2024中英文演讲稿（通用11篇）
Good afternoon everyone:
My name is Yu Xiao Feng. I’m twelve years old，I’m from Zhongba PrimarySchool.
Everyone has a dream，Now I'll talk about my dream，What is my dream? I oftenask myself.
Now I am a young girl with a new dream——to be a doctor. I want to be afamous doctor, helping the sick and saving their lives. Why has my dreamchanged? Well, at the age of 11 I was ill, badly ill. I had to leave both myschool and my friends and go to the hospital. Every day I suffered the troublescaused by this illness.
I also saw some people who were suffering . I made up my mind to become adoctor, so that I can help the sick people and cure them of their diseases.
I want to try my best to help the poor treat an illness. I want to let themhave an opportunity to receive excel-lent treatments for their illnesses withouthaving to pay much or any money.
I'll do every bit to cure the incurable. I hope to see a world, where thereis no fatal diseases. I'm confident that through the joint efforts of you andme, man will put an end to his bodily sufferings and this dream of mine will oneday be brought into reality.
大家下午好：
我的名字是俞晓凤。我12岁了，我来自中坝小学。每个人都有一个梦想，现在我将谈论我的梦想，我的梦想是什么?我常常问自己。
现在我是一个年轻的女孩，一个新的梦想——成为一名医生。我想成为一名著名的医生，帮助病人和挽救他们的生命。为什么我的梦想改变了?在11岁的时候我病了，病得很重。我不得不离开我的学校都和我的朋友去医院，我每天都遭受病痛。
我也看到一些人受苦。我下定决心要成为一名医生，这样我可以帮助病人和他们治愈的疾病。
我想尽力帮助穷人治病。我想让他们有机会接受治疗他们的疾病，而不必支付多少钱。
我做的每一点都是为了治愈不治之症。我希望看到一个没有疾病的世界。我相信，通过我和你们的共同努力，人类将结束他的身体痛苦，我的梦想总有一天会实现。
1)开始时对听众的称呼语
最常用的是ladies and gentlemen，也可根据不同情况，选用fellow students, distinguished guests, mr chairman, honorable judges(评委)等等。
2)提出论题
由于演讲的时间限制，必须开门见山，提出论题。提出论题的方法有各种各样，但最生动，最能引起注意的是用举例法。比如：你要呼吁大家关心贫穷地区的孩子，你可以用亲眼看到的或者收集到的那些贫穷孩子多么需要帮助的实例开始。另外，用具体的统计数据也是一个有效的引出论题的方法，比如：你要谈遵守交通规则的话题，你可以从举一系列有关车辆、车祸等的数据开始。
3)论证
对提出的论题，不可主观地妄下结论，而要进行客观的论证。这是演讲中最需要下功夫的部分。关键是要把道理讲清楚。常见的论证方法有举例法、因果法、对比法等等，可参见英语议论文的有关章节。
4)结论
结论要简明扼要(以给听众留下深刻印象。
5)结尾
结尾要简洁，不要拉拉扯扯，说个没完。特别是不要受汉语影响，说些类似“准备不足，请谅解”，“请批评指正”这样的废话。最普通的结尾就是：thank you very much for your attention
格式：
1.顶格写称谓语(如：亲爱的老师)
2.下一行空两格写问候(如：大家好)
3.正文4.结尾(如：谢谢大家)
写法：
1、内容上的现实性
演讲稿是为了说明一定的观点和态度的。这个观点和态度一定要与现实生活紧密相关。它讨论的应该是现实生活中存在的并为人们所关心的问题。它的观点要来自身边的生活或学习，材料也是如此。它得是真实可信，是为了解决身边的问题而提出和讨论的。
2、情感上的说服性
演讲的目的和作用就在于打动听众，使听者对讲话者的观点或态度产生认可或同情。演讲稿作为这种具有特定目的的讲话稿，一定要具有说服力和感染力。很多著名的政治家都是很好的演讲者，他们往往借肋于自己出色的演讲，为自己的政治的`斗争铺路。
3、特定情景性
演讲稿是为演讲服务的，不同的演讲有不同的目的、情绪，有不同的场合和不同的听众，这些构成演讲的情景，演讲稿的写作要与这些特定情景相适应。
4、口语化
演讲稿的最终目的是用于讲话，所以，它是有声语言，是书面化的口语。因此，演讲稿要“上口”、“入耳”，它一方面是把口头语言变为书面语言，即化声音为文字，起到规范文字、有助演讲的作用;另一方面，演讲稿要把较为正规严肃的书面语言转化为易听易明的口语，以便演讲。同时，演讲稿的语言应适应演讲人的讲话习惯，同演讲者的自然讲话节奏一致。
演讲稿对于演讲都有哪些作用呢?主要体现在以下几方面：
(1)整理演讲者的思路、提示演讲的内容、限定演讲的速度;
(2)引导听众，使听众能更好地理解演讲的内容;
(3)通过对语言的推究提高语言的表现力，增强语言的感染力。
无论怎么考量，大黄蜂从空气动力学上讲是不健全、不应该会飞的。但是，这种小蜜蜂却像涡轮喷气飞机一样地展翅飞行，飞到它圆乎乎的身体能够降落的任何植物上去采蜜。
大黄蜂最坚韧的生灵，它们不知道自己不能飞，因此它们只管到处嗡嗡地飞个不停。
千万不要悲观。不知道你不会飞，你会像鹰一样高高飞翔。不要到头来后悔自己因为太懒或太怕高飞而无所作为。做一只大黄蜂。飞到天上去。你能做到的。
i am honored extremely stand in here for everybody lecture!
we all knew that, now the world all is suffering the financial crisis, and many factories all already went out of business the bankruptcy, this also meant could have many people to face is coming off sentry duty.
perhaps in school we regarding this realized is not very big, however we soon face the graduation, also meant must look for the work.
already some people commented: the next several year university graduate, the graduation also on meant unemployment! although i not like this believed, but i still felt we should have one kind of crisis feeling, by faces the worst possible occurrence.
therefore, also cannot again continue to waste in the university period time, that already was may not obtain extremely! therefore i hoped schoolmates, all can learn own diligently special course, in order to might find from now on most suits own work.
Everyone has his own dream. Some want to be doctors. Others hope to bescientists. My dream is to become a teacher.
Teachers can not teach us many things at school, but they do their best toteach us how to learn. Thanks to them, we learn knowledge. And at the same time,we learn how to live a happy life. They spend most time on their students. Theyare great in my eyes.
I hope to be a teacher because I admire teachers. I know it is not easy tomake my dream come true. But I decide to study harder from now on. I am sure mydream will come true.
每个人都有他自己的梦想。一些人想成为医生。一些人希望成为科学家。我的梦想是成为一名老师。
老师不仅能在学校教给我们许多事情，而且他们尽力教会我们如何去学习。感谢他们，我们学到了知识。并且在同时，我们知道怎么幸福地生活。他们花费他们大多数时间在他们的学生身上。他们在我的眼里是伟大的。
我希望成为一名教师因为我钦佩老师。我知道实现我的梦想并不容易。但是我决定从现在开始更加努力地学习。我确信我的梦想一定能实现。
I want to be a scientist in the future. This is my dream. I must work hardfor it. Scientists make great contribution to our society. We have TV, computer,train, plane, planet and many other things because of the hard work ofscientists. So I want to be a great person as they are. I want to become anaerospace scientist, because I am interested in the outer space very much. Theouter space is wonderful and amazing. It must be great if I can be a scientistof this field.
参考译文
将来我想成为一名科学家。这是我的梦想，我必须为之努力。科学家对社会做出了伟大贡献。因为科学家的努力工作，我们有了电视机，电脑，火车，飞机，卫星以及很多其他东西。因此，我想成为想他们一样伟大的人。我想成为航空科学家，因为我对外太空很感兴趣。外太空是美妙而又神奇的。如果我能成为这个领域的科学家一定很棒。
Gratitude, it though is a verb, a smile movement, actually, achieves truly grateful person but little little. As the 21st century, we first Thanksgiving of should be parents. Maybe, you wasn't thinking, from your newborn then, until the girl, to youth contradiction of strong and courageous of boy, who you give at most? Needless to say, of course, is parents! So we must do "the 'parents' dripping of grace, when animals are reported." We have today happiness of life, have a warm home, safe, do have a happy, no famine, well-groomed, when leisure read kinds of extra readings do, here everything, and who creates? Are the parents to be thankful for, don't we? Although some classmates hatred parents leave task is too heavy, so that the children are suffocatively come, I want to say is: you don't have to for work and exhaustion of body and mind; No room to live without bothering to care, and your biggest task is to learn, that's still not enough?
Remember a stormy night, bean big rain some cracking hit the window. That night, I suddenly went limp body, ZhiChan, awakened the sleeping mom, mom took a look, 39 degrees thermometer. Now god panic, hurriedly woke daddy, daddy to the kitchen and TuiShaoYao and water, I take next, he lay in bed and absently fell asleep. I woke up after shut-eye, opens his eyes and finds that parents are still in my heart guard, beside a kind of unspeakable felling ` ` ` ` ` `
I really thank god, let me incarnate upon parents' knees, such as the most extensive and most without parents unconditional love, with all the true love sloping, all emotions to perfusion, a bit does not attend his own labor and hardship, from early parenting, can I tarnished write comments today account of gratitude.
Thanksgiving is a way, Thanksgiving is a kind of state. Only learn Thanksgiving, can get the respect of others and loved ones.
AS you slowly open you eyes look around notice where the light comes into you room.Listen carefully see if there are new sounds you can recognize.
Fell with your body and sprit and see if you can sense the freshness in the air.Yes!Yes!Yes!It's a new day,it's a different day and it's a brigth day!And most importantly it is a new beginning for you life,a beginning where you are going to make new friends and take you life to totally unprecedented leve!In your minds eye you can see clearly the things you want to have the places,you intend to go the relationships you desire to develop and the positions you aspire to reach.You can hear you laughters of joy and happiness on the day ,when everything happens as you dream.You can see the smiles on the people around you,when the magic moment strikes.
You can feel you face is getting red your heart is beating fast and your blood is rushing all over your bady to every single corner of your being!You know all this is real as long as you are confident passionate and committed!And you are confident you are passionate and you are committed!You will no long fear making new sounds showing new facial expressions,using your body in new ways,appreaching new people and asking new questions.You will live every sigle day of your life with ahsolute passion and you will show your passion throungh the words you speak and the actions you take .You will focus all your mend effort on the most important goals of ypur life.You will never waver in your pursuit of excellence.
After all,you deserve the best!As your couch and friend I can assure you the door to all the door to all the best thing in the world will open to you,but the key to that door is in your hand.You must do you part;you must faithfully follow the planes,you make and take the actions you plan,you must never quit,you must never fear .I know you do it ,you can do it ,you will do it and you will succeed!
Now stand firm and tall make a fist get excited and yell it out.I must do it!I can do it!I will do it!I will do it!I will succeed!I must do it!I can do it!I will do it!I will succeed!I must do it!Ican do it!I will do it!I will succeed!
I want to be a teacher when I listen to my teacher carefully. I think I canbe a teacher when I grow up. I can help many students learn things well. I canplay with my students, too. So we are good friends. I want to be a doctor when Isee many doctors save their patients. To be a doctor is really great. I think Ican be a doctor when I grow up. Then I can help many people out of danger. Iwill be the happiest girl in the world. I want to be a reporter when I watch TVevery evening. We can get lots of important information from them. They make theworld smaller and also make us happy. I would like to be a reporter when I growup. And I can learn a lot about China and the other countries around the world.I can meet many superstars as well. I have lots of dreams. I think my dreams cancome true one day, because there’s an old saying “where there is a will, thereis a way.”
我想当一名老师，当我仔细听我的老师。当我长大后，我想我可以成为一名教师。我可以帮助许多学生学习的东西好。我可以和我的学生玩。所以我们是好朋友。我想当医生，当我看到许多医生挽救病人。医生真的很棒。我想我长大后可以成为一名医生。然后我可以帮助许多人脱离危险。我将是世界上最幸福的女孩。我想当我每天晚上看电视的时候。我们可以从他们那里得到很多重要的信息。他们让世界变得更小，也使我们快乐。我长大后想当一名记者。我可以学到很多关于中国和世界其他国家。我可以遇到许多巨星也。我有很多梦想。我想，有一天我的梦想会成真，因为有一句老话：“哪里有，哪里就有路”。
haheard from people who said: "great because of drea" some dreamare out ofreach, but humanto the moon inot also achieved the dream of one thousand years,enough to prove that the "period".
mdream ito become a musician, clarinet in the school team, from thebeginning are ignorant to blow out the right note, eversong from the unfamiliarto the watch can also like flowing smoothly, pleasing to the ear. songlike idress, dresup for them, and onlthe birth of new life in mhands, and thenotefloating in the air, beautiful melodhugged me, from this, i get a great dealof joy.
i waattracted wonderful piano chords, melodiousound, so sign up pianolessons. see someone playing, fingerdancing in black and white keyjump, chordidressed up, foil, song just like the gorgeoupeony, rose, whether happy, sad,lively, passionate; emotions, piano ilike a magic can expresincisivelandvividly, so, i am happto in them, even if the practice coming first to exercisea superpiano art, believe that along athe efforts, will have a dream come trueone day.
the essence of the musicianplaa musical instrument, writing songs, all ofthese can bring people happiness, good mood, and comfort the soul, ithe gift ofgod give the world the most beautiful, ialso mdrea.
曾听人说：“人因有梦而伟大。”有些梦想虽是遥不可及，但人类登陆月球不也实现了千百年来的梦想，足以证明“事在人为”。
我的梦想是成为一位音乐家，在学校参加竖笛队，从刚开始的完全不懂到能正确吹出音符，每首曲子从生疏到不看谱亦能如行云流水般的顺畅、悦耳。歌曲就像是我为他们穿衣、精心打扮，在我手中才诞生的新生命，而音符飘荡在空中，美妙的旋律拥抱着我，从这当中，我得到莫大的喜悦。
我也被钢琴美妙的和弦、悠扬的琴音吸引，所以报名钢琴课。看到别人弹奏，十指在黑白琴键飞舞跳跃，和弦的装扮、衬托，歌曲就犹如牡丹、玫瑰般的华丽，无论是快乐、哀怨、轻快的、激昂的;各种情绪，钢琴都像变魔法般能表达的淋漓尽致，因此，我乐于投身其中，纵然要练千百首才能锻练出精湛的琴艺，相信只要努力不懈，终有美梦成真的一天。
音乐家奏出乐器的精华、创作的歌曲，这些都能带给人快乐、愉悦的心情和安慰人的心灵，是上天给世人最美丽的礼物，也是我的梦想。
Yesterday, we had a discussion. The topic is"What is my dream?"Everyone hashis dream. Some want to be teachers,others want to be scientists. My dream is tobecome a doctor.
My friends asked me why. I told them my story. When I was a small boy, Iwas very weak. Once I was terribly ill. I had a high fever. My parents sent meto the hospital but the doctors could do nothing for me. Then my parents heardthere was a very good doctor in another town. They took me there at once. I wassaved.
A good doctor can save peoples lives. From then on I decided to become adoctor. I know it is not easy to be a doctor.But I am determined to study hard.I am sure my dream will come true.
昨天，我们有一个讨论。主题就是“我的梦想是什么?”每个人都有他的梦想。有些人想成为老师，其他人想成为科学家。我的梦想是成为一名医生。
我的朋友问我为什么。我跟他们说了个故事。当我还是一个小男孩的时候，我的身体非常虚弱。有次，我生了一场很严重的病。我发着高烧。我的父母把我送到医院，但医生们不能为我做什么。那时，我的父母听闻在其他镇上，有位名医。他们马上把我带到那儿。(然后)我得救了。
一个好医生可以拯救一个人的生命。从此，我决定要成为一名医生。我知道做医生不容易。但是，我决定努力学习。我相信自己的梦想会实现。
I have a dream that I am always young. Then I will have enough energy to doeverything whenever I want. Moreover, I don't have to worry about the old ageduring which I even can't take care of myself. I know that my dream will notcome true. However, I think it is lucky that I am young now. So I will treasuremy time, enjoy my life and try my best to do everything well.
我有一个梦想就是我永远年轻，然后我就会有足够的精力去做我想做的事情，而且，我就不会因年老无法照顾自己而忧虑。我深知我的梦想不会实现。然而，我很幸运，现在我很年轻。
因此，我一定要珍惜青春好时光，享受生活，并且尽最大努力把每件事情做好。