世界英语演讲稿完整版（通用32篇）
Many people, especially young college students, like pop songs. They hum small tunes all the way to their schools and seem to be never tired of this. Some of them are even mad about pop songs, rock'n'roll in particular. They shout and shout until their voices become hoarse.
Others will submerge themselves in the romance of the love songs, with tears streaming down their cheeks. Despite such popularity of the pop songs, however, some people dismiss such kind of songs as crude and worthless. They hold that these songs are easy to sing and they are usually characterized with simple tunes which lack variety and depth. Based upon this, they say that pop songs should not have gained such popularity. Whereas many others stick to pop songs. Their lives seem to ha dull without songs.
In my point of view, pop songs should not be banned. True, their tunes are simple and sometimes repetitious, but this is not to say that they are of no artistic value. Folk songs are also quite simple in tune but no one could dismiss them as trash songs. There is no denying that some pop songs are equally excellent. Why? Because they are widely sung and widely remembered. For example, "Yesterday" is of high artistic value. No one can deny its beautifulness in tune. Of com-se, there are bad songs that will not last long, but pop song fans will give these songs their due by choosing to sing them or not.
In the early nineteenth century, people began to use gas (gaslight), butthe gas pipeline supply by a leak or blockage, very easy to have an accident,people for illumination of reform, very ardent.In fact, Edison for himself setthe mission impossible: in addition to improve lighting, but also of ThomasEdison electric light Create a set of power supply system.And he and the dreamLuoYuan buddies, sleepless do 1600 repeatedly heat-resistant material and morethan 600 plant fiber experiment, only produced the first carbon wire bulb, can aburning 45 hours.Later he more on this basis, the method of continuousimprovement manufacture can ignite 12 hours finally came out with the ZhuSibulbs.The 19th century the 1980s, Edison electric light career succeeded, thissuccess than any previous achievements brought him reputation.In the 1980s,before he had little mistake, intermediate later, although he has made greatachievements, but also common occurance of failure.Edison's most not commendableactions is one of his criticism alternating current, say it has side effects,likely cause of death and injury, but he did not add details.So somebody said,"as he such a mess out many inventions that people about others' new inventionsaurday attack, this is very contradictory things." He opposes the use ofalternating current and direct current, so the approve a fierce debate andstubborn in failure.In this respect, reflects the Edison became a celebrityafter the stubbornness of started to foster old-fashioned shortcomings.
Hemingway often thought of courage as a person's ability to be calm andcontrolled in the face of death.His theme is presented in his novel "For Whomthe Bell Tolls?" the story "The Old Man and the Sea" and in our textbook "ADay's Wait".By misunderstanding a different thermometer the boy thought he wasrunning a high fever and would soon die.But he took his death bravely and waitedquietly for it.The boy showed us he had courage.
I think such a definition ofcourage is far from enough.Courage should not be limited and related only todeath.In ordinary life there are common things that also show a person'scourage.For example,on a bus trip,a thief was trying to steal a girl'spurse.Some people saw it,but kept quiet.They were afraid to be revenged by thethief.The brave stood out and stopped the thief.
Courage means truth andjustice to me.The person in a high position often hear songs in praise ofhim.Some people are sincere.Some are only flattering the superior in their ownfavor.The leader also needs courage to welcome criticism as well as those whohave the courage to criticize him.Such courage may come from mutualunderstanding.I think a man of courage will value truth and justice,and nothesitate in his actions to do what he thinks is right,There is no such word asfear in his dictionary.
化Chinese food is very famous around the world, if you ask a foreign peopleabout his opinion on Chinese food, he will speak highly of it.When we see themovie, Chinese food is praised by the people.Recently, there is a famous moviecalled A Bite of China, the movie is popular, it introduces Chinese food fromdifferent places.The audience is attracted by the delicious food, they neverthought Chinese food would be so various.Now the second part of the movie hasbeen made out, more and more Chinese traditional food has been introduced.Afterappreciating the movie, I begin to learn more about Chinese food, I want to havetaste of them.I am so proud of our food, when we talk about it to foreignfriends, we can feel their favor of our food.The food is part of our culture,they should be inherited.
Everyone in our life should face something we hate,or some one we neverwant to face.
So,how can we face the difficulties.
Difficulties happen all the time,but do not be afraid of go ahead withe what we are doing with a cry and have a smile ,which isthe best way we can use to beat r give up and do your best fortomorrow's t yourself ,believe in that tomorrow will be better.
You see,no matter what difficulties we face,we always smile,don'twe?So，earthquake we are not afraid because of our smile;hXnX, we are not afraidbecause of our smile....
Together forever no matter what happens,and, with a smile,trust thateverything can be soved!
Good afternoon ladies and gentlemen.It is my honor to be here to present my speech to you about the role of humanism in today's technologically advanced world.
What's the role of humanism today?At the first sight of this topic,I felt that I had a vision of walking along a dark passage to our destination,an ideal harmonious society.Humanism,is a lighthouse on this way to guide us in case we are getting lost,together with modern technology,we are well on our way toward our destination.
Like other young men,I love the internet.To be honest,I could not imagine a life without internet,which is a blessing taken by high technology.To some extent,it represents the whole world to me.I have registered some accounts on MySpace,Facebook,Twitter,Renren,Weibo and so forth.It's really amazing because these network technologies make it possible for people all over the world to communicate with each other freely and conveniently.
However,there are two sides to the argument,so what of the internet.While it could lighten our life,it could also turn into evil.It started with some of these arguments—well,it is argument at first—then the situation seems out of control:people start to curse and scold each other just because they have different opinions.People became more and more aggressive,seditious,and insulting,and later on,with the "Human-flesh searching" involved,the situation gets even worse.Those are what we called "Network of violence",they are still happening,and still going on.
It seems like that the internet frees us from the burden of our public identities so we should be our true,authentic selves online,except it turns out—who wouldn't see that coming—that our true,authentic selves aren't that fantastic.
The reason we define ourselves as human is because we have some natural instincts to care for and respect other people.In other words,we are pursuing the universal brotherhood,a peaceful world of free minds.It is humanism that keeps our society moving on and on.
As one of the most important inventions in our time,internet has changed the way of our life tremendously.It has changed the way we express and communicate with each other.It has made it possible for us to meet each other without distance; it has made it easier for us to know and to comprehend each other.
However not only some changes has it brought,but also brought on some has anarchy in its DNA,It's always been about anonymity,playing with your own identity and messing with other people's heads.It is a challenge,it challenges our self-discipline that we are proud of,it challenges our humanity that we are proud of.Sure technology promises us more freedom but it doesn't mean that we should leave our civilization behind.
That's why we need a guideline to light up our path,to lead us.In this technologically advanced world,what we need to do is to avoid the misuse of technology,but to take it as an accelerator,a lube or a navigator on our high way to create a better world,a harmonious society.
So don't ever forget our aspiration,and always have faith in humanism,and we are going to make it happen,in this technologically advanced world! Yes! We can!
Thank you,ladies and gentlemen.
As we all know,smoking is not only bad for our health,but also bad for our efore,our govrenment has publish an ban about forbid people smoke at the public place form 20xx.1.1,including the indoor pulic placces,indoor public workplaces and pulic transport ban will first come into power in the medical system.
In order to make this ban come into power,we should do what we can to reduce the behavior of smoke around can put up some posteres at public places to aware people this is no-somking aps the most important ,and most easyist thing that we can do is we won't be a smoker.
It has a long and hard way to forbid somke,but I believe that if everyone follw this ban and take a googd care of their behavior,we will have a clear sky soon.
as we all know， in 20__ beijing olympic games will be held， every personare eagerly looking forward to its arrival， carefully exploring the life of thedetails， we can easily see that the olympic spirit is everywhere。
between neighbors， we help each other； colleagues， in addition tocompetition， everyone has even more made on the friendship of the first。everyone has to start with oneself， the protection of the surroundingenvironment。 olympic atmosphere is diffuse in my home， parents have takenattention from the message of the olympic games， all pothers and sisters fromtime to time to talk about the various stories related to the olympic games。
/a/201606/878。htmleveryone is on the olympic gameshas its own expectations， and i also believe that china will certainly be ableto better organize the olympic games and win honor for our country ！
正如我们所知道的，在20__年北京奥运会将举行，每个人都期盼能够到达时，仔细探索生命的细节，我们可以清楚地看到，奥林匹克的精神是无处不在。邻居们，我们之间互相帮助，同事，除了比赛时，每个人都有更大的友谊第一。每个人都有与自己开始，保护周围环境。奥运气氛弥漫在我家，家长注意信息的奥运会期间，所有的兄弟姐妹，从时间，以时间来谈论不同的故事与奥林匹克运动会。每个人都有其自身的奥林匹克运动会的期望，而且我也相信，中国必将能够更好的组织奥运，为我们的国家！
how do you master your youth?youthyouth is not a time of life, it is a state of mind; it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshne; it is the freshneof the deep springs of life .youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, for adventure over the love of ease. ts often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . nobody grows old merely by a number of years. we grow old by deserting our ideals.years wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. worry, fear, self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.whether 60 of 16, there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing cldlike appetite of what’s next and the joy of the game of living . in the center of your heart and my heart there’s a wirelestation: so long as it receives messages of beauty, hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young .when the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you may die young at 80.thank you!
Hello! My dear friends! First, let me introduce myself to you. My name is Wu Dongxiang and my friend usually call me Kina. I'm a 20-year-old girl who comes from Guilin Guangxi China. It’s known to all,Guilin is a beautiful city in China. Have you ever been to Guilin? If the answer is no, don"t warry about it. Please come on, I am very glad to be you guide .Welcome to our city!
In my college, I majored in Tourism and English. I want to be a tour guide when I graduate from my college. Because I'm a lovely girl and I like to travel to different places. I have about ten courses to learn this term. What about you?
I have a lot of hobbies. In my spare time, I often go sightseeing, play badminton and go out running. Sometimes go shopping or stay at home. I also like reading and planting flowers. Do you have the same hobby with me?If you want to talk with me, please send me an E-mail.My E -mail :I 'm looking forward to seeing you!
When I was nine years old I went off to summer camp for the first time. And my mother packed me a suitcase full of books, which to me seemed like a perfectly natural thing to do. Because in my family, reading was the primary group activity. And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social. You have the animal warmth of your family sitting right next to you, but you are also free to go roaming around the adventureland inside your own mind. And I had this idea that camp was going to be just like this, but better. (Laughter) I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns.
当我九岁的时候 我第一次去参加夏令营 我妈妈帮我整理好了我的行李箱 里面塞满了书 这对于我来说是一件极为自然的事情 因为在我的家庭里 阅读是主要的家庭活动 听上去你们可能觉得我们是不爱交际的 但是对于我的家庭来说这真的只是接触社会的另一种途径 你们有自己家庭接触时的温暖亲情 家人静坐在你身边 但是你也可以自由地漫游 在你思维深处的冒险乐园里我有一个想法 野营会变得像这样子，当然要更好些 (笑声) 我想象到十个女孩坐在一个小屋里 都穿着合身的女式睡衣惬意地享受着读书的过程
(Laughter)
(笑声)
Camp was more like a keg party without any alcohol. And on the very first day our counselor gathered us all together and she taught us a cheer that she said we would be doing every day for the rest of the summer to instill camp spirit. And it went like this: "R-O-W-D-I-E, that's the way we spell rowdie. Rowdie, rowdie, let's get rowdie." Yeah. So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly. (Laughter) But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else. I did my best. And I just waited for the time that I could go off and read my books.
野营这时更像是一个不提供酒水的派对聚会 在第一天的时候呢 我们的顾问把我们都集合在一起 并且她教会了我们一种今后要用到的庆祝方式 在余下夏令营的每一天中 让“露营精神”浸润我们 之后它就像这样继续着 R-O-W-D-I-E 这是我们拼写“吵闹"的口号 我们唱着“噪音，喧闹，我们要变得吵一点” 对，就是这样 可我就是弄不明白我的生活会是什么样的 为什么我们变得这么吵闹粗暴 或者为什么我们非要把这个单词错误地拼写 (笑声) 但是我可没有忘记庆祝。我与每个人都互相欢呼庆祝了 我尽了我最大的努力 我只是想等待那一刻 我可以离开吵闹的聚会去捧起我挚爱的书
But the first time that I took my book out of my suitcase, the coolest girl in the bunk came up to me and she asked me, "Why are you being so mellow?" -- mellow, of course, being the exact opposite of R-O-W-D-I-E. And then the second time I tried it, the counselor came up to me with a concerned expression on her face and she repeated the point about camp spirit and said we should all work very hard to be outgoing.
但是当我第一次把书从行李箱中拿出来的时候 床铺中最酷的那个女孩向我走了过来 并且她问我：“为什么你要这么安静?” 安静，当然，是R-O-W-D-I-E的反义词 “喧闹”的反义词 而当我第二次拿书的时候 我们的顾问满脸忧虑的向我走了过来 接着她重复了关于“露营精神”的要点并且说我们都应当努力 去变得外向些
And so I put my books away, back in their suitcase, and I put them under my bed, and there they stayed for the rest of the summer. And I felt kind of guilty about this. I felt as if the books needed me somehow, and they were calling out to me and I was forsaking them.But I did forsake them and I didn't open that suitcase again until I was back home with my family at the end of the summer.
于是我放好我的书 放回了属于它们的行李箱中 并且我把它们放到了床底下 在那里它们度过了暑假余下的每一天 我对这样做感到很愧疚 不知为什么我感觉这些书是需要我的 它们在呼唤我，但是我却放弃了它们 我确实放下了它们，并且我再也没有打开那个箱子 直到我和我的家人一起回到家中 在夏末的时候
Now, I tell you this story about summer camp. I could have told you 50 others just like it --all the times that I got the message that somehow my quiet and introverted style of beingwas not necessarily the right way to go, that I should be trying to pass as more of an extrovert. And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were. But for years I denied this intuition, and so I became a Wall Street lawyer, of all things, instead of the writer that I had always longed to be -- partly because I needed to prove to myself that I could be bold and assertive too. And I was always going off to crowded bars when I really would have preferred to just have a nice dinner with friends. And I made these self-negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them.
现在，我向你们讲述这个夏令营的故事 我完全可以给你们讲出其他50种版本就像这个一样的故事-- 每当我感觉到这样的时候 它告诉我出于某种原因，我的宁静和内向的风格 并不是正确道路上的必需品 我应该更多地尝试一个外向者的角色 而在我内心深处感觉得到，这是错误的内向的人们都是非常优秀的，确实是这样 但是许多年来我都否认了这种直觉 于是我首先成为了华尔街的一名律师 而不是我长久以来想要成为的一名作家 一部分原因是因为我想要证明自己 也可以变得勇敢而坚定 并且我总是去那些拥挤的酒吧 当我只是想要和朋友们吃一顿愉快的晚餐时 我做出了这些自我否认的抉择 如条件反射一般 甚至我都不清楚我做出了这些决定
It is a commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it. this is only true if you pursue it unwisely. gamblers at monte carlo are pursuing money, and most of them lose it instead, but there are other ways of pursuing money, which often succeed. so it is with happiness. if you pursue it by means of drink, you are forgetting the hangover. epicurus pursued it by living only in congenial society and eating only dry bread, supplemented by a little cheese on feast days. his method proved successful in his case, but he was a valetudinarian, and most people would need something more vigorous. for most people, the pursuit of happiness, unless supplemented in various ways, is too abstract and theoretical to be adequate as a personal rule of life. but i think that whatever personal rule of life you may choose it should not, e_cept in rare and heroic cases, be incompatible with happiness. if you look around at the men and women whom you can call happy, you will see that they all have certain things in common.
The most important of these things is an activity which at most gradually builds up something that you are glad to see coming into e_istence. women who take an instinctive pleasure in their children can get this kind of satisfaction out of bringing up a family. artists and authors and men of science get happiness in this way if their own work seems good to them. but there are many humbler forms of the same kind of pleasure. many men who spend their working life in the city devote their weekends to voluntary and unremunerated toil in their gardens, and when the spring comes, they e_perience all the joys of having created beauty. the whole subject of happiness has, in my opinion, been treated too solemnly.
It had been thought that man cannot be happy without a theory of life or a religion. perhaps those who have been rendered unhappy by a bad theory may need a better theory to help them to recover, just as you may need a tonic when you have been ill. but when things are normal a man should be healthy without a tonic and happy without a theory. it is the simple things that really matter. if a man delights in his wife and children, has success in work, and finds pleasure in the alternation of day and night, spring and autumn, he will be happy whatever his philosophy may be. if, on the other hand, he finds his wife fateful, his children’s noise unendurable, and the office a nightmare; if in the daytime he longs for night, and at night sighs for the light of day, then what he needs is not a new philosophy but a new regimen--a different diet, or more e_ercise, or what not. man is an animal, and his happiness depends on his physiology more than he likes to think. this is a humble conclusion, but i cannot make myself disbelieve it. unhappy businessmen, i am convinced, would increase their happiness more by walking si_ miles every day than by any conceivable change of philosophy.
Thangk you.
Transcr ipt of Apple CEO Tim Cook's commencement address at Tulane University
苹果CEO蒂姆·库克杜兰大学毕业典礼演讲致词
Hello Tulane! Thank you President Fitts, Provost Forman, distinguished faculty, other faculty (laughs), and the entire Tulane family, including the workers, ushers, (and) volunteers who prepared this beautiful space. And I feel duty-bound to also recognize the hard-working bartenders at The Boot. Though they're not here with us this morning, I'm sure some of you are reflecting on their contributions as well. (The Boot is a popular college bar right next to Tulane's campus which has been around for decades.)
你好，杜兰大学！感谢菲茨校长、福尔曼教务长、尊敬的教职员工、其他教职员工[笑]以及整个杜兰大家庭，包括为这个美丽的讲堂做准备的工作人员、引座员和志愿者。我觉得我有责任也称赞一下在The Boot工作的辛勤的调酒师。虽然他们今天早上没有和我们在一起，但我相信你们中的一些人也在反思他们的贡献。[The Boot是一家受欢迎的大学酒吧，紧挨着杜兰大学校园，已经存在了几十年了。]
And just as many of you have New Orleans in your veins, and perhaps your livers, some of us at Apple have New Orleans in our blood as well. When I was a student at Auburn, the Big Easy was our favorite getaway. It's amazing how quickly those 363 miles fly by when you're driving toward a weekend of beignets and beer. And how slowly they go in the opposite direction. Apple's own Lisa Jackson is a proud Tulane alum. Yes. She brought the Green Wave all the way to Cupertino where she heads our environment and public policy work. We're thrilled to have her talent and leadership on our team.
就像你们中很多人的血管里也许还有肝脏里有新奥尔良一样，我们苹果公司的一些人的血液里也有新奥尔良。当我还是奥本大学的学生的时候，我们最喜欢的度假胜地是Big Easy。非常神奇的是，当你在周末开车驶向这个胜地，想象着甜甜圈和啤酒的时候，363英里的距离似乎一闪而过；而当你返程时，路途却显得那么遥远。苹果的员工丽莎-杰克逊(LisaJackson)是一位令人骄傲的杜兰大学校友。是。她把绿色浪潮一路带到了库比蒂诺，在那里她领导着我们的环境和公共政策工作。我们很高兴她能在我们的队伍中发挥才华和进行领导。
OK, enough about us. Let's talk about you. At moments like this, it always humbles me to watch a community come together to teach, mentor, advise, and finally say with one voice, congratulations to the class of 20xx!
好了，别再提我们了。让我们谈谈你们。在这样的时刻，看到一个社区聚集在一起传道受业解惑，最后用一个声音说，祝贺20xx年的同学们，这让我感到很谦卑！
Now there's another very important group: your family and friends. The people who, more than anyone else, loved, supported, and even sacrificed greatly to help you reach this moment. Let's give them a round of applause. This will be my first piece of advice. You might not appreciate until much later in your life how much this moment means to them. Or how that bond of obligation, love, and duty between you matters more than anything else.
现在还有一个非常重要的群体：你们的家人和朋友。那些比任何人都更爱你们、更支持你们、甚至甘愿自我牺牲的人，为了帮助你们达到这一时刻，他们付出了巨大的代价。让我们为他们鼓掌。这将是我的第一条建议。直到你生命的后期，你们才会意识到这一刻对他们来说有多么重要，或者意识到你们的义务、爱和责任有多么重要。
In fact, that's what I really want to talk to you about today. In a world where we obsessively document our own lives, most of us don't pay nearly enough attention to what we owe one another. Now this isn't just about calling your parents more, although I'm sure they'd be grateful if you did that. It's about recognizing that human civilization began when we realized that we could do more together. That the threats and danger outside the flickering firelight got smaller when we got bigger. And that we could create more - more prosperity, more beauty, more wisdom, and a better life - when we acknowledge certain shared truths and acted collectively.
事实上，这就是我今天真正想和你们说的。在一个我们沉迷于记录自己生活的世界里，我们中的大多数人对我们彼此亏欠的东西没有给予足够的关注。这不仅仅是给你们的父母打更多的电话，尽管我相信如果你们会这么做，他们会很感激的。当我们意识到我们可以在一起做更多的事情时，人类文明就开始了。当我们变得更越来越强大时，在闪烁的火光之外的威胁和危险就会变得越来越小。我们可以创造更多——更多的繁荣，更多的美，更多的智慧，更美好的生活——只要我们承认某些共同的真理并采取集体行动。
Maybe I'm biased, but I've always thought the South, and the Gulf Coast in particular, have hung on to this wisdom better than most. (Tim Cook grew up in Robertsdale, Alabama, which is about an hour from New Orleans and is similarly close to the Gulf of Mexico.) In this part of the country, your neighbors check up on you if they haven't heard from you in a while. Good news travels fast because your victories are their victories too. And you can't make it through someone's front door before they offer you a home-cooked meal.
也许我有偏见，但我一直认为南方，特别是墨西哥湾海岸，比大多数人更能坚持这一智慧。[库克在阿拉巴马州的罗伯茨代尔长大，那里距离新奥尔良大约一个小时的路程，同样靠近墨西哥湾。]在这个国家的这个地方，如果你们的邻居有一段时间没有你们的消息，他们会忍不住来看望你们。好消息传得很快，因为你们的胜利也是他们的胜利。在他们提供一顿热饭热菜招待你们之前，你们是不可能走出大门的。
Maybe you haven't thought about it very much, but these values have informed your Tulane education too. Just look at the motto: not for one's self, but for one's own. You've been fortunate to live, learn, and grow in a city where human currents blend into something magical and unexpected. Where unmatched beauty, natural beauty, literary beauty, musical beauty, cultural beauty, seem to spring unexpectedly from the bayou. The people of New Orleans use two tools to build this city: the unlikely and the impossible. Wherever you go, don't forget the lessons of this place. Life will always find lots of ways to tell you no, that you can't, that you shouldn't, that you'd be better off if you didn't try. But New Orleans teaches us there is nothing more beautiful or more worthwhile than trying. Especially when we do it not in the service of one's self, but one's own.
也许你们还没有想太多，但这些价值观也影响了你们杜兰大学的教育。看看这句座右铭：不是为了自己，而是为了自己人。你们很幸运地生活、学习和成长在一座城市里，在这个城市里，人类的潮流融合成了一种神奇的、意想不到的东西。在那里，无与伦比的美，自然的美，文学的美，音乐的美，文化的美，似乎不期而至地从河口涌出。新奥尔良的人们使用两种工具来建造这座城市：不太可能的和不可能的。无论你走到哪里，都不要忘记这个地方的教训。生活总会找到很多方法来告诉你，不，你不能，你不应该，如果你不去尝试，你会过得更好。但是新奥尔良告诉我们，没有什么比尝试更美丽和更有价值了。尤其是当我们这样做不是为自己服务，而是为自己人服务的时候。
For me, it was that search for greater purpose that brought me to Apple in the first place. I had a comfortable job at a company called Compaq that at the time looked like it was going to be on top forever. As it turns out, most of you are probably too young to even remember its name. But in 1998, Steve Jobs convinced me to leave Compaq behind to join a company that was on the verge of bankruptcy. They made computers, but at that moment at least, people weren't interested in buying them. Steve had a plan to change things. And I wanted to be a part of it.
对我来说，正是为了追求更伟大的目标，我才第一次来到苹果。我曾在一家叫康柏(Compaq)的公司找到了一份舒适的工作，在当时看来，这份工作将永远是的工作。事实证明，你们中的大多数人可能还太年轻，甚至不记得它的名字。但在1998年，史蒂夫-乔布斯说服我离开康柏，加入一家濒临破产的苹果公司。他们制造电脑，但至少在那一刻，人们对购买这些电脑并不感兴趣。史蒂夫有个改变一切的计划。我也想成为其中的一员。
It wasn't just about the iMac, or the iPod, or everything that came after. It was about the values that brought these inventions to life. The idea that putting powerful tools in the hands of everyday people helps unleash creativity and move humanity forward. That we can build things that help us imagine a better world and then make it real.
这不仅仅是iMac，或者iPod，或者之后的一切，而是使这些发明创意复活的价值观念。把强大的工具放在普通人手中将有助于释放创造力和推动人类向前发展。我们可以建造一些东西来帮助我们想象一个更美好的世界，然后让它成为现实。
There's a saying that if you do what you love, you'll never work a day in your life. At Apple, I learned that's a total crock. You'll work harder than you ever thought possible, but the tools will feel light in your hands. As you go out into the world, don't waste time on problems that have been solved. Don't get hung up on what other people say is practical. Instead, steer your ship into the choppy seas. Look for the rough spots, the problems that seem too big, the complexities that other people are content to work around. It's in those places that you will find your purpose. It's there that you can make your greatest contribution. Whatever you do, don't make the mistake of being too cautious. Don't assume that by staying put, the ground won't move beneath your feet. The status quo simply won't last. So get to work on building something better.
有句谚语说，如果你做你喜欢做的事，你的人生中将永远不会有一天是在工作。在苹果公司，我知道了这是一个彻头彻尾的谎言。你会比你想象的更努力工作，但你却一点也不觉得费劲。当你走进这个世界的时候，不要把时间浪费在已经解决的问题上。不要为别人所说的是实际的情况而心烦意乱。相反，引导你的船进入波涛汹涌的大海。寻找那些蛮荒之地，那些看起来还很难解决的问题，那些其他人乐于解决的复杂问题。在那些地方，你会找到你的目标。在那里你可以做出你的贡献。无论你做什么，都不要犯太谨慎的错误。不要以为原地不动，地面就不会在你脚下移动。现状根本不会持久。所以开始做些更好的事吧。
In some important ways, my generation has failed you in this regard. We spent too much time debating. We've been too focused on the fight and not focused enough on progress. And you don't need to look far to find an example of that failure. Here today, in this very place, in an arena where thousands once found desperate shelter from a 100-year disaster, the kind that seem to be happening more and more frequently, I don't think we can talk about who we are as people and what we owe to one another without talking about climate change.
在某些重要的方面，我们这代人辜负了你们。我们花了太多时间辩论。我们一直太专注于斗争，而没有把足够的注意力放在进步上。你不需要看太远就能找到失败的例子。今天，就在这个地方，在这个成千上万人曾经绝望地躲避百年灾难的地方，这种灾难似乎变得越来越频繁。我认为，如果我们不谈论气候变化，我们就无法谈论我们是谁，以及我们彼此亏欠了什么。
(applause) Thank you. Thank you.
谢谢！谢谢！
This problem doesn't get any easier based on whose side wins or loses an election. It's about who has won life's lottery and has the luxury of ignoring this issue and who stands to lose everything. The coastal communities, including some right here in Louisiana, that are already making plans to leave behind the places they've called home for generations and head for higher ground. The fishermen whose nets come up empty. The wildlife preserves with less wildlife to preserve. The marginalized, for whom a natural disaster can mean enduring poverty.
这个问题不会因为谁胜谁负而变得简单，这是一个关乎谁赢了人生彩票、谁有忽视这个问题的能力、谁会失去一切的问题。沿海社区，包括路易斯安那州的一些社区，已经在计划离开世代以来被称为“家园”的地方，前往更海拔更高地方。如今渔民的渔网空空如也、野生动物生计萧条。对于生存在边缘地区的人来说，自然灾害往往就意味着持久的贫困。
Just ask Tulane's own Molly Keogh, who's getting her Ph.D. this weekend. Her important new research shows that rising sea levels are devastating areas of Southern Louisiana more dramatically than anyone expected. Tulane graduates, these are people's homes. Their livelihoods. The land where their grandparents were born, lived, and died.
问问杜兰大学的莫莉·基奥（Molly Keogh）就知道了，她这个周末就要拿到博士学位了。她的一项重要新研究表明，海平面上升对路易斯安那州南部地区造成的破坏比任何人预想的都要严重。杜兰大学的毕业生们，这些地方都是人们的家园、他们的生计、他们祖父母出生、生活和去世的地方。
When we talk about climate change or any issue with human costs, and there are many, I challenge you to look for those who have the most to lose and find the real, true empathy that comes from something shared. That is really what we owe one another. When you do that, the political noise dies down, and you can feel your feet firmly planted on solid ground. After all, we don't build monuments to trolls, and we're not going to start now.
当我们谈论气候变化或任何与人类成本有关的问题时，我有很多问题希望你们能够着手去做：去寻找那些因此损失的人，并从一些共同的东西中找到真正的、真正的同理心，这才是我们真正亏欠彼此的东西。当你这样做的时候，政治上的喧嚣就会平息下来，你会感到自己的脚牢牢地踩在了坚实的土地上。毕竟，我们从来不为巨魔建造纪念碑，也不会现在开创这个先例。
If you find yourself spending more time fighting than getting to work, stop and ask yourself who benefits from all the chaos. There are some who would like you to believe that the only way that you can be strong is by bulldozing those who disagree or never giving them a chance to say their peace in the first place. That the only way you can build your own accomplishments is by tearing down the other side.
如果你发现自己花在斗争上的时间比上班的时间还多。那么停下来，问问自己谁能从所有这些混乱中受益。有些人想让你相信，你能变得强大的方法，就是制服那些不同意你观点的人，或者从一开始就不给他们机会表达自己的机会。他们想让你相信，你能成就自己的方法就是摧毁对方。
We forget sometimes that our preexisting beliefs have their own force of gravity. Today, certain algorithms pull toward you the things you already know, believe, or like, and they push away everything else. Push back. It shouldn't be this way. But in 20xx, opening your eyes and seeing things in a new way can be a revolutionary act. Summon the courage not just to hear but to listen. Not just to act, but to act together.
我们有时会忘记，我们先前存在的信念有其自身的引力。今天，某些算法会把你已经知道、相信或喜欢的东西主动拉向你，而把其他的东西推开，但事情本不应该如此。然而在20xx年，睁开眼睛、以一种全新方式看待事物可能是一种革命性的行为。你不仅要鼓起勇气去听，还要有勇气去听。不仅仅是行动，而是要一起行动。
It can sometimes feel like the odds are stacked against you, that it isn't worth it, that the critics are too persistent and the problems are too great. But the solutions to our problems begin on a human scale with building a shared understanding of the work ahead and with undertaking it together. At the very least, we owe it to each other to try.
有时候你会觉得机会对你不利、觉得这么做不值得、觉得批评之声太过顽固，亦或觉得问题太大（超出了自己的处理能力）。但是，解决我们当下问题的办法首先就是在人类范畴内建立对今后工作的共同理解，并着手共同解决这一问题。至少，我们也应该放手一搏。
It's worked before. In 1932, the American economy was in a free-fall. Twelve million people were unemployed, and conventional wisdom said the only thing to do was to ride it out, wait, and hope that things would turn around. But the governor of New York, a rising star named Franklin Roosevelt, refused to wait. He challenged the status quo and called for action. He needed people to stop their rosy thinking, face the facts, pull together, and help themselves out of a jam.
这样的方式在之前曾成功过。1932年，当时的美国经济一落千丈，有1200万人失业。传统观点认为，我们能做的就是撑过这段时间、等待，并希望情况会有所好转。但当时政途冉冉升起的纽约州州长富兰克林o罗斯福（Franklin Roosevelt，后就任美国第32任总统，美国历连任超过两届的总统）拒绝等待。他敢于挑战现状，呼吁采取行动。他呼吁人们停止继续抱有乐观的想法，面对现实、齐心协力，帮助自己摆脱困境。
He said: "The country demands bold, persistent experimentation. It is common sense to take a method and try it. If it fails, admit it and try another. But above all, try something."
他说：“这个国家需要一些大胆、持续的尝试。采取一种方法并加以尝试是再正常不过的事情。如果失败了，我们就承认失败，然后再试一次。但最重要的是，我们需要尝试一些东西。”
This was a speech to college students fearful about their future in an uncertain world. He said: "Yours is not the task of making your way in the world, but the task of remaking the world."
这是一场对大学生的演讲，他们担心自己在一个不确定世界里的未来。他（罗斯福）说：“你们的任务不是在世界上开辟自己的道路，而是改造世界。”
The audacious empathy of young people, the spirit that says we should live not just for ourselves, but for our own. That's the way forward. From climate change to immigration, from criminal justice reform to economic opportunity, be motivated by your duty to build a better world. Young people have changed the course of history time and time again. And now it's time to change it once more.
年轻人无畏的同情心告诉我们，我们不仅要为努力生活，而且要为自己而活。这是一条前进的道路，从气候变化到移民、从刑事司法改革到经济机遇，我们都要以建设一个更美好世界的责任为动力。此前的年轻人一次又一次地改变了历史的进程，现在是时候再次改变了。
I know, I know the urgency of that truth is with you today. Feel big because no one can make you feel small. Feel brave because the challenges we face are great but you are greater. And feel grateful because someone sacrificed to make this moment possible for you. You have clear eyes and a long life to use them. And here in this stadium, I can feel your courage.
我知道，今天你们所接触到真相带来的紧迫性。大胆一些，因为没有人能让你感到弱小。勇敢一些，因为我们面临的挑战是巨大的，但你们将更加伟大。懂得感恩，因为已经有人为你们生活在的当下做出了牺牲，让这一刻成为可能。你们拥有一对清澈的眼睛，人生的道路也还很长。在这个体育场，我能感受到你们的勇气。
Call upon your grit. Try something. You may succeed. You may fail. But make it your life's work to remake the world because there is nothing more beautiful or more worthwhile than working to leave something better for humanity.
呼唤你的勇气。尝试，你可能会成功，也可能会失败。但是，请让改造世界成为你自己的人生工作，因为没有什么比为人类留下更好的东西更具价值。
Thank you very much, and congratulations class of 20xx!
非常感谢，祝贺20xx届的毕业生们！
Directions:
You are going to s a letter to your fri for the new year. Please write it in about 100 words and do not need to write the address.
Dear Mr. Carter,
As a new year comes across the corner, it gives us great pleasure to say how much we have appreciated working with you over the past twelve months. It was a good memory for me which I always kept in my mind. Would you be the same with me? Last year was a wonderful year and we both got many benefits and progress each other. I sincerely hope that our pleasant business relationship will continue for years to come.
Our staff here join me in wishing you a very Merry Christmas and a Happy and Prosperous New Year.
Yours sincerely,
Kobe Bryant is the youngest child and only son of Joe and Pam Bryant.His parents named him after a kind of steak:the famous beef of Kobe,Japan,which they saw on a restaurant menu.
At the age of si_,Kobe,his parents and two older sisters,Shaya and Sharia,moved to Italy,where his father began playing professional basketball.He became accustomed to the lifestyle and became fluent in Italian.At an early age,he learned to play soccer and his favorite team was AC Milan.
Bryant once said that if he had stayed in Italy,he would have stuck with soccer and would have tried to become a pro soccer player.In 1991,the Bryants moved back to the United States.A spectacular high school career at Lower Merion High School in the Philadelphia suburb of Lower Merion,brought national recognition.
While his SAT score of 1080[2] would have ensured his basketball scholarship to various top-tier colleges,the 17-year-old Bryant made the controversial decision to go directly to the NBA.
Thanks!
Distinguished parents: good afternoon ladies and gentlemen thank you for your time to attend today's symposium today to attend the parents of the child belong to different degrees of obesity children's parents. Hope that through today's lecture help parents and children. As people living standard unceasing enhancement parenting and children's dietary structure changes nutrient rich combined with the only child's special status and unscientific feeding incidence of childhood obesity is gradually increasing. We are beginning to realize that: childhood obesity is not a lovely sign obese children in the study character and life and so on various aspects will have a lot of inconvenience. Thick Samuel therefore we should not rain completes the relevant publicity and education work take the necessary preventive measures in order to effectively control the occurrence ji. Kindergarten is important place the growth of preschool children's life so make good FeiPanEr project management and the prevention and control work is our kindergarten care teachers bounden duty.
In order to reduce and prevent children get fat we together with parents to discuss several problems: such as: what is the simple obesity? Simple obesity causes? Standards of obesity? Obesity can bring what harm? How to treat and so on. 1 what is the simple obesity? Obesity is due to the heat energy metabolic disorders the consumption of calories more than heat cause the body fat accumulation.
Childhood obesity has two season:
(1) infancy (that is within one year of age). In infancy the activities of the child is small have a long sleep eat nutritious food and some parents give their children eat don't control children eat a cry to him so it is easy to cause obesity. In infancy is fat children in two or three years later with the increase of children range range expansion obesity can be improved. But there are also children continue to get fat has maintained into adulthood.
(2) the early school age (i.e. 5-8 years). Moderate above simple obesity of children age began to get fat is mostly in the 5 s the obesity of children this period is mainly caused by bad way of life: on the one hand the traditional diet habits in affects children if eat and drink too much eating and drinking; On the other hand the western dietary patterns are interfered with domestic children's diets such as too much sweet food and western fast food drink soft drinks cause excessive intake of calories and exercise less over a long period of time. As a result the extra calories to fat obesity. In obese children in China we found that obese children love to eat all kinds of meat sweet love to drink good appetite eat fast don't want to eat vegetables. Cause the cause of obesity in addition to the thermal energy intake too much too little exercise meditation time too long wait for a reason genetic endocrine disorders can also cause obesity.
2 simple obesity causes?
(1) genetic factors. According to the relevant information the parents have the obesity the possibility of children obesity has 32 ~ 34%; Both parents are obese the incidence of child obesity increased to 50 ~ 60%. On the other hand 72% of fat children parents have at least one person also have obesity. And now have found a variety of genes associated with obesity.
Diction is eating too much and overnutrition. Obese children tend to eat a lot of high fat food sweet food especially the unlimited access to eat snacks and drink sweet drinks and these can cause obesity.
(3) movement. Parents were busy with work no time to accompany children play together always let the children stay at home such as TV children can not get enough exercise gradually becomes less physical static activities more and more such as watching TV playing video games and so on these can make children reduce activity fat growth. Fat kid inactivity inactive children become more fat the result is a vicious circle.
(4) parents have the wrong idea. Especially the parents of obese children think children as long as can eat is a good thing so the easiest way to produce a obese children.
(5) the poor eating habits. Investigation shows that the more the more obese likes to eat meat don't like to eat vegetables such as child piddle parents aren't paying attention. In addition children inadvertently desperately eat more snacks get into the habit of snacking so poor eating habits will appear fat. So for children's obesity should be in many ways to find the reason targeted for treatment.
We've all been taught that we should help people. It is the right thing to do and will make us popular with others. It may even win us favors in return. However, we must be realistic. We can't say yes to every request. If we did, we would fail or go crazy for sure. Sometimes we simply don't have the time to help. In this case, we must know how to say no politely.
When we need to say no, here is one method we can try. First, we should tell the truth. If we really can't do something, we should just say so. Second, we should remember to refuse requests politely. We must communicate clearly, but must also be sincere and sympathetic. A true friend will understand. Finally, we must not feel guilty about saying no. Sometimes refusing others is the right thing to do. It can save ourselves, and them, a lot of trouble. In short, we cannot please everyone all the time. Refusing favors is a part of life.
I am ten years old, though I am not mature, I am on the way of growing up. Two years ago, I was very shy, I even couldn’t talk to the strangers. But now I have made progress, I can talk to the strangers and make friends with them. I am not the shy girl any more. I have grown up gradually, in the future, I will become more and more better.
One of the legacies of receiving a world-class education is the sobering awareness of the inadequacy of our knowledge. Some years ago, one of the people I admire and respect most architect is Renzo Piano just turned 70 and I asked him what felt like. He said that, as much as he had thought about and prepared for that moment, it still came as a shock. Now I can attest to that feeling of shock but more than anything he said it made him feel that our proper lifespan should be 210 years, 70 to learn, 70 to do, and 70 to teach the next generation.
This lovely description captures an elementary fact of life: a good life has the feeling that we’re learning more and more as we go. And that we could do even better if we just learned a bit more. I hope that you are fortunate enough to carry that spirit of life with you and we must hope together that it continues to define this nation and the world. In the centuries ahead, on behalf of Columbia University, I extend to all our graduates the centennial class of 20xx warmest k you!
Good evening,everyone! The theme of my speech today is "I love the motherland".
Some people say, "China's existence itself is destined to be a miracle. There is no need to doubt it." Indeed, in this short years, disasters have brought us grief, but they have not depressed our will, but more united us and united us. With strength, faith and love, we have stepped on all disasters. This courageous force comes from a young country, a nation with 5000 years of splendid civilization, and even more from the 1.3 billion hardworking and brave Chinese people.
Time can't wash away the history of lead China. He has witnessed the ups and downs in the past years and is unforgettable in the past years. History has long become the past, but we need to look back and understand. The poverty and backwardness of the past and the "sick man of East Asia" in the past no longer belong to us. Now we have used the Oriental arrow to fly GDP and make it rise at the fastest speed on the horizon. In the United Nations, in the OECD, in the Boao Forum and at the financial summit, the world has never been so silent as today to listen to our voice.
Walking proudly in 20xx and looking forward to the future, the Chinese nation will be prosperous and strong, and the Chinese people will be happy and healthy. In the future, China will show its colorful figure in front of the world, stand tall in the world with brilliant achievements, and leave our own story in the long river of history.
Summarize the experience of years, aftertaste the wind and rain of years, praise the glory of years, and remember the history of years. We are happy to feel that we are a Chinese and the descendants of a dragon. Aftertaste the years of the Republic. We feel too much, move too much, and have too much to thank. Standing at the crossroads of history, looking back and looking forward, I wish my motherland better and stronger with a 17-year-old heart!
thank you!
As we know, we would feel lonely if we didn't even have a friend. But it doesn't mean we could depend on our friends all the time. There is a
famous motto saying that “A friend is like a quilt with cotton wadding, but the real thing that keeps you warm is your own temperature.” It is really true. We have to work hard together with our friends, encourage each other and help each other. When we receive love and friendship, we should repay as much as we can.
正如我们所知道的,我们会感到寂寞,如果我们还没有一个朋友。但这并不意味着我们可以依靠我们的朋友。有个著名的格言说:‚一个朋友就像一个棉花棉丝被子,但真正的东西,是使你暖和是你自己的温度。‚这是真的。我们必须努力同我们的朋友,互相激励,互相帮助。当我们能收到更多的爱与友谊,我们应该偿还高达就可以了。
Finally, let's pray together now that one day, all of us could find the person we want to find, and could enjoy a real beautiful friendship in our lives. Let's pray the flower of friendship be-tween our friends and us would always bloom brightly in our heart
最后,让我们一起祈祷了,有一天,我们都能找到我们想找的人,就可以享受一段美好友谊的真正左右我们的生活了。让我们一起祈祷友谊之花却成为我们的朋友,我们将永远绽放鲜艳的在我们的心中
Hello, my name is Hao Hao. I am a small member of class 3 in grade six. Today, my topic is my ideal.
Edison, a British scientist, will not be surprised. He is a world-famous invention King. He invented more than one thousand kinds of life. My ideal is to become a great inventor like Edison.
Remember in the third grade textbook, we see Edison to invent almost blind eyes, his train was deaf in one ear, also burned a dress by sulfuric acid. However, his determination to pursue science has not wavered. It is this stubborn spirit, persistent efforts and attitude towards learning that made Edison a great inventor.
I think, if I really want to be an inventor like Edison, I want to carry forward his spirit of not afraid of difficulties and perseverance. For this reason, I want to do four words: diligence, perseverance, courage and thinking. "Diligence" is diligence. All the people who have a good job are the result of hard work. "Constant" is perseverance, there is perseverance can be expected to achieve. "Bravery" is the determination to overcome difficulties when learning difficulties. "Thinking" is equally important. Learning is always combined with thinking. Todays "thinking" is also dared to fantasize. Only by opening the wings of fantasy can invention become reality.
A plow, a harvest, in order to achieve the ideal, I will pay hard!
Good morning everyone!
My name is Jie Lidi. Today, my topic is: “Confidence”. As we all know, failure is the mother of success. But What I want to say is that success is the child of confidence. Without confidence, things can becoenegative and uncofortable.I remember, during an English class, I wanted to make a sentence using the word "listen". I should have said: "I listen to the Voice of America" but I was too nervous and said "I listen to the Noise of America". Everybody in the class laughed. Since then I wanted to train myself to be confident. Now, confidence makes me brave and courageous. Take this speech for example. I wanted to enter this copetition,but I would feel very embarrassed if I made mistakes. Just then, I thought about my dream. My dream is to becoea scientist when I grow up. If I am not confident, how can I overcoedifficulties I face? If I am not confident, how can I succeed in developing myself in the future? I will do it! Today, I am making a speech in public and I feel proud and confident!
I am sure, in the future, with confidence, I will go forward-always forward. Confidence will make my dreams coetrue!
Thank you!
The day before yesterday,someone gave me a phone call.he said“che ,i am your leader,come to my office room right now”so i felt anxious and said”who are you?and what did i do?”.he just said”i am just your leader”.i realized he is a cheater.so i said”i will call the police”he hung up immediately.so i felt scared.and i have a question:who leak my information? Ten years ago,i have never thought our personal information is important.but now if your phone number is leaked,you will be drowned in a sea of junk short message.the ID card number is one of your most important personal information.because your bank card, driving license, student card and personal resume are both binding to your ID card number.so if your ID card number leaked, that completely is a disaster. How did my information leak? In some film, a hacker use a computer attack a website and get many information.that is true.many computer virus can do this.and today is the age of big data, a good hacker can get your password from your other information.for example,a hacker build a false website, and you register for an account.the hacker would get your password and your email address. Sometimes the password is your bank account password.He just need to send you a e-mail with computer virus.your bank account and password will be leaked. So what should we do to protect our information security? First of all we shouldn’t tell others our personal information.most of the information leakage event is from our carelessness.besides,we shouldn’t register for an account easily.and i still hold a belief on don’t using number is the best way to protect information security
Wang Leehom Speech @Berklee College of Music - YouTube
王力宏伯克利音乐学院演讲
I don't know what to say. I didn't know that there would be a podium with a microphone. I thought I would just be singing songs. Not to downplay that, but ...
我不知说什么好了。我不知道这边有一个带麦克风的讲台。我还以为只要唱几首歌就好了。不是说那不重要。
Oh, my goodness, what an honor. I am just so humbled and excited to be here looking out at all of you.
哦，我的老天，多么大的一份荣誉。在这里看着大家，我既诚惶诚恐，又激动万分。
Being back here on campus is ... I feel so proud to have studied here. And ... that's 16 years ago, but ... I used to come to Symphony Hall every weekend and get those rush tickets, the student packs, and watch the Boston Symphony Orchestra perform as often as possible, often by myself.
重新回到这里真的是…我为自己曾在此学习过而感到自豪。已经是16年前了，但是…我以前经常一个人在周末来到交响乐大厅，抢一些所谓的“赶急票”，来欣赏波士顿交响乐团的表演。
And it was one of the highlights of my time here at Berklee, so being here on stage is really unreal. Walking around on campus today was a testament to how far Berklee's come in the last 16 years. It is beautiful, the campus, the facilities. I was walking by the MP&E, the studios, the equipment, the fitness center. We didn't have any of these stuffs. So I guess you guys have been doing a pretty good job. So thank you, and congratulations to that. What a time for the East and West in music, in pop culture.
这是我在伯克利学习生活的众多亮点之一了，所以能来到这个台上实属不易。今天我在校园漫步，感受到了母校在这16年间的变化之大。她太美了，无论是环境还是设施。我还路过MP&E，那些工作室，一些设施，对了还有一个健身中心。我们那会儿可没有这玩意儿。所以校方的努力非常的棒，谢谢你们，也祝贺你们。这是一个东西方在音乐、流行文化中交流的伟大时代。
All of you, music lovers, future musicians, future professional musicians on the stage, and like what Roger just said, it's so important for us to be ambassadors, to be that bridge, to be ambassadors of peace, and breaking down the walls, bringing people together. Last night ... this is an issue that's so close in my heart, because last night in Los Angeles, my dear friend Jackie Chan was the first person ... first Chinese actor ever to win an Oscar, last night! I just want to thank all of you for being here, that's why we make music, is to connect with people.
在座的各位，无论你是音乐发烧友、未来的音乐人，还是未来专业的舞台表演音乐家，就像Roger刚所说的，我们要成为大使，这一点非常重要。我们要成为沟通东西方的桥梁，成为和平的使者，我们要消除阻碍，把人和人连接起来。对了，跟大家说一件很激动人心的事情，昨天晚上在洛杉矶，我的好朋友成龙大哥成为了第一个获得奥斯卡小金人的中国演员，就在昨天晚上。真的感谢大家今天来到这儿，这也是让我做音乐的原因—把人连接起来。
I've never written a song without loving it myself. So for all of you musicians, always follow your heart and always do what you love. I've definitely ... you know ... never convince yourself that what other people are telling you to do is right if you don't feel like it's right in your heart. As a musician, it just doesn't work.
我对我写的每一首歌都很喜欢，没有不喜欢的。所以，各位音乐人，请跟随自己的心，做自己爱做的事。如果你内心不认可的事情，那么无论别人怎么说，你都别动摇。作为一个音乐人，不这么做是行不通的。
So work like a bull, I guess ... and always have fun. And all the accolades don't mean anything without your friends and your family to share with. So Thank You to them as well for being here together, and always.
最后，像老黄牛一样工作，并且保持快乐。另外，我还想说，如果你不能把这份快乐跟你的朋友、家人分享的话，那么所有的赞美都是没有意义的。所以，我要感谢今天出席典礼的朋友和家人。
The night before Christmas, people are bringing a sleeping quietly under the moonlight, the earth, on a quiet, they are waiting, waiting for the arrival of the new year.
See, that's who, a boy. He quietly sat in the window, watching the moon, seemed to be waiting for someone, but he was waiting for whom? Now, who else would come? I was somewhat puzzled by his behavior. But he is still sitting in the window waiting for, but sometimes look back at the clock
Bell rang, which means that the upcoming new year, the boy's face appeared in a trace of a smile, suddenly, two reindeer pulling a car from the Moon Ben Lai, the car away from the boys, getting closer, boys excited : "Santa came! birth to old Laila!" he instinctively ran outside, loudly calling Santa Claus, Santa Claus with a smile, said: "My child, what gift you want?" "My lame foot, and students often do not, and I play, I am very sad. "" I know you want anything. "Santa Claus finished and walked out.
Early morning sun is so bright, the boy blinked his eyes, and found himself in the foot, and no good, he began to not believe in Santa Claus, then, the boy walking out of bed, watching the students the freedom to playing, watching watching, he smiled , laughed so naive, bright, he had never had such a laugh. He gradually realized that Santa Claus gave him the best in the world is a gift - Happy
美联储主席伯克南普林斯顿大学毕业典礼演讲稿中英双语对照：
It's nice to be back at Princeton. I find it difficult to believe that it's been almost 11 years since I departed these halls for Washington. I wrote recently to inquire about the status of my leave from the university, and the letter I got back began, "Regrettably, Princeton receives many more qualified applicants for faculty positions than we can accommodate."重返普林斯顿感觉不错，很难相信，我离开校园赴华盛顿已经11年了。近期我向校方询问了我的教职问题，回信称：“很遗憾，普林斯顿收到很多更有才华的学者的求职信，而教职有限。”
I'll extend my best wishes to the seniors later, but first I want to congratulate the parents and families here. As a parent myself, I know that putting your kid through college these days is no walk in the park. Some years ago I had a colleague who sent three kids through Princeton even though neither he nor his wife attended this university. He and his spouse were very proud of that accomplishment, as they should have been. But my colleague also used to say that, from a financial perspective, the experience was like buying a new Cadillac every year and then driving it off a cliff. I should say that he always added that he would do it all over again in a minute. So, well done, moms, dads, and families.我将在稍后献上对毕业生的最美好祝愿，首先我要恭喜在座的家长们。作为父母，我知道这年头供孩子读完大学不容易，数年前，我的一个同事有3个孩子毕业于普林斯顿，尽管他们夫妻都不毕业于此，但我的同事常说，从财政角度讲，这如同每年买辆卡迪拉克，然后让车坠崖。他总会补充说，他会毫不犹豫的选择重新来过。所以，感谢你们的工作，母亲们，父亲们，及家人们。
This is indeed an impressive and appropriate setting for a commencement. I am sure that, from this lectern, any number of distinguished spiritual leaders have ruminated on the lessons of the Ten Commandments. I don't have that kind of confidence, and, anyway, coveting your neighbor's ox or donkey is not the problem it used to be, so I thought I would use my few minutes today to make Ten Suggestions, or maybe just Ten Observations, about the world and your lives after Princeton. Please note, these points have nothing whatsoever to do with interest rates. My qualification for making such suggestions, or observations, besides having kindly been invited to speak today by President Tilghman, is the same as the reason that your obnoxious brother or sister got to go to bed later--I am older than you. All of what follows has been road-tested in real-life situations, but past performance is no guarantee of future results.这确实是做毕业典礼演讲的合适场合，我认为，在这一讲台上，每个精神导师都受到过“十诫”的教诲，我没有那样的信心，而且无论无何，觊觎邻居的驴牛已不是目前的问题，所以今年前几分钟我将提出“十个建议”，或称为对这个世界和你们毕业后的生活的十个观察。请注意，这十点与利率毫无关系。我之所以有资格提出这些建议和或观察，除了普林斯顿的善意邀请外，理由和你们讨厌的哥哥姐姐可以晚睡是一个道理：我比你们更老。以下内容均经受过生活的考验，但以往表现并不能确保未来的结果。
1. The poet Robert Burns once said something about the best-laid plans of mice and men ganging aft agley, whatever "agley" means. A more contemporary philosopher, Forrest Gump, said something similar about life and boxes of chocolates and not knowing what you are going to get. They were both right. Life is amazingly unpredictable; any 22-year-old who thinks he or she knows where they will be in 10 years, much less in 30, is simply lacking imagination. Look what happened to me: A dozen years ago I was minding my own business teaching Economics 101 in Alexander Hall and trying to think of good excuses for avoiding faculty meetings. Then I got a phone call... In case you are skeptical of Forrest Gump's insight, here's a concrete suggestion for each of the graduating seniors. Take a few minutes the first chance you get and talk to an alum participating in his or her 25th, or 30th, or 40th reunion--you know, somebody who was near the front of the P-rade. Ask them, back when they were graduating 25, 30, or 40 years ago, where they expected to be today. If you can get them to open up, they will tell you that today they are happy and satisfied in various measures, or not, and their personal stories will be filled with highs and lows and in-betweens. But, I am willing to bet, those life stories will in almost all cases be quite different, in large and small ways, from what they expected when they started out. This is a good thing, not a bad thing; who wants to know the end of a story that's only in its early chapters? Don't be afraid to let the drama play out.1、阿甘曾讲到人生和巧克力的相似性，你不知道下一块巧克力的味道。人生确实难以预料，任何一个认为知道其10年后情况的毕业生，更不同说三十年了，我只能说他或她缺乏想象力。看看我吧，12年前我一心教经济学入门课程，想着编造什么理由不参加教学会议，结果我接到了那个电话。有过你有机会与毕业25年、30年或40年的校友交谈，并使他们敞开心扉，他们将告诉你，他们对生活中哪些事满意或不满意，他们经历过的高潮和低谷。但我敢打赌，他们的人生故事将与预期相异。这是好事而不是坏事，谁想在故事的开篇就知道结局呢？
2. Does the fact that our lives are so influenced by chance and seemingly small decisions and actions mean that there is no point to planning, to striving? Not at all. Whatever life may have in store for you, each of you has a grand, lifelong project, and that is the development of yourself as a human being. Your family and friends and your time at Princeton have given you a good start. What will you do with it? Will you keep learning and thinking hard and critically about the most important questions? Will you become an emotionally stronger person, more generous, more loving, more ethical? Will you involve yourself actively and constructively in the world? Many things will happen in your lives, pleasant and not so pleasant, but, paraphrasing a Woodrow Wilson School adage from the time I was here, "Wherever you go, there you are." If you are not happy with yourself, even the loftiest achievements won't bring you much satisfaction.2、 是否人生偶然性之大的事实，意味着小的决定和行动无足轻重，不需要规划和奋斗呢？当然不是。无论未来人生如何，她将是一个宏大和漫长的项目，是你作为个人 的发展过程。你的家人、朋友和你在普林斯顿的时光已经为你造就了良好的开端，未来你会如何？你会不断学习、竭力思索、对至关重要的问题持批判态度吗？你会 成为情感上更强大、更大度、更有爱心、更道德的人吗？你会更积极的、更建设性的参与世事吗？你的人生会有很多故事，快乐的，及不太快乐的，如果你不为自己 感到快乐，就连最伟大的成就业也不会让你感到满足。
3. The concept of success leads me to consider so-called meritocracies and their implications. We have been taught that meritocratic institutions and societies are fair. Putting aside the reality that no system, including our own, is really entirely meritocratic, meritocracies may be fairer and more efficient than some alternatives. But fair in an absolute sense? Think about it. A meritocracy is a system in which the people who are the luckiest in their health and genetic endowment; luckiest in terms of family support, encouragement, and, probably, income; luckiest in their educational and career opportunities; and luckiest in so many other ways difficult to enumerate--these are the folks who reap the largest rewards. The only way for even a putative meritocracy to hope to pass ethical muster, to be considered fair, is if those who are the luckiest in all of those respects also have the greatest responsibility to work hard, to contribute to the betterment of the world, and to share their luck with others. As the Gospel of Luke says (and I am sure my rabbi will forgive me for quoting the New Testament in a good cause): "From everyone to whom much has been given, much will be required; and from the one to whom much has been entrusted, even more will be demanded" (Luke 12:48, New Revised Standard Version Bible). Kind of grading on the curve, you might say.3、 成功的概念促使我考虑所谓的精英主义及其含义。精英是在健康和基因上最幸运的人，他们在家庭支持、鼓励上，或在收入上也是最幸运的，他们在教育和职业机遇 上最幸运，他们在很多方面都最幸运，一般人难以复制。一个精英体制是否公平，要看这些精英是否有义务努力工作、致力于建设更好的世界，并与他人分享幸运。
4. Who is worthy of admiration? The admonition from Luke--which is shared by most ethical and philosophical traditions, by the way--helps with this question as well. Those most worthy of admiration are those who have made the best use of their advantages or, alternatively, coped most courageously with their adversities. I think most of us would agree that people who have, say, little formal schooling but labor honestly and diligently to help feed, clothe, and educate their families are deserving of greater respect--and help, if necessary--than many people who are superficially more successful. They're more fun to have a beer with, too. That's all that I know about sociology.4、谁值得尊重？是那些充分利用其优势，或勇敢面对逆境的人。我想我们会认同，那些虽然接受的正式教育不多，但诚实劳动、勤勉的为家人提供衣食和教育的人，相比更多表面上很成功的人，更值得尊重，和他们喝两杯是更有趣的事情。
5. Since I have covered what I know about sociology, I might as well say something about political science as well. In regard to politics, I have always liked Lily Tomlin's line, in paraphrase: "I try to be cynical, but I just can't keep up." We all feel that way sometime. Actually, having been in Washington now for almost 11 years, as I mentioned, I feel that way quite a bit. Ultimately, though, cynicism is a poor substitute for critical thought and constructive action. Sure, interests and money and ideology all matter, as you learned in political science. But my experience is that most of our politicians and policymakers are trying to do the right thing, according to their own views and consciences, most of the time. If you think that the bad or indifferent results that too often come out of Washington are due to base motives and bad intentions, you are giving politicians and policymakers way too much credit for being effective. Honest error in the face of complex and possibly intractable problems is a far more important source of bad results than are bad motives. For these reasons, the greatest forces in Washington are ideas, and people prepared to act on those ideas. Public service isn't easy. But, in the end, if you are inclined in that direction, it is a worthy and challenging pursuit.5、 提到政治，愤世嫉俗是批判性思考和建设性行动的更糟糕的替代品。当然，利益、金钱和意识形态都有影响力，如你在政治课上所学。但我的感受是大部分政界人士 都在寻求做正确的事情，大部分时候，这由他们的观点和意识决定。在复杂及难于处理的问题上所犯的诚实错误，更是糟糕结果的主要原因，而非不良动机。因此， 华盛顿最有影响的力量是观念和想法，人们基于这些观念去行动。公共服务并不轻松，如果你选择了这一道路，那是值得的，并颇具挑战性。
6. Having taken a stab at sociology and political science, let me wrap up economics while I'm at it. Economics is a highly sophisticated field of thought that is superb at explaining to policymakers precisely why the choices they made in the past were wrong. About the future, not so much. However, careful economic analysis does have one important benefit, which is that it can help kill ideas that are completely logically inconsistent or wildly at variance with the data. This insight covers at least 90 percent of proposed economic policies.6、经济学是颇具诡辩性的思维领域，她在解释决策者以往所犯错误方面显得很崇高，但在预测未来时，则不仅如此。然而，谨慎的经济分析确有重要益处，她能去除那些不合逻辑或与数据不符的想法，这对90%的经济政策建议有影响。
7. I'm not going to tell you that money doesn't matter, because you wouldn't believe me anyway. In fact, for too many people around the world, money is literally a life-or-death proposition. But if you are part of the lucky minority with the ability to choose, remember that money is a means, not an end. A career decision based only on money and not on love of the work or a desire to make a difference is a recipe for unhappiness.7、我不会告诉你们金钱无用，反正你们也不会听的。事实上，对全球很多人来说，金钱能够决定生存还是死亡。但如果你属于那些幸运得有能力进行抉择的少数人，请记住，金钱只是途径，而非最终目标。职业选择基于收入、而非热爱，或做出贡献的热情，是日后苦恼的根源。
8. Nobody likes to fail but failure is an essential part of life and of learning. If your uniform isn't dirty, you haven't been in the game.8、没有人希望失败，但失败是生活和学习的一部分。如果你衣衫整齐，你并没有进入比赛。
9. I spoke earlier about definitions of personal success in an unpredictable world. I hope that as you develop your own definition of success, you will be able to do so, if you wish, with a close companion on your journey. In making that choice, remember that physical beauty is evolution's way of assuring us that the other person doesn't have too many intestinal parasites. Don't get me wrong, I am all for beauty, romance, and sexual attraction--where would Hollywood and Madison Avenue be without them? But while important, those are not the only things to look for in a partner. The two of you will have a long trip together, I hope, and you will need each other's support and sympathy more times than you can count. Speaking as somebody who has been happily married for 35 years, I can't imagine any choice more consequential for a lifelong journey than the choice of a traveling companion.9、 我希望你们能够发展自身对成功的定义，在这一过程中，你们能够选择一位亲密的伴侣。在做出选择时，要记住外表美只是人类演变的一种方式，它使我们确信对方 没有肠道寄生虫。不要误解我，我也为美丽、浪漫和性所吸引，不然美国影视业和广告业怎么生存下去呢？但尽管重要，这些不是寻找人生伴侣时需要考虑的事 情。你们将共同走过人生旅程，需要对方的支持和关爱。作为已婚35年的人士，我想象不到比选择人生伴侣更重要的事情。
10. Call your mom and dad once in a while. A time will come when you will want your own grown-up, busy, hyper-successful children to call you. Also, remember who paid your tuition to Princeton.10、时不时的给父母去个电话。早晚有一天，你希望自己长大成人的、工作繁忙的、超级成功的孩子给你来个电话，再者，请记着谁供养你上的大学。
Those are my suggestions. They're probably worth exactly what you paid for them. But they come from someone who shares your affection for this great institution and who wishes you the best for the future.
Congratulations, graduates. Give 'em hell.最后，毕业生们，给他们点颜色看看。
Good afternoon, dear teachers and friends!
I' m happy to make a speech here. Thank you for your coming. Now, the topicfor my speech today is “Western Festivals.” I would like to talk aboutChristmas.
Christmas is originally a Christian festival, as you can see from theformation of this word, “Christ-mas.” The first part of the word refers to JesusChrist, and the second part “mas” comes from the word “mass,” referring to amain religious ceremony in some Christian churches. At first, it was celebratedfor the birth of Jesus Christ. Nowadays, although some churches still observethis festival for its religious reason, for most people, including Chinesepeople, Christmas has already become a day of secular celebrations, when peopleexchange greetings and gifts. However, it is still a biggest festival in theWest. It is as important to the Westerners as the Spring Festival is to theChinese people.
Christmas day is on the 25th of December, and Christmas Eve is of coursethe evening of the previous day, the 24th December.
Christmas holiday usually lasts for two weeks, during which most schoolshave a Christmas break. Many families put the Christmas tree in their house, andhang many decorations on the tree. Under the tree, they usually place manyChristmas presents. Giving out presents and receiving presents are what kidslike best about this festival.
On Christmas Eve, kids would put stockings at the end of their bed, wishingthe Santa Claus would come and give them presents.
As to the tradition of giving and receiving presents in Christmas, I thinkit has something to do with the nativity story. In the nativity story, on thebirthday of baby Jesus, there was a bright star shining in the East. There werethree kings in the East who saw the star, and they followed the star all the wayto Bethlehem where the star stopped. They came to a manger where baby Jesus waslying. They worshiped the little baby and gave him presents. I think this is abeautiful story. It shows a spirit of sharing and love.
I like Christmas for the presents kids will receive and for its lovelystory.
Thank you very much!
Beggars are one of the most familiar groups in every city. They accompany us from our childhood until now, and I've found both the beggars and I change in this journey.
Years ago as a little girl, when I came across some old and disabled beggars on the road, I'd donate some pocket money to them, happily thinking I was helping.
s I have grown older, I've found the number of beggars has grown larger and they are more diverse. They appear in every corner of the city, on the overbridge, on the street, near restaurants, and even at your door. In contrast with the old days, it seems like the situation with beggars today is more complicated, which has made me hesitate before deciding whether to help them or not.
It's hard for me to give them money considering some who appear beggars in day time but dress up and go to fancy restaurants at night; and some who are controlled by some illegal organization and the money they get all goes to the organization. If I help them, I'd be making the problem worse, I'd be doing harm to the society, indirectly. But it's also hard not to give them money, considering there're real beggars who really need help. If I don't help them, who will? And where is my sympathy?
What hurts me the most is not how hard it is to distinguish the real help-seekers from the many false ones, but that some children are forced by adults, sometimes even their parents, to beg. They grow up despised by the world, out of mainstream society. When I see their eyes filled with desperation and impudence instead of purity and innocence, my heart sinks. We don't know how they will face the world when they grow up, how this will shape their characters, and what they may do to the society, to perpetuate this cycle of violence.
Months ago the Fu Jian government has promulgated a new policy to deal with 8 kinds of beggars. An internet survey shows that over 80% of voters reacted positively toward the policy. We know that one single policy cannot solve a problem as complex as this one, but we do look forward to some improvement. I wish all humanity can live like human.
今日乞丐
在城市中，乞丐是我们最熟悉的群体之一。他们伴随着我们的成长，从童年直到现在。在这个过程中，我发现，乞丐和我都在变。
小时候，每当看到路旁的乞丐，通常是老人或残疾人，我会给他们一些零钱，并且高兴地认为我帮了他们。
长大后，我发现身边乞丐的数量有所增加，而且他们种类繁多。他们无所不在，天桥上，大街上，饭馆旁，家门口，城市中处处是他们的身影。比起过去，今天的乞丐似乎更加复杂，使得我在决定帮不帮他们的时候犹豫不决。
想到那些白天装作乞丐行乞，而夜晚换装后跑到宾馆作乐的人;想到那些被不法集团控制，然后把乞讨来的钱上交给集团的人，我真的很难做到给他们钱。可是，想到那些真正需要帮助的乞丐，又很难做到不帮他们。如果不帮他们，我的同情心死到哪去了?
最让我难受的，并不是因为从众多的假乞丐中找出真乞丐是多么的困难，而是那些被成人，甚至被父母教唆，去乞讨的孩子们。他们在歧视中长大，和主流社会脱离。当我看到他们眼睛里本应有的纯真和童稚被绝望和无耻取代时，心里便很难受。我们不知道他们长大后会怎样面对这个世界，他们的性格会被童年的经历塑造成什么样子，以及他们有可能对社会做出怎样的事情---让恶性循环继续?
几个月前，福建省颁布了一项针对八类乞丐的新政策。网上调查显示，超过80%的人对此政策持乐观态度。虽然如此复杂的问题不能通过单单一项政策得以解决，我们还是期待着一些改善。愿所有的人都能像人一样活着。
First of all, I want to thank you all for coming to this party. I have thrown this party, because I wanted to thank you all for being kind to me while I have been here.Looking back, it seems like a very short five years living here and working together with you. My wife and I still remember the first day we arrived in Los Angeles, and every thing looked so huge, compared with things in Taipei. The first several months were a difficult time, but we tried very hard to adapt ourselves to the new environment, new life style, and a new place of work. There were times of disappointment, anger, and humiliation, and there were also times of joy, excitement, and happiness, Through them all, you have always been with us to share the sorrow and happiness, and we are deeply grateful to you for that.Millions of thanks to you all, and don't forget to finish your dinner before it gets cold.
President pitzer Mr. Vice President, Governor, Congressman Thomas, Senator Wiley, and Congressman Miller, Mr. Webb, Mr. Bell, scientists, distinguished guests, and ladies and gentlemen:
I appreciate your president having made me an honorary visiting professor, and I will assure you that my first lecture will be very brief.
I am delighted to be here and I'm particularly delighted to be here on this occasion.
We meet at a college noted for knowledge, in a city noted for progress, in a state noted for strength, and we stand in need of all three, for we meet in an hour of change and challenge, in a decade of hope and fear, in an age of both knowledge and ignorance. The greater our knowledge increases, the greater our ignorance unfolds.
Despite the striking fact that most of the scientists that the world has ever known are alive and working today, despite the fact that this Nation's own scientific manpower is doubling every 12 years in a rate of growth more than three times that of our population as a whole, despite that, the vast stretches of the unknown and the unanswered and the unfinished still far outstrip our collective comprehension.
No man can fully grasp how far and how fast we have come, but condense, if you will, the 50,000 years of man's recorded history in a time span of but a half-century. Stated in these terms, we know very little about the first 40 years, except at the end of them advanced man had learned to use the skins of animals to cover them. Then about 10 years ago, under this standard, man emerged from his caves to construct other kinds of shelter. Only five years ago man learned to write and use a cart with wheels. Christianity began less than two years ago. The printing press came this year, and then less than two months ago, during this whole 50-year span of human history, the steam engine provided a new source of power. Newton explored the meaning of gravity. Last month electric lights and telephones and automobiles and airplanes became available. Only last week did we develop penicillin and television and nuclear power, and now if America's new spacecraft succeeds in reaching Venus, we will have literally reached the stars before midnight tonight.
This is a breathtaking pace, and such a pace cannot help but create new ills as it dispels old, new ignorance, new problems, new dangers. Surely the opening vistas of space promise high costs and hardships, as well as high reward.
So it is not surprising that some would have us stay where we are a little longer to rest, to wait. But this city of Houston, this state of Texas, this country of the United States was not built by those who waited and rested and wished to look behind them. This country was conquered by those who moved forward--and so will space.
William Bradford, speaking in 1630 of the founding of the Plymouth Bay Colony, said that all great and honorable actions are accompanied with great difficulties, and both must be enterprised and overcome with answerable courage.
If this capsule history of our progress teaches us anything, it is that man, in his quest for knowledge and progress, is determined and cannot be deterred. The exploration of space will go ahead, whether we join in it or not, and it is one of the great adventures of all time, and no nation which expects to be the leader of other nations can expect to stay behind in this race for space.
Those who came before us made certain that this country rode the first waves of the industrial revolution, the first waves of modern invention, and the first wave of nuclear power, and this generation does not intend to founder in the backwash of the coming age of space. We mean to be a part of it--we mean to lead it. For the eyes of the world now look into space, to the moon and to the planets beyond, and we have vowed that we shall not see it governed by a hostile flag of conquest, but by a banner of freedom and peace. We have vowed that we shall not see space filled with weapons of mass destruction, but with instruments of knowledge and understanding.
Yet the vows of this Nation can only be fulfilled if we in this Nation are first, and, therefore, we intend to be first. In short, our leadership in science and industry, our hopes for peace and security, our obligations to ourselves as well as others, all require us to make this effort, to solve these mysteries, to solve them for the good of all men, and to become the world's leading space-faring nation.
We set sail on this new sea because there is new knowledge to be gained, and new rights to be won, and they must be won and used for the progress of all people. For space science, like nuclear science and all technology, has no conscience of its own. Whether it will become a force for good or ill depends on man, and only if the United States occupies a position of pre-eminence can we help decide whether this new ocean will be a sea of peace or a new terrifying theater of war. I do not say that we should or will go unprotected against the hostile misuse of space any more than we go unprotected against the hostile use of land or sea, but I do say that space can be explored and mastered without feeding the fires of war, without repeating the mistakes that man has made in extending his writ around this globe of ours.
There is no strife, no prejudice, no national conflict in outer space as yet. Its hazards are hostile to us all. Its conquest deserves the best of all mankind, and its opportunity for peaceful cooperation many never come again. But why, some say, the moon? Why choose this as our goal? And they may well ask why climb the highest mountain? Why, 35 years ago, fly the Atlantic? Why does Rice play Texas?
We choose to go to the moon. We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard, because that goal will serve to organize and measure the best of our energies and skills, because that challenge is one that we are willing to accept, one we are unwilling to postpone, and one which we intend to win, and the others, too.
It is for these reasons that I regard the decision last year to shift our efforts in space from low to high gear as among the most important decisions that will be made during my incumbency in the office of the Presidency.
In the last 24 hours we have seen facilities now being created for the greatest and most complex exploration in man's history. We have felt the ground shake and the air shattered by the testing of a Saturn C-1 booster rocket, many times as powerful as the Atlas which launched John Glenn, generating power equivalent to 10,000 automobiles with their accelerators on the floor. We have seen the site where five F-1 rocket engines, each one as powerful as all eight engines of the Saturn combined, will be clustered together to make the advanced Saturn missile, assembled in a new building to be built at Cape Canaveral as tall as a 48 story structure, as wide as a city block, and as long as two lengths of this field.
Within these last 19 months at least 45 satellites have circled the earth. Some 40 of them were made in the United States of America and they were far more sophisticated and supplied far more knowledge to the people of the world than those of the Soviet Union.
The Mariner spacecraft now on its way to Venus is the most intricate instrument in the history of space science. The accuracy of that shot is comparable to firing a missile from Cape Canaveral and dropping it in this stadium between the 40-yard lines.
Transit satellites are helping our ships at sea to steer a safer course. Tiros satellites have given us unprecedented warnings of hurricanes and storms, and will do the same for forest fires and icebergs.
We have had our failures, but so have others, even if they do not admit them. And they may be less public.
To be sure, we are behind, and will be behind for some time in manned flight. But we do not intend to stay behind, and in this decade, we shall make up and move ahead.
The growth of our science and education will be enriched by new knowledge of our universe and environment, by new techniques of learning and mapping and observation, by new tools and computers for industry, medicine, the home as well as the school. Technical institutions, such as Rice, will reap the harvest of these gains.
And finally, the space effort itself, while still in its infancy, has already created a great number of new companies, and tens of thousands of new jobs. Space and related industries are generating new demands in investment and skilled personnel, and this city and this state, and this region, will share greatly in this growth. What was once the furthest outpost on the old frontier of the West will be the furthest outpost on the new frontier of science and space. Houston, your city of Houston, with its Manned Spacecraft Center, will become the heart of a large scientific and engineering community. During the next 5 years the National Aeronautics and Space Administration expects to double the number of scientists and engineers in this area, to increase its outlays for salaries and expenses to $60 million a year; to invest some $200 million in plant and laboratory facilities; and to direct or contract for new space efforts over $1 billion from this center in this city.
To be sure, all this costs us all a good deal of money. This year's space budget is three times what it was in January 1961, and it is greater than the space budget of the previous eight years combined. That budget now stands at $5,400 million a year--a staggering sum, though somewhat less than we pay for cigarettes and cigars every year. Space expenditures will soon rise some more, from 40 cents per person per week to more than 50 cents a week for every man, woman and child in the United States, for we have given this program a high national priority--even though I realize that this is in some measure an act of faith and vision, for we do not now know what benefits await us. But if I were to say, my fellow citizens, that we shall send to the moon, 240,000 miles away from the control station in Houston, a giant rocket more than 300 feet tall, the length of this football field, made of new metal alloys, some of which have not yet been invented, capable of standing heat and stresses several times more than have ever been experienced, fitted together with a precision better than the finest watch, carrying all the equipment needed for propulsion, guidance, control, communications, food and survival, on an untried mission, to an unknown celestial body, and then return it safely to earth, re-entering the atmosphere at speeds of over 25,000 miles per hour, causing heat about half that of the temperature of the sun--almost as hot as it is here today--and do all this, and do it right, and do it first before this decade is out--then we must be bold.
I'm the one who is doing all the work, so we just want you to stay cool for a minute.
However, I think we're going to do it, and I think that we must pay what needs to be paid. I don't think we ought to waste any money, but I think we ought to do the job. And this will be done in the decade of the Sixties. It may be done while some of you are still here at school at this college and university. It will be done during the terms of office of some of the people who sit here on this platform. But it will be done. And it will be done before the end of this decade.
And I am delighted that this university is playing a part in putting a man on the moon as part of a great national effort of the United States of America.
Many years ago the great British explorer George Mallory, who was to die on Mount Everest, was asked why did he want to climb it. He said, "Because it is there."
Well, space is there, and we're going to climb it, and the moon and the planets are there, and new hopes for knowledge and peace are there. And, therefore, as we set sail we ask God's blessing on the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked.
Thank you.
On January 13, Jin Weijie, a teacher from Longhua Chinese-English Experimental School in Baoan rushed to save four primary school students and sacrifice herself.
On March 31, a traffic accident happened in Jiangsu Province, once again, a primary school teacher, Yin Xuemei, saved six primary school students’ lives, while losing her own. This touched my heart deeply. Who is the greatest? The teacher! If it was me, if I happened to be there, I would do the same thing, because I am a teacher, too.
Working as a teacher, maybe there is nothing special in their life. But we have a belief deep within, that is --we must protect our students, keep our children safe, we won’t let any of them get hurt. Just as what the commissioner of education in Jiangsu Province said: “The accident happened so quickly, it happened in a flick of an eye, there is no time to think about it or hesitate, saving the others is an instinctive action. She did it only because she was of great stature. She forgot about herself in the heat of the moment. ”
There is no doubt, teachers are worth all respect! Teachers are selfless! They impart knowledge to the students, they offer ways and skills of learning to their students, and they offer their lives with no hesitancy when necessary! So I am proud of being a teacher. I like students, teaching will be my life-time career.
Choosing the right career is very important, most of us spend a great part of our lives doing jobs. Some of us have become very successful. Mainly because they have chosen appropriate careers which match their talents and stimulate their interests . I prefer teaching English. English is my favorite. In my opinion, teaching English is more wonderful than any other subject.
There are thousands of different languages in the world. Which language is the most important? As we know, English is an international language, and it could be used all over the world. English is becoming more and more important and popular in China. We adults learn English, school students learn English, even the babies in the kindergarten learn English. It’s a necessary language if you want to go abroad, It’s an essential quality for the researchers to get the latest information in the world quickly. In an age of fast communication, if we want to learn about the outside world, English is definitely the language we should know.
Let’s take a look at a practical viewpoint, if you’re looking for a job that can provide you a good position and a high salary, understanding English often makes it much easier. It can’t be denied that English is very important if you want to make a good living. English is a very important language no matter what you do or where you go, Millions of people would like to master English, but it’s not a piece of cake.
So being an English teacher is good. I am fortunate that I can express my opinions in English. So I am lucky I can teach English.
Furthermore, Being an English teacher, I am very content. I am so grateful to have a life that is filled with teenagers’ trust and love. When my students answer my questions correctly, when they discuss passionately, when they communicate with foreigners fluently, when I see the slowest in thought make progress, I know I have done a great job. Nothing can replace my pleasure.
So being an English teacher, I have got fantastic pleasure. It is English that makes my life wonderful. It is English that makes me feel confident. It is English that makes me different
If there is another chance for me to choose my occupation, I won’t choose anything except being an English teacher.
I enjoy my job, and I love my life.
Many wild animals are facing the danger of extinction, because the environment that they are living in has changed greatly. For example, with the developmet of cities, the using of insecticide and serious pollution, their living areas have become narrowcr and narrower. Many of the wild animals, now are confronted with food crisis. At the same time, man is killing off species just for getting their fur, skin, horns, teeth and meat.许多野生动物正面临绝种的危险，因为它们生活的环境发生了极大的变化。例如，随着城市的发展，杀虫剂的使用和严重的污染，他们的生活区域变得越来越狭小。许多野生动物，现在面临粮食危机。同时，人类正在屠杀野生动物只是为了获得它们的皮毛，皮肤，角，牙齿和肉。
In order to protect our resources of ecology, people should realize that the loss of any species is at least the loss of source of knowledge and a source of natural beauty. There fore, measures of the following should be taken: pollution standards are made to keepdown poisons; killing off certain rare species is prohibited; national parks should be set up as wild life, reserves.
为了保护生态资源，人们应该意识到任何物种的缺失，至少意味着知识资源和自然美的缺失。因此，本应采取以下措施：制订污染标准以降低有毒物质;严禁杀害某些稀有物种;应建立国家公园作为野生动物，保护区。
Only if we human beings take some drastic measures can wild animals be preserved.
我们只有采取一些有力措施，才能保护野生动物。