端午节的英语演讲3分钟【精选19篇】

端午节的英语演讲3分钟(精选19篇)

端午节的英语演讲3分钟 篇1

Duanwu Festival (端午节) is a traditional Chinese festival held onthe fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known asthe Double Fifth.[citation(引用;引证) needed] It has since been celebrated, invarious ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonlyknown as Dragon Boat Festival.

The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holdsthat the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) ofthe Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a riverbecause he was disgusted by the corruption of the Chu government. The localpeople, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river tofeed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrowpaddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by thethundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragonhead on the boat's prow(船头).

In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as"Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personalrenown(名声名望).

Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplingscalled zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragonboats in memory of Qu's dramatic death.

端午节的英语演讲3分钟 篇2

Everytime I am asked what I want to do in the future. I think a minute and say being a doctor is my dream job.

Doctor is an other kind of artist who does human art by fighting with diseases and making people feel good. I think it is a pleasure to try my best to bring happiness to others. It is a feeling of pride and I am fond of it. In modern life, a mass of people work day and night to seek wealth and as a result they ignore their health. It is known that strong body is a foundation of beatific life. I dreamed to be an excellent doctor who can help them have a right to enjoy life again. Curing people is a doctor's holy responsibility.

Being a doctor is my dream job, now I should study hard to gain more knowledge to reach my goal.

端午节的英语演讲3分钟 篇3

Of all the festivals in China, Dragon Boat Festival is my favorite. Whenthe Dragon Boat Festival comes, not only the family will pack the zongzi, butsome communities or units will organize the group to carry on the game ofzongzi. Many water towns will organize a dragon boat race, which is magnificentand spectacular.

When I was young, my mother told me that the Dragon BoatFestival in the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar wasfirst to commemorate the great patriotic poet Qu Yuan, which gradually took theday as a holiday. My father told me that Qu Yuan is a Chu state living in thepast 20__ years. He is a great poet and patriot and a loyal minister. In orderto the people can live a happy life, he dared to point out the king was thewrong thing to do, so the old people loved him. But when the new king came topower, he was unconscious, and did not listen to Qu Yuan's advice and claim, andlost an important battle with the state of Qin. The state of Chu was occupied bythe state of Qin. After Qu Yuan heard the news, he died in the Miluo river. Thelocal people are afraid that the fish in the river will eat Qu Yuan's body, sothey can put rice dumplings and other food into the river. After the death of QuYuan, the local legend went to the sky on a dragon boat. It was at the beginningof May each year five Dragon Boat Festival, dumplings, dragon boat racing hasbecome an important activity.

In China, people like Dragon Boat Festival verymuch. Now people in the city are busy with their own work, so they can't selltheir zongzi Festival, so they go to various supermarkets to buy. In thesupermarket there are many types of dumplings, rice dumplings with bacon,candied dumplings, dumplings and so on, very much the pattern. After thedumplings are cooked in a pot, open the lid of the pot and smell it. It is fullof the fragrance of the dumplings in the house, tasting a mouthful, and thesweet taste of the glutinous rice in the full mouth. Besides eating zongzi,people can also watch dragon boat racing. On the river, the dragon boat in frontof the leading high, vivid. The whole dragon boat was narrow and long. There wasa big drum in front, and one after another sat a lot of strong young men. Withthe sound of the drums, they paddled neatly on the surface of the water. For awhile, splashing, drums, voice and the sound of refueling on the riverbank werecoming up. The scene was magnificent and spectacular.

I like the Dragon BoatFestival, not only because it can eat delicious zongzi, see the wonderful dragonboat race, and more like its historical connotation. Every time I pass theDragon Boat Festival, I can always think of Qu Yuan, think of his slamming andlong sword, reciting "Li Sao" in the mouth, walking between the rivers andlakes, his loyalty and perseverance. His literary grace influences thegeneration of Chinese. If we compare traditional Chinese festivals to a piece ofsilk with jewels, then the Dragon Boat Festival is a bright pearl on thesilk.

端午节的英语演讲3分钟 篇4

As the country increasingly prosperous, xian world horticultural exposition has been opened.

20xx xian world horticultural exposition has opened on April 28, this is the Beijing Olympic Games and Shanghai world expo after another international event in our country. The park with the "nature changan. Creative natural __ city and nature harmonious coexistence" as the theme, reflects the Chinese traditional culture of the spirit of "harmony between man and nature".

The park has four major landmarks, they respectively are changan tower. Wide door. Natural pavilion and creative pavilion.

First, let's take a look at changan tower, it is located in xi 'an, the commanding heights of the circle will be 99 meters high, a total of 13 floors, is for the use of the view. Surrounded by a thick green shade of willow trees, red maple, wanli rainbow flower and the hao. If playing tired can also cool under the shade of willow trees, see the red maple leaf, look at the beautiful flowers. Night when someone will fireworks changan tower, the beautiful fireworks in the sky with colorful lights in the changan tower against each other, just like the sea crystal palace, it was so beautiful.

Walk again came to wide door, also is the main entrance of changan tower. Peak hour can pass 20xx0 people, is a good place to spread the view. And there are green plants, and shows the green spots.

Creative pavilion is more interesting, many rare plants, cactus. Sign for blood, the jugular, fly, and so on, is all some exotic plants.

随着国家日益兴旺起来,西安世界园艺博览会已经开园了。

20xx西安世界园艺博览会已于4月28日开幕了,这是继北京奥运会、上海世博会后在我国的又一国际盛会。世园会以“天人长安。创意自然__城市与自然和谐共生”为主题,体现出“天人合一”的中国传统文化精神。

世园会有四大标志性建筑,它们分别是长安塔。广运门。自然馆和创意馆。

首先我们来看看长安塔,它位于西安世圆会的制高点,高99米,共13层,是观景用的。四周有浓绿的柳荫,火红的枫树,以及那浩似万里彩虹般的花朵。如果玩累了还可以在柳荫下乘凉,看那火红的枫叶,观赏那美丽的花。夜晚时长安塔上就会有人放烟火,天空中美丽的烟花与长安塔里五颜六色的灯光互相映衬,就象看海底水晶宫似的,简直太美了。

再走走就来到广运门,也是长安塔的主入口。高峰期每小时可通行2万人,是散布观景的好地方。而且那里都是绿色化植物,显示出了绿色景点。

创意馆更有意思,许多罕见的植物,仙人掌。桫椤见血封喉,扑蝇草等等,都是些珍奇植物。

端午节的英语演讲3分钟 篇5

his 84 days without a notable catch end on this trip, but will he be able to defeat the odds after catching a gigantic marlin?

this short novel is universal in its consideration of the plight of an old man struggling against age, loneliness, mortality, humility and poverty to maintain his identity and dignity. apart from that, the cheerful and optimistic old man wants to reestablish his reputation in the community. besides, he also wants to ensure for all time his relationship with those he loves and to whom he hopes to paon everything he values the most. finally, he survives and wins the battle. this has shown his heroic struggle not only redeems himself but also inspires and spiritually enriches those around him.

thanks for your attention.

a common concept among some people is that opportunities are few. they always complain that opportunities never occur to them. they only admire those people who make a hit or succeed by seizing some opportunities, and always wonder why they are never given a good opportunity to show their talent.

another common notion is that there are opportunities everywhere. opportunity may occur to anybody at any time and under any circumstances as long as he/she keeps ma-ki-ng constant efforts. as a student, you can get to the top through your hard work. as a businessman, you can succeed through accurate calculation and with a complete certainty that you can make a profit.

in my opinion, opportunity favors only those who keep trying and who are ready for it. as the saying goes "god helps those who help themselves", so no matter whether there's opportunity or not, what we should do is to study, to learn and become learned people, only in this way can you seize your opportunity when it occurs. so never say there's no opportunity again, opportunities are around us.

端午节的英语演讲3分钟 篇6

Only mother love is true love .It's gives everybody everything in all his life ,When you are still a baby ,mother takes good care of you as much as possible.In your waking hour she always holds you in her arms.When you are ill,she stop her work right now to look after you day and night and forgets about herself.When you are growing up day by day,she feels very happy.When you are old enough to go to school,mother still looks after you all the time.On cold winter days,she always tells you to put on more clothes.She always stands in the window waiting for you back from school.When you are hurry to leave home for school for breakfast ,she feels worried about you at home.She usually knows about your study and spends much money on your school things .When you do well at school .you will see the brightset smile on her face.

Mother is ailways ready to give everything she has to her children ,not to receive.

What true love that is in the world !We will remember Mother love forever .

Every one of us,rich or poor,should at least have one or two good friends.My friends will listen to me when I want to speak,will wipe my eyes when I cry,will take care of me when I am sick,and my friends will go together with me side by side through this journey of life.

As students,we could share more time with our friends.The friendship in our young hearts is pure,fresh and simple.I often feel very lucky to have a lot of good friends.Especially when I had Justin as one of my best friends.Justin was my English teacher from the USA.I met him in 1996 when I was a student who could only speak very little English.Justin was a vivid young man with a bright smile on his face,and he always had his special way to make the class active and attractive.He taught us English by telling stories,playing games,singing songs,and even dancing.I could still remember very clearly that one afternoon when we fin-ished our class,we went to some other classes to sing songs for them,just like what people do in the states on Christmas Eve.

端午节的英语演讲3分钟 篇7

Helicopter strike force, fish cheung tanked, and eagle soar, heaven and earth have a xiang nine days alone, solitary bully the power of the sky; Cicada to usurp the role of "cicada", then only the branches, mediocre. Su Shiceng tells us: "into the big, you not only the world of the ancient, also have perseverance of the volunteers". Empty talk one cavity revenge, will be ineffective.

May 18 look back in the spring and autumn has quietly away from me. And I knew that he was acting the cicadas, looking back scaned the age of 18 in the spring and autumn period, only talk the talk, alone in the branches, does nothing, heart can not help relief stuff, but in this time, 18 in the spring and autumn is the sea a bouquet. But life is 18 several spring and autumn period, stand up to us to squander? Looking at that time in the history of, listen to this "absolutely know this matter to practise." The great poet lu you's great melody. Lu you already understand this truth, doing is better than saying, each person's success, not to say that come out of, if not just rhetoric, rhetoric that was just a belly empty, hustle, a paper, and the language is also good.

Listening to the bing xin's stars: "four or five flowers of speech opening the behavior of the fruit of the junction progressively more small." Thoughtfully in the heart, the thunder again big, if the rain is too small, also is just a bluff. Work is the most true, actions speak louder than words. Today's symbol of today's symbol of buffett's daughter proud as a child, at a dinner party, the father for the daughter bragging about their future will certainly become a great writer, for his father. Father buffett didn't happy appreciates his daughter was determined, and instead ask her: "can you say what you have several works and appreciation for it?" Daughter stammer said not to come out, buffett and great anger, roar a way: "leave the table and return to your bedroom to reflect on yourself, remember, when you didn't do anything, don't dream of becoming." Daughter proud when I was young,

端午节的英语演讲3分钟 篇8

“吃粽子喽!”听到妈妈这么一喊,我急忙从房间里冲出来,原来今天是端午节,我们一家吃粽子。"Eat rice dumplings!" heard mymother shouted, I hurried out from the room, the original today is the DragonBoat Festival, we eat a rice dumplings.

粽子,在晋代时被正式定为端午节食品。它有很多种,其中最常见的是角粽,这种粽子是用深绿色的粽叶包上糯米,里面的馅有蜜枣、豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等营养丰富的食品,再煮熟,就了好吃的粽子。Dumplings,in the Jin Dynasty was officially designated as the Dragon Boat Festival food.It has many kinds, of which the most common is the corner dumplings, thedumplings is dark green Zongye wrap glutinous rice, the stuffing inside havedates, red bean paste, fresh meat, ham, egg yolk and so on nutrient rich food,cooked, the delicious dumplings.

打开粽叶,就可以闻到一种粽叶的清香。咬一口下去,好家伙,真黏呀!还有一股糯米的香味,吃着吃着不由让我想起了屈原,这位委屈的大夫,最终还是投向了汨罗江,可他的形象却永远地留在人们心中。想着想着,粽子就吃完了,只留那些粽叶在桌上发出清香。Openthe leaves, you can smell a fragrance of bamboo leaves. Bite bite down,Goodfellas, really sticky ah! And a scent of glutinous rice, eating eating isnot made me think of Qu Yuan, the injustice of the doctor, eventually defectedto the Miluo River, his image is forever in people heart. I think, the dumplingson the finish, leaving only those leaves fragrance issued on the table.

粽子吃完了还能做,可屈原却一去不返。Eat dumplings can do, but Qu Yuan was gone.

端午节的英语演讲3分钟 篇9

change the ingredients of your life

this is a glass of water, tasteless, right? however if you add sugar, it will taste sweet, but if you add vinegar, it will become bitter. the same is true with our life____ the flavor is created by our choices.

if kindness is added to a strange you will have a friend; but if hostility is added, you will have an enemy. if love is added to a pile of red bricks you will have a home, but if hatred is add to those bricks , you will have an concentration camp.

so my dear friends, never complain that life is boring and the world is disappointing. if don’t like the taste of your life, change the ingredients. three year ago, i weighed more than 100 hundred kilograms which caused significant embarrassment and frustration in my life. like always failing my p.e examinations, like always being laughed at by girls, like being terrified to speak in public. it was my grandmother’s encouragement that revived from my passive attitude to become confident in myself. she said “ my dear, if you can’t change you figure, why not treat it as your own style. so i began to cautiously employ the new way of thinking. by choosing to change my outlook on life, i developed the confidence to make a difference and finally i found a totally new world. so my dear friend, if faith, hope, love, endurance are added to your life, you will find the confidence to conquer your limitation and embrace new challenges. and hopefully with my speech included, you will have a fantastic speech contest.

端午节的英语演讲3分钟 篇10

阳光明媚的星期六,我们在家里过着一年一度的端午节。

这天,妈妈在厨房里包粽子,做鲜美可口的饭菜。我和爸爸在客厅里下棋。终于到了吃饭的时候,我们围着桌子吃着粘软的粽子和美味的饭菜。把我撑得肚皮像球一样。

我想:过端午节真好,我真想每天都过端午节,天天吃好吃的。

On a sunny Saturday, we spent the annual Dragon Boat Festival at home.

On this day, mom makes dumplings in the kitchen and makes delicious anddelicious food. My father and I were playing chess in the living room. When wefinally got to dinner, we were eating sticky dumplings and delicious food aroundthe table. Keep me belly like a ball.

I think: the Dragon Boat Festival is very good, I really want to celebratethe Dragon Boat Festival every day, eat good food every day.

端午节的英语演讲3分钟 篇11

We all know that the 5th day of the fifth month of the Chinese lunarcalendar is the Dragon Boat Festival! In my home, grandma will always be busymaking zongzi.

In a few days, grandma will go to the supermarket to buyglutinous rice and rice dumplings, then put the dumplings in the pot to boil,and then brush them out with the brush, and wait until the Dragon Boat Festivalday to bring the dumplings.

On the day of Dragon Boat Festival, my mother andI were still asleep. Grandma was calling zongzi. Grandma had prepared severalkinds of stuffing, including jujube, peas and pork. I like jujube most, but mymother likes nothing to eat. "Do it!" Grandma said. My mother and I smiled,because my mother is the first time I have zongzi, certainly not the package.But I still want to learn from my grandmother and try it before I know it.

Mymother and I pick up their leaves, according to grandma taught step by step.Because it was the first time to make zongzi, and the mother smiled and said,"how do we do it? It looks like a simple one. It's stupid to do it." I listened,looked at the shapeless dumpling in my mother's hands, and laughed loudly, justlike mine. No corner of the corner, Mrs. Grandma encouraged us: "the first isnot good, the second will surely improve." In this way, mother is better than abag, but I still haven't learned it.

I will not cook zongzi to cook zongzi, Iwill put the dumplings wrapped by grandma in the pot, add water, and then burnit up. After a while, a zongzi fragrance floated out, I'm waiting for myfavorite dumplings dates. I had an unforgettable Dragon Boat Festival. I wish Icould be happy every year.

端午节的英语演讲3分钟 篇12

One of the most important problems a young person faces is deciding what todo. There are some people, of course, who from the time they are six years old“know” that they want to be doctors or pilots or fire fighters, but the majorityof us do not get around to making a decision about an occupation or career untilsomebody or something forces us to face the problem.

Choosing an occupation takes time, and there are a lot of things you haveto think about as you try to decide what you would like to do. You may find thatyou will have to take special courses to qualify for a particular kind of work,or you may find out that you will need to get actual work experience to gainenough knowledge to qualify for a particular .

Fortunately, there are a lot of people you can turn to for advice and helpin making your decision. At most schools, there are teachers who areprofessionally qualified to give you detailed information about jobqualifications. And you can talk over your ideas with family members and friendswho are always ready to listen and to offer suggestions.

端午节的英语演讲3分钟 篇13

Unfortunately life is embarrassing. The flower of life is just beginning to sprout, it was rain frost, the cause of the sail has just departed, they encountered a dangerous situation, the cause of the journey there reefs, shoals, is unfortunate. However, unfortunately, in our lives, and to be not at all surprising misfortune. We should pay attention to. The value and use value of it, instead of escaping.

Because of the bad things under certain conditions, can make the change, bring good results. It is the end of life in high wade in.

To avoid the unfortunate people, will not get rid of misfortune; lament the unfortunate people, will not weaken misfortune; yield unfortunate people, not out of misfortune. Only a correct attitude toward the unfortunate people, in order to make it become a stepping stone to become mature, way to make people very Xiangjian, can do.

Unfortunately, just like a mirror, can reflect a person thought will or fragile, can produce two different results. The same unfortunate people who struggle, will relieve the pain of the unfortunate misfortune, down to a minimum. To the unfortunate people, can only become the unfortunate prisoner, was unfortunately a swallow. If unfortunately a ladder, you can see the light; if unfortunately as a slide, can only be stuck in the mud.

The more people are in a crisis, the more they have to keep calm and come up with a solution to the crisis

Once a woodcutter and his wife lived in the village. Every morning, he will go to the forest to cut down trees, and when the evening he returned home after a day of work, his wife always cooked a delicious hot delicious meal waiting for him.

端午节的英语演讲3分钟 篇14

In the east of China, there is a small city---Haimen. I was born there. Today, I am telling you about my hometown. Haimen is not far from Shanghai. It’s at the mouth of the Changjiang River.

Haimen is a modern city. There are lots of high buildings in it. Most of us live in flats. We like to live in flats because we can be close to our friends. In the center of Haimen, there are many shops. You can buy some nice things here. Things in most shops aren’t expensive. You can pay a little money and they are yours.

My hometown, which is in the south of × Province, is a very beautiful village. It lies on the east bank of a small river, surrounded by green mountains, In the past my hometown was poor, and people led a hard life. They couldnt afford to send their children to school. But ,great changes have taken place in my hometown in the past twenty years. Many families .have not only color TV sets, but also telephones, fridges, computers, and so on. New roads, houses, schools, hospitals have been built. People in my hometown are working hard for a better life.

My hometown is a beautiful city. On each of the roads, there are some big trees and nice flowers. The roads are also very clean. They make people happy and comfortable. The seasons here are very nice. From . I like autumn best. It’s neither hot nor cold. A poem says “Flyer of summer come to my window to sing, then fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, just fall there with a sign.” It’s very cool.I love Haimen. It’s a nice place to live. Welcome to my hometown.

端午节的英语演讲3分钟 篇15

Good morning, ladies and gentlemen, I’m very glad to make a speech here. Today my topic is “I love you, China.”

Since the day I was born, I began to have a proud name—Chinese. Since the day I began to talk, the most beautiful sentence I’ve ever learnt has been “I love you, China!”

I love you, China, and I’m so proud of being a Chinese. I’m proud that I’ve got the beautiful yellow skin, black eyes and black hair. I’m also proud that I speak the most beautiful language in the world—Chinese.

I love you, China, for I can feel the deep love you give me every day, every minute. Last year, I got an opportunity to visit the United States of America. During my staying there, my father’s boss once invited my family to dinner. While at table, he looked at me and asked: “Little boy, how long have you been in America?” “About a month,” I answered, “How lucky you are!” he said, “If you were living in China, how could you learn such perfect English?” I smiled and told him proudly that all the students in China are able to learn English at school. I saw his surprised eyes and said to myself, “I’m proud of you, China. For you are offering us the best education.”

端午节的英语演讲3分钟 篇16

honorable judges, fellow students: good afternoon!

recently, ther is a heated debate in our society. the college students are the beneficiaries of a rare privilege, who receive exceptional education at extraordinary places. but will we be able to face the challenge and support ourselves against all odds? will we be able to better the lives of others? will we be able to accept the responsibility of building the future of our country?

the cynics say the college students are the pampered lost generation, which would cringe at the slightest discomfort. but the cynics are wrong. the college students i see are eagerly learning about how to live independently. we help each other clean the dormitory, go shopping and bargain together, and take part time jobs to supplement our pocket money.

the cynics say we care for nothing other than grades; and we neglect the need for character cultivation. but again, the cynics are wrong. we care deeply for each other, we cherish freedom, we treasure justice, and we seek truth. last week, thousands of my fellow students had their blood type tested in order to make a contribution for the children who suffer from blood cancer.

as college students, we are adolescents at the critical turning point in our lives. we all face a fundamental choice: cynicism or faith, each will profoundly impact our future, or even the future of our country. i believe in all my fellow classmates. though we are still inexperienced and even a little bit childish. i believe that we have the courage and faith to meet any challenge and take on our responsibilities. we are preparing to assume new responsibilities and tasks, and to use the education we have received to make our world a better place. i believein our future.

端午节的英语演讲3分钟 篇17

then, badly needed comforting words and touch came from grandma. i gradually regained my sense of pride and a sensible control of my feelings. yet, head down, i said: “grandma, i have no choice, and i have to give up, right?” “look at me, my dear!”she said gently. i looked up, straight into her eyes. what i saw was a shining, sweet, and loving stream from the bottom of her heart! then, there came the gentle voice of hers: “no, no, no…” her head shaking, while eyes smiling. “why don't you give more attention to the details?” she continued.

no other words were needed any more! i started practicing and rehearsing once again, paying special attention to those little things that i used to ignore. as a consequence, my overall performance was quickly elevated to a new high! without much trouble, in another singing contest held months later, i won!

what do i learn from this experience? never give up lightly! life's full of opportunities, and lots of them! to realize your dreams and fulfill your potential, you must learn to work hard and smart and steer your lifeboat wisely! as a li ling's sportswear commercial goes “everything is possible!” but not without sweat, devotion, and tears sometimes!

life is a long journey, during which we are surely going to face many challenges, experience lots of failures, and equally, many opportunities are waving to us, while sweet rewards are waiting for us! to transform these opportunities into fruitful results, or turn those challenges and failures into valuable assets, we must learn to seize the good ones and not to retreat lightly in front of difficulties.

winners can never be quitters!

thank you all!

端午节的英语演讲3分钟 篇18

Everyone is attracted by beauty and beauty is powerful. But what is true beauty? Perhaps you can get the answer from the following story.

This morning I went to the market to buy some vegetables with my parents. On the way we all highly praised a young man in western-style clothes and leather shoes who was riding by. But he rode so fast that he knocked an old lady down carelessly.Instead of stopping, he pretended not to see this and rode away quickly. We were all very angry with the young man. To our happiness, a girl in plain dress ran forward at once, helped the lady up and took her home. We all praised the girl.

From this we know we cannot judge a person by his appearance. A person who is dressed beautifully may not have a beautiful soul. Only a person who has a beautiful soul is really beautiful.

端午节的英语演讲3分钟 篇19

世界是我们的,未来是我们的

Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words, but I’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reap a good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.

一些人说“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”我不知道谁写了这些话,但是我一直很喜欢它,因为它提醒了我,我们能够创造我们想要的未来。

We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. To answer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth is not a time of life, it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshness of the deep spring of life.

我们都是农夫。如果我们播下好的种子,我们将会丰收。如果我们的种子很差,有很多草籽,收割的将是无用的庄稼。如果我们什么也不播种,什么收获也没有。

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . Nobody grows old merely by a number of years . We grow old by deserting our ideals. Years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .

我们是年轻的。“怎样度过青春?”这是个有意义的问题。为了去回答它,我首先要问“从‘青春’这个词中你能理解到什么?” 青春不是人生的一个时期,而是精神的一种状态。青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,。青春是生命的深泉在涌流.

Whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living . In the center of your heart and my heart there’s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young .

A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Several days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I’d like to share it with all of you. Let’s show our right palms. We can see three lines that show how our love.career and life is. I have a short line of life. What about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let’s make a fist. Where is our future? Where is our love, career, and life? Tell me.Yeah, it is in our hands. It is held in ourselves.

一位诗人说“从一粒沙看世界,从一朵花看天堂,把无限放在你的手掌,永恒在一刹那里收藏”。几天前,我有了一个听讲座的机会,从中我学到了很多东西。现在,我想把这些与大家共享。让我们伸出右手,我们可以看到手掌中的展示我们的爱,事业和生活的三条线。我在生活方面这条线很短,那你们的呢?我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。好的,让我们一起握拳。我们的未来在哪儿?我们的爱、事业和生活在哪儿?告诉我!是的,它们就在我们的手中。它们被我们自己掌握着。

We all want the future to be better than the past. But the future can go better itself. Don’t cry because it is over, smile because it happened. From the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way. Failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.

我们所有人都希望未来能比过去更美好,但是未来能自己变得更好。不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。从过去来看,生活是艰苦的,但我们是更坚强。我们知道我们不能选择感觉,但是我们能选择和它相关的东西。失败并不意味着你不拥有成功,它只意味着你应该用另一种方式去做这件事。失败并不意味着你应该放弃,只意味着你应该更加努力。

As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we give to the world, the world will give to us. And from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”

正如我在前面所说的“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”过去的已经过去,无论我们无力改变,但是未来却在我们前方。相信“我们给了世界什么,世界也将给我们”。并且从今天起,让我们一起做我们自己的主人,一起大声说出“世界是我们的,未来是我们的。”

一键复制全文保存为WORD
相关文章