There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most. Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering. Before the festival, people come home no matter where they are. Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve.
And then families sit together and share their lives or planes. Some will play games or hang out to have some fun. On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet. Children can get lucky money from relatives.
In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them. In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.
My mother used to say she was a child most looking forward to the New Year. Because New Year new clothes, have a snack, you can also visit relatives, eat good food to eat less than usual. But I think in addition to the New Year fireworks, and usually no different.
To put it bluntly, new clothes, and I usually wear what the New Year but also what to wear, because we usually is wearing new clothes; say snacking, I never eat my mother said something like rice cake pieces, but my favorite chocolate, jelly I usually also eat these snacks, and the New Year is no different; The mother said more surprising because we had tired of eating poultry meat, and not as pickles, radishes and more refreshing; and the New Year to see the New Year party, I also do not think particularly, because usually television programs are also quite wonderful; it was said, the Spring Festival can go to travel, this a good one, but now long National Day, New Year and other festivals break time, parents can also take me out to play.
Hey, you said that the New Year there any special? But this really is a good thing or a bad thing?
妈妈常说她小时候最盼望过年。因为过年有新衣服穿,有零食吃,还可以走亲戚,吃到平时吃不到的好菜。可我却觉得过年除了可以放烟火和平时没什么两样。
就说穿新衣服吧,我平时穿什么,过年还穿什么,因为我们平常穿的就是新衣服;说吃零食吧,我从来不爱吃妈妈说的年糕片之类的东西,而我最爱吃的巧克力、果冻这些零食我平时也常吃,和过年没什么区别;至于妈妈说的更不稀奇了,因为鸡鸭鱼肉我们早吃腻了,还不如咸菜、萝卜更爽口;而过年看春节晚会,我也觉得并不特别,因为平时电视节目也挺精彩的;有人说,春节可以去旅游,这倒不错,不过,现在国庆、元旦等节日休息时间长了,爸爸妈妈同样可以带我出去玩。
嘿,你说这过年还有什么特别吗?可这究竟是好事还是坏事呢?
Hope ah! Hope ah! Spring has finally arrived, people were busy buying New Year hurry, individuals have the spirit of plump, complacent, non-stop stream of people on the street, people are busy buying large paintings, shopping, buy scrolls, as well as children to buy guns, buy toys, all kinds of goods ready, the United States bear close, people are afraid to buy anything difficult filtering.
Before the Spring Festival, every household lights, clean up the house, some even hanging lanterns, some hanging red lanterns, every household word blessing to some of the stickers affixed to some positive, people are buying good food, Chinese New Year to you to eat and drink, people wear new clothes, prepare new Year, met friends and family, always tell the blessing,
Children wake up early, give Mom and Dad said words of blessing but also New Year, Mom and Dad would give children lucky money, the children will be thrilled.
盼啊!盼啊!春节终于到了,人们都急急忙忙忙着买年货,个个人都精神丰满,沾沾自喜,街上的人源源不停,大人们忙着买年画,买菜,买春联,还有的小朋友买炮,买玩具,各种各样的货备齐,美不堪收,人们恐怕买什么都很难筛选。
春节前,家家户户灯火通明,打扫的干干净净,有的还要挂彩灯,有的挂大红灯笼,家家户户的福字有的到着贴有的正着贴,人们都买好菜,春节一到就要大吃大喝一顿,人们都穿上新衣服,预备迎新年,碰到亲朋好友,总要说句祝福的话,
小朋友早早的起床,给爸爸妈妈说祝福的话还要拜年,爸爸妈妈就会给孩子们压岁钱,孩子们会高兴的不得了。
New Year Mood
When the new year is coming, everybody is so excited. The families get together and have fun. For me, as I was a little kid, Spring Festival was my biggest day. On the one hand, I could meet my parents, who worked in the city and were far away from me all the time. On the other hand, I could get the lucky money, which was enough for me to buy many toys. But as I grew up, the new year was less fun. I lived with my parents since I came to middle school, what’s more, I didn’t need money to buy the toys anymore. I could get what I want in the usually days. People said that the older, the less fun in new year. I knew the reason. If I adjusted my desire, then new year would be fun again.
新的一年到来时,每个人都是那么的兴奋。家人聚在一起,开心玩耍。对我来说,在我还是个小孩时,春节对我来说是的节日。一方面,我可以见到我的父母,他们在城市工作,住得离我很远。另一方面,我可以得到压岁钱,这足以让我买很多的玩具。但是我长大以后,新年就不再那么有趣了。自从我上中学后,我就和父母住在一起,更重要的是,我也不需要钱来买玩具了,平常我就能得到我想要的东西了。人们常说人越大,年味越少,我知道原因了。如果我改变我的欲 望,新年就会变得有趣。
The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.
翻译:
春节快到了,这个节日被认为是中国人民最重要的一个。它是在农历年的第一天。也是家人团聚的日子。在这些日子里,人们会说“新年快乐!还是祝你好运!彼此。他们也会拜访他们的亲戚和朋友。孩子们将获得“红色packets"。孩子会比平时更多的吃和玩。儿童玩鞭炮也是一个受欢迎的游戏。
Look forward to it! I'm looking forward to the Spring Festival. I can't help laughing at the thought of it. Before the Spring Festival, people were full of joy and energy. There is an endless stream of people shopping, some are buying new year pictures, some are buying new year's products, some are sitting around the fire box watching TV, others are playing mahjong and playing poker, and so on.
People kill pigs and sheep. They are busy preparing for the Spring Festival.When the Spring Festival arrived, the children got up early, came to their parents' room, and began the traditional New Year's ceremony. The children said some auspicious words to their parents, and their parents took out new year's money to make the children happy. We all hope that this year will be auspicious and auspicious.
Some relatives and friends gathered together, tasted good wine and food, and talked about some happy things. And the happiest thing is that we can save a lot of money for new year's Eve, and then run to the street happily to buy a lot of fun things, such as cars, four-wheel drive cars, toy guns, football, etc., while we just need to have a sweet mouth and say more blessings, then we can make a lot of money!
People play till midnight, with delicious fruits in their mouths and firecrackers in their hands Adults and children sing and dance and have a good time!
This Year's Eve, Peach Blossom Village, young people are the mountain refuge, from a village outside begging the elderly, saw hiscrutches, arm ride capsule bag, silver to be graceful, head if Lang stars.
Some villagers sealed windows locked, and some to pack up and get some Thunbergia sheep, everywhere people shouting, scene of a panic rush.
At this time, who determined to take care of the elderly people begging. Village head only an old lady to the elderly more food, and urged him to speed up the mountain to escape the "Year" beast, the old man smiled stroking beard: mother-in-law if I stay at home one night, I have the "year" removed the animal. Head scared the old lady look at, to see him mental healthy, bearing out of the ordinary.
She is still continuing to persuade, begging people laugh instead of the phrase. Mother-in-law no option but to leave home and go up the mountain refuge.
The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Year's Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.On New Year's Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say Happy New Year's Day. The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.
翻译:
春节是中国最重要的节日。人们通常用红色的剪纸装饰门和窗户。因为红色意味着好运。人们通常打扫房子。因为他们想要扫除坏运气。孩子们可以买些新衣服或礼物来自父母和祖父母。在新年前夕,家人总是有一大堆的晚餐。每个人都是看电视和聊天。在午夜,人们通常fairworks。在元旦,人们通常穿上他们的新衣服和访问他们femily和朋友。他们通常说新年快乐。春节结束在两周后的元宵节。人们通常吃一种叫元宵的粽子。它可以把人们一年四季好运。
Spring FestivalThe Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c.1600 BC-c.1100 BC) from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.
Waking up on New Year, everybody dresses up. First they extend greetings to their parents. Then each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper. People in northern China will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think "jiaozi" in sound means "bidding farewell to the old and ushering in the new". Also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure.
Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another." The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.
China has 56 ethnic groups. Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, and they have different customs.
Chinese spring festival
The spring festival is Chinese most traditional festival every 365 days. Each Chinese pay much attention on it. Every year about 15 days before spring festival, the migrate works and white-collars are beginning crowded home-returning.
But, in recent years, with the development of the world, many different attitudes between the young and the old towards the spring festival come forth. The old are still pay more attention to the spring festival, but the young gradually change the mode to spend their spring festival holiday, such as travel overseas.
When I am a childhood, I celebrated the spring festival with my family about a month in my winter vacation in traditional way, such as helping cleaning our houses, putting red couplets on gates, setting off firecrackers, and wear new clothes. Now, I spend only 4 or 5 days at home with my parents in celebrating the spring festival, then I will hurry back to work. Maybe in the near future, I will have no time celebrating spring festival hometown, and my parents have to come to stay with us in the city.
Whether or no, I like the spring festival. It is one of the most important part of our Chinese culture. However busy I am, I will try my best to celebrating it with the traditional way to protect those our ancestor has leave behind.
The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.
Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese people most like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people like having meals with their families, playing fireworks in the open air. My sisters and I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were very beautiful. They were running into the sky and breaking into pieces. They looked like flowers in the sky.
We were very happy and excited. After that, I made a wish. I hope that, we can have a happy and healthy life next year and everyone in my family can be happy. I enjoy the festival very happy.
Chinese New Year is coming and my family is very busy. It''s because Chinese New Year is very special and important. We must prepare many special things to get ready for this festival.
First, will make a big New Year meal. Second, we will make “Good-luck wishes.” Third, we will set off firecrackers. New Year meal is delicious and we think that eating some will bring us good luck. A long time ago, Chinese people believed red color could bring our good luck too. And we set off firecrackers could frighten ghosts away.
Chinese New Year is very popular between students. Because we can have a long happy holiday.
新年快到了,我的家庭是非常繁忙的。那是由于中国新年是非常特殊的和重要的。我们必须准备许多特别的事情要准备,为这个节日。
首先,就会犯极大的新年的一餐。其次,我们将以“好运愿望。”第三,我们会放鞭炮。新年餐美味,我们认为吃一些将会给我们带来好运。很久以前,中国人相信红色能带来我们的好运气了。我们放鞭炮可以吓鬼了。
农历新年是很受欢迎的学生之间。因为我们可以有长快乐的假期。
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival.
During Spring Festival time, you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.so i like it .
翻译:
春节是中国人民最重要的节日,所有的家庭成员聚在一起,就像西方的圣诞节。住远离家的所有人回去,成为最繁忙时间交通系统从春节约半个月。机场、火车站和长途汽车站挤满了回家的海归。
春节期间,最重要的一天是春节前夕,前三天。春节有许多习俗。
在春节期间,你可以看到各种装饰。你可以去庙会,享受一流的表演的舞蹈,和惊人的杂技节目。所以我喜欢它。
I like Spring Festival best.
A thought of the Spring Festival, can eat the delicious food, also can buy all kinds of small fireworks, also can earn a lot of money, buy a beloved toy, beautiful new clothes, and set off firecrackers, which are more think more happy days.
When the Spring Festival comes, families stick to the couplets and buy New Year's goods and keep the house clean and tidy. On the first day we got up very early in the morning, go to grandpa grandma happy New Year, after the New Year I can get a lot of lucky money, then go to eat dumplings, set off firecrackers every household, the air and the colorful fireworks, after the Chinese New Year to worship the elders, I took the money to buy a toy fireworks, I like to eat, the adults play mahjong, I and a friend to play, 2 to people, I take my father and mother gift relatives, also can earn a lot of lucky money.
The Spring Festival is happy. I like it very much.
Looking forward, looking forward to the New Year has finally arrived. Morning noise of firecrackers woke me from sleep, I rubbed sleep Meng Meng eyes, put my mother to buy me new clothes, and my heart indescribably happy. Get up, I saw the sun would come out early, I immediately ran to toilet, eating a few dumplings, the family set off to grandma. To the grandmother, the grandmother saw early in the busy kitchen, watching grandmother smiling eyes, I am excited to run to ask: "? What are you busy grandmother it" Grandma smiled and said: "I'm doing you and brother favorite cooking circle. Really? "I am pleased to dance. "Wow! Great, great, there is a round cooking to eat." My voice faded, aunt and brother also went to them, also I boast about it, said my new dress is so beautiful, and that I tall, long handsome. Soon grandmother and round table ready to cook a tasty dish. Looked so much food, I am full of joy, many of which were my favorite. I immediately picked up the chopsticks gobbled up, Aunt them talking and laughing, looking at me like beggars, all laughing, everyone you look at me, I see you happy. Oh, the New Year is so happy, because it not only add interest, also on behalf of the arrival of the new year.
盼望着,盼望着,新年终于到了。早上,鞭炮的喧闹声把我从睡梦中吵醒了,我揉揉睡朦朦的眼睛,穿上妈妈给我买的新衣服,心里别提有多高兴了。一起床,就看见太阳公公早就出来了,我马上跑去漱洗,又吃了几个饺子,一家人就出发去外婆家。到了外婆家,只见外婆早就在厨房间忙了,看着外婆笑眯眯的眼睛,我兴奋地跑去问:“外婆您在忙什么呢?”外婆笑着说:“我在做你和哥哥最爱吃的炊圆。”“是吗?”我高兴地手舞足蹈。“哇!太好了,太好了,有炊圆吃了。”我的话音刚落,阿姨和哥哥他们也到了,还把我夸了一番,说我的新衣服真漂亮,还说我长高了,长帅了。不一会儿外婆就做好了炊圆和一桌香喷喷的菜。看着这么多的菜,我满心欢喜,好多都是我最爱吃的。我立刻拿起筷子狼吞虎咽地吃了起来,阿姨他们有说有笑,看着我饥不择食的样子,都哈哈大笑,大家你看我,我看你,其乐融融。哦,原来新年是这么的快乐,因为它不仅增添情趣,还代表新一年的到来。
On the morning of the first day of the year, when the sky was light and the whole family set off firecrackers, the sound was deafening and I got up. As soon as I was out of the house, I saw all the houses in the house. Children in the streets are setting off firecrackers, others are playing, and children are laughing and laughing all over the street. Shops are also open for business.
The most exciting thing is the noon. The streets are crowded with people. People jostling with each other. Some adults with their children in the shopping, some children with their beloved toy gladly running around and other children cried and cried out, want to call to buy a toy. The shops in the streets were bewildering, with toys, barbeques, books and clothes. Some big sisters were talking and laughing, and some businessmen were gushing. The heat is in the air.
The night was coming. As I looked up at the night sky, a lot of fireworks were coming into the sky and the colors of the fireworks were lit up and the sky was decorated with colors. I went up to the roof and had a bird ;s-eye view. As if the whole world were enveloped in light.
Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.
Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened.
On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Job's tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko.
The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.
After getting up in the morning, I'm in a hurry after breakfast, mother with a very important thing and a couplet. Home have two antithetical couplets, posted on the door, is another post on the street gate. We start, my mother and I take a chair and tape, tape put good position fixed couplet, good after the stick couplets. We're going to clean the house. Mother is responsible for the roof and wall clean, and I am responsible for clean the table and sweep the floor. Why doesn't dad? Because dad busy hang lanterns. I carefully wipe the table clean, mom is exaggerated, she left our home cleaning the spotless. I make cloth zhang xi xi, ran to the pipe. The water in the pipe can be really cool ah, my hands frozen shuddered, but I did not flinch, continue to my work. Until around noon at eleven o 'clock, we put up at home. In the evening, we'll stay up late, don't sleep a night. Until New Year's morning, scratching gunfire rang, the whole village are immersed in the joy of holiday. I go out a see, and it is full of "red" red ground. Also reminds me of a poem "for a New Year's eve firecrackers, spring gifts into the toso. Find Tong Tong, always put the new peach in old character."
早上起床后,我匆匆的吃完早饭,就和妈妈干一件非常重要的事情一帖对联。家中有两副对联,一副贴屋门上,则另一幅帖街门上。
我们说干就干,我和妈妈拿着椅子和胶带,放好位置用胶带固定好对联,将对联贴好以后。我们就要打扫屋子了。妈妈负责屋顶和墙壁的干净,而我负责擦桌和扫地。为什么没有爸爸呢?因为爸爸在忙着挂灯笼。我认真的把桌擦得干干净净,妈妈更是夸张,她把我们的家打扫的一尘不染。我把抹布弄得张兮兮的,就跑去水管洗。水管里的水可真凉呀,把我的手冻的直发抖,可是我并没有退缩,继续着我的工作。直到中午十一点左右,我们才把家里收拾完。
到了晚上,我们都会熬夜,一晚上都不睡觉。直到过新年的早上,噼里啪啦的炮声响了起来,整个村庄都沉浸在欢乐的节日之中。我出门一看,真是满是“红花”红满地呀。也让我想起了一首诗“爆竹声中一岁除,春光送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”
After the new year, I can put up the spring festival couplet and put the fireworks. In the year thirty, I wrote a lot of couplets, put one on my own door, and gave my grandmother, grandma.
At noon of the Spring Festival, we went to the public eating room. I said I wanted to play fireworks. My grandfather took me to a small shop and asked me to pick it up. I picked many varieties, including phoenix spreading wings, electric flowers and silver fountain. Then I ran home happily. First I took out a small umbrella, put it in the earth, lit it with a lighter, and the beautiful fireworks came out of it like a volcanic eruption. Phoenix wings like a peacock, silver fountain is really like a sparkling fountain. Its beautiful。
I really want to be able to celebrate the Spring Festival every day. I am happy to put the fireworks on every day.
Today is the annual traditional festival in China, "Spring Festival". The morning sun was still in bed, I was like the sound of firecrackers to wake up. I get up and wash, this is my brother and sister have been wearing new clothes neat and I go to visit my grandparents and grandparents give us pay New Years call, each made a big red, I opened the door to stay, which contained a $100 bill, I like to eat honey, happy the flowers.
After eating dumplings, my mother said that I dont have to write my homework today. I can play a day with my brother and sister. I am very happy after I hear it.
The Spring Festival is the most important festival in China. On this day, every family has to eat dumplings, set off firecrackers, put up couplets and hang lanterns, which is the happiest and happiest day of the year.
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Years Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
The Spring Festival is a very important festival in China.Its on the first day of the first lunar month.Before the Spring Festival,people have bought presents, like,meat, fruit,flowers drinks and somethings for themselves.
The children are very happy because the Spring Festival is coming.Mothers have bought clothes for them child.The clothes are very beautiful.
At the Spring Festival night twelve oclock,people eat dumplings with money,stand for safe.
It is really a happy festival.
christmas arouses increasing attention year by year in china. christmas cards become popular with students. people hold christmas parties and exchange christmas girts. a lot or tv and radio programs about christmas are on. meanwhile the spring festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. thus some people wonder whether christmas will replace the spring festival.
this worry is fairly unnecessary. why ? one reason lies that christmas only affects christians,college students and joint-venture (合资企业)workers. another reason is that christmas is mostly celebrated in cities. few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival. by contrast,the spring festival is the most influential traditional festival in every family.
i think,it is natural that with increasing exchanges with the west,a lot of western holidays have been gradually introduced into china. for us chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. for centuries chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. and we will treasure the spring festival forever.
Thank you for your letter. I’m glad to hear that you are coming to China for Spring Festival.
In China, there are many people could not often have meat,rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon. Now, although people‘s life is much better,and we can eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most people can have a long holiday,and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings,we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.
I like the Spring Festival very much.
After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year. This is called "Seeing the New Year in".
Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts. What's more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing.
Before the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils.
Then people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity. All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper. The content varies from house owners' wishes for a bright future to good luck for the New Year. Also, pictures of the god of doors and wealth will be posted on front doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance.