新闻界的朋友们，大家好!我是一汽丰田的毛利。
今天，能够在第10代全新COROLLA卡罗拉新闻发布会与各位朋友在天津相会，我感到特别高兴。
众所周知，天津是一汽丰田合作事业的生产基地，在20xx年第一款国产车VIOS威驰下线以来，20xx年推出了COROLLA花冠，接着20xx年又推出了CROWN皇冠和REIZ锐志。一款款国产车在这里问世，驶向全国。天津已经成为我们重要的商品供应城市。
今天，我们又将推出世界最佳车型COROLLA的第10代全新COROLLA卡罗拉，抚今追昔，顿生感慨无限。同时，对各位新闻界朋友一直以来的合作与支持深表感谢!
刚才，大家已经观看了全新COROLLA卡罗拉的专题片。在此之前，我们为全新COROLLA卡罗拉的上市做了充分的准备。去年的北京国际车展上，全新COROLLA卡罗拉全球首发亮相;上个月又从上海开始，我们举行了全新COROLLA卡罗拉8城市巡展活动。
所有这些掀起了市场对它的热切期盼，现在正逐步达到最高潮。
正如大家所知，COROLLA自20xx年诞生以来，沿着全世界汽车普及化的道路，已经走过了40年的历程。COROLLA在世界上140多个国家和地区畅销，累计销量达到了3，240万辆，已被吉尼斯记录认定为“世界最畅销车型”。
在中国，自20xx年国产化以来到今天，COROLLA也已销售了约22万辆，可以说，为中国社会的汽车普及化发展做出了应有的贡献。
关于第10代全新COROLLA卡罗拉的详细情况，主任工程师稍后还要做详细讲解。这里，我主要就第10代全新COROLLA卡罗拉的市场定位，做一个简要的说明。
全新COROLLA卡罗拉加大了整车尺寸，由内到外焕然一新，拥有更高档次的高级感。另外，现行COROLLA花冠的后续车型“COROLLAEX花冠”改良后也将投入市场，全新COROLLA将由这两款车型组成。
之所以投入两款车型，是因为在快速增长的中国汽车市场上，消费者的需求多种多样，各有不同，特别是在规模很大的小型车市场上，这种倾向就更加明显。
因此，为了全面涵盖小型车市场，我们用第10代COROLLA卡罗拉覆盖小型高端和中级低端市场，COROLLAEX花冠紧随其后，将覆盖下一级市场，再用VIOS威驰覆盖小型车入门级市场。通过这种商品策略，来全面满足用户的多样化需求。
全新COROLLA卡罗拉由全面导入丰田生产方式进行管理、拥有最新设备、年生产能力达20万辆的最新锐工厂——天津一汽丰田第三工厂生产。丰田生产方式最基本的“源流对策和人才培育”的原则在这里彻底贯彻，因此我们对这款车的品质充满了自信，作为承担销售任务的我们也竭尽全力将全新工厂生产的崭新车型，以最快的速度供应到市场上。
通过20xx年新型COROLLA销售目标的达成，将一汽丰田20xx年全年预计总销量由年初发布的26万台上调为27万台，挑战更高的目标。
关于全新COROLLA卡罗拉的详细销售策略和目标，后面还会有更详细的说明，在这里，我将介绍一下它的市场营销理念。
今天大家来到本发布会，不知对会场有什么样的印象?
我想大家应该感觉到非常兴奋吧。这是基于第10代全新COROLLA卡罗拉的市场营销主题，“畅意·畅行COROLLA生活”而精心策划的。
这个主题意味着“全新COROLLA卡罗拉将为其用户带来新的EXCITINGLIFE”，就是希望采用多项新技术的全新COROLLA卡罗拉，能够在迅猛发展的中国汽车市场占据中心位置，为中国市场注入EXCITING的全新活力。
我们相信EXCITING的全新COROLLA卡罗拉能够为EXCITING的中国汽车社会作出应有的贡献，开启汽车社会的新篇章。
同时，我们不仅在新车销售方面，而且在二手车事业拓展方面也取得了新的进展。以此次新车发售为契机，在遍布全国的经销店对于换购的用户采取了应对措施，同时，灵活运用丰田车高品质的优势着手导入一汽丰田认定的二手车。
最后，希望新闻界的朋友们在全新COROLLA卡罗拉上市之后，继续关注和报道一汽丰田及经销店的活动，继续给予我们支持。
谢谢大家!
尊敬的媒体朋友、女士们、先生们：
大家好!
和毛利总经理、江崎主任工程师一样，在这个姹紫嫣红的美丽季节，在经济蓬勃发展的天津，再次和这么多新老朋友欢聚一堂，共同分享一汽丰田COROLLA卡罗拉上市的喜悦，我感到非常荣幸。
继去年11月COROLLA卡罗拉在中国举行了全球首发、正式亮相以后，一汽丰田举行了一系列的市场营销活动，得到了各位媒体朋友的大力支持，在此请允许我代表一汽丰田向各位媒体朋友再次表示诚挚的谢意。
正如，刚刚江崎主任工程师介绍的那样，历代COROLLA都秉承了“为世界上每一个人带来幸福与快乐”的理念，现在我们也是坚持着这样的信念，希望每一位COROLLA卡罗拉拥有者的生活充满了“EXCINTING”，洋溢着幸福，为此将“畅意R26;畅行COROLLA生活”定为推广主题，挑战并尝试一系列市场营销活动，接下来，我要为大家详细描述具体的相关举措。
首先，从5月29日开始，遍布全国的267家一汽丰田经销店将接受第10代新COROLLA卡罗拉以及COROLLAEX花冠的订单。
接下来，为各位简单介绍一下，以上两款车的目标用户群所呈现出的特点。COROLLA卡罗拉的目标用户群是乐于享受EXCITING生活，善于捕捉流行趋势，追求新鲜事物，20—30岁左右的人群。我们将这些用户群的代表称为“潮流雷达”;COROLLAEX花冠的用户群的特点是具有强烈的成功意识和理性的消费意向，与流行相比更注重实用性。
为了让更多人能够体验江崎主任工程师所说的“看、触、驾、乘”5米印象，我们将于6月18日-24日一周时间在全国各家经销店开展具有“EXCITING”特色的新车发表会，并在6月25日-7月8日期间举办新车试乘会，让消费者亲身感受COROLLA卡罗拉的魅力之处。而且7月份，还将在店头举行6色全车系展示活动，此举也是一汽丰田的首次尝试。此外，针对不同区域用户购买特点，每家经销店将会研讨相应延长上午、下午的营业时间。
前面介绍到，第10代COROLLA卡罗拉的目标用户群对流行趋势极其敏感，他们的主要信息来源渠道是网络，因此，为了更好的与他们进行沟通，我们将有效利用网络，投放一款以COROLLA为素材的、名为“EXCITINGLIFE”的休闲益智网络游戏。通过这一新举措，唤起大家对COROLLA的关注，通过妙趣横生的游戏让消费者进一步去体会COROLLA卡罗拉的独特魅力。今天，我们在COROLLA卡罗拉的展区附近设有游戏的体验区，想必在座各位已经有一番体验了。
另外，不仅在销售方面，在售后服务方面，一汽丰田也秉承以往所倡导的“诚信服务”理念，积极开展强化培训计划，建立完备的售后服务体制，以推进售后服务质量的提高。
我们希望通过以上市场营销活动的开展以及售后服务体制的建立，确保使新COROLLA卡罗拉销售台数达到6万台，COROLLAEX花冠达到2。4万台。20xx年，包含现行版在内的COROLLA整体商品体系的销售台数将达到11。6万台，以此确保20xx年一汽丰田总销售台数达到27万台的目标。
历代COROLLA以其优异的产品性能与全球信赖的品质，为消费者带来exciting的每一天，每一时刻;下面我们一同来观看即将投放的COROLLA卡罗拉的电视广告片，共同领略畅意、畅行的COROLLA卡罗拉生活。
COROLLA卡罗拉这样一款小型高端轿车呈现在大家面前，相信大家一定心动不已。现在，由我来发布大家最关心的内容——COROLLA卡罗拉的车型级别和市场指导价格：
为了满足消费者日益差异化的需求，第10代COROLLA卡罗拉设定了2款发动机、手动和自动2种变速箱、共6个级别车型的丰富选择，下面就主要级别的市场指导价格向大家进行说明。
首先，本次新COROLLA卡罗拉的主力车型设定为1。8LGLX-IAT级别。该款车的旧型车售价为16万9千8百元，但是与旧型车相比，本次新COROLLA卡罗拉不仅全面增大了车身尺寸，调整了整体布局，实现了可以与中级车相媲美的档次感，而且更新了发动机、悬架总成，增加了电动座椅、宽幅轮胎、16英寸铝合金轮毂、窗帘式SRS空气囊和侧部SRS空气囊，提高了标准配置，而该款车的自动挡车型(AT)市场指导价却只有16。68万元。
接下来是，此次新追加的级别1。6L车型。这个级别车型的发动机、悬架系统都采用与1。8L完全相同的技术，配置充实，标准配置有铝制轮毂、两级式空气囊、ABS(防抱死制动系统)、BA(刹车辅助系统)、CD，该款车型的手动版(MT)市场指导价格只有13。28万元。
接下来，发表现行版的后续车型COROLLAEX花冠的价格。与现行款相比，COROLLAEX花冠的前格栅、内饰颜色、配置等进行了部分调整，并搭载了1。6L全新双VVT-i发动机。这款车的手动版市场指导价格是11。48万元。
听到这里，大家感觉怎么样?是不是越发感觉到“畅意R26;畅行COROLLA生活”与新COROLLA卡罗拉是无比贴切的呢?我们衷心希望充满魅力的COROLLA卡罗拉能为广大用户来带EXCITING、幸福洋溢的生活，也期待与用户一同为中国汽车社会的发展做出应有的贡献，同时，也希望各界媒体朋友一如既往理解并支持我们的工作。
最后，让我们一起来欣赏一段COROLLA卡罗拉的广告主题曲“inmylife”，让我们在优美、动感的旋律中一起来畅想COROLLA卡罗拉的独特魅力。
再次感谢大家!
尊敬的女士们、先生们，新闻界的朋友们：
上午好!
在古老而青春焕发的中国，在生机盎然的上海，在雄伟壮丽的黄浦江畔，我们将一起见证一个历史性的时刻：凝聚着伊朗人民勤劳和智慧结晶的国民车萨曼德LX和Soren来到这里，来到强手林立的上海国际汽车展，来接受友好的中国人民的评价和检阅!
于伊朗霍德罗(IranKhodro)汽车公司来说，今天也是具有历史意义的一天，IKCO几代人的努力即将变为现实，我们即将迈出历史性的一步，我们将和我们的中国合作伙伴一道，携手融入中国蓬勃发展的汽车大潮。
汽车作为改变世界的机器，在伊朗也和在中国一样，正在成为每一个家庭不可或缺的组成部分，成为家庭生活的一员。我身边这两辆目前依然还披着神秘面纱的SamandLX和Soren，自从投放市场以来，已经有近50万个伊朗家庭拥有了她。她为提高伊朗人民的生活水平作出了巨大的贡献，我相信她们也能为追逐轿车梦想的中国家庭贡献一份力量。
在揭开神秘的面纱之前，请允许我先将她们描述一番：
Samand在波斯语里的意思是“野马”。各位也许知道，在古代波斯曾经盛产一种“汗血宝马”，她是敏捷和耐力的代名词。今天的Samand继承了她的诸多“传统”——大气、高雅、美观、舒适。Samand拥有高贵的血统，她吸取了欧洲最新的设计理念，融合了法国标致和德国奔驰等世界一流汽车企业的技术，更令人引以自豪的是，她是我们IKCO公司拥有完全自主知识产权的产品!
由于IKCO公司与法国PSA集团建立了长期的技术合作关系，所以Samand直接采用了法国标致1.8升直列四缸DOCH发动机，并适应中国的环保要求，发动机的排放标准已达到欧洲Ⅲ水平。同时，我们还在经过半年缜密的市场调查的基础上，对SAMAND进行了诸多适应中国市场和中国用户需要的改进，我有足够的信心让每一位来观展的中国消费者在不久的将来都爱上Samand!
SamandSoren是由伊朗霍德罗汽车工业集团20xx年研发的萨曼德汽车沙龙又一新款车型。本车采用最先进的汽车生产技术，安全、舒适，能为您带来全新的驾驶乐趣。Soren前格栅比起以往萨曼德车型格栅有所增大，保证了发动机更好的通风性能，增加了更美观的视觉冲击。汽车在发生碰撞时，驾驶杆自动摧毁，从而防止给驾驶员带来伤害。这是萨曼德Soren车型的标志性特征。
我们在与奔驰、标致和雷诺的合作过程中也不断令自身的研发实力更加完善和成熟。用科技打造世界级的品牌，那样的使命感让我们的科研工作者度过了无数个不眠的夜晚。但仅仅只有想法是不行的，科技才是第一生产力，如果没有科技就无法把这个想法带到现实中来。经过我们伊朗霍德罗汽车集团同仁们的多年努力，我们沿着这样的设想，一步步实现着我们的5年规划、7年规划和20xx年规划，所以今天的SamandLX和Soren不但是我们辛勤劳动和努力的成果，也支撑着我们对未来的展望和梦想。
科技创新的道路不是一促而蹴的，我们用实力作为见证，迈出了沉稳而坚实的步伐——“要用自己的机器人来生产自己的汽车”，在过去那只是梦想是美好的愿望，在今天，那是现实，是骄傲……
今天我带着伊朗人民智慧的结晶来到这里，愿与勤劳、友善的中国人民共同享受此刻的喜悦。不仅如此，我亦如当年去印度取经的玄奘，不远万里，怀着谦虚的心来到中国学习。在这里我谨代表在场的我的同事和公司的全体员工，向给予我们信任与帮助的中国政府以及在座的媒体朋友致以最诚挚的谢意!我也希望正在走向富裕的中国朋友多多购买我们的产品。
最后，还是让事实来说话。我知道在场的记者中已经有人亲自体验过Samand，你们发表的驾后感言我也略有耳闻，非常感谢您们对Samand的高度评价!我更期待着当我和我的同事们一起揭开神秘面纱后，大家发表更多的评论。
在此予祝本次上海国际汽车展圆满成功!
谢谢大家!