各位来宾、女士们、先生们:
今天是我儿子(女儿)与 小姐(先生)喜结良缘的大喜日子,承蒙各位来宾远道而来,在此表示最热烈的欢迎和衷心的感谢!我儿子(女儿)与 小姐(先生)结为百年夫妻身为双方父母感到十分高兴。他们通过相识、相知到相恋、相爱,到今天结为夫妻。从今以后,你们要互敬、互爱、互谅、互助,以事业为重,用自己的聪明才智和勤劳双手去创造美好的未来。
最后,祝你们新婚愉快、早生贵子、幸福美满!
祝大家身体健康、万事如意。谢谢大家!
各位来宾:
今天是我儿子(女儿)与××小姐(先生)喜结良缘的大喜日子,承蒙各位来宾远道而来,在此表示最热烈地欢迎和衷心地感谢!
我儿子(女儿)与××小姐(先生)结为百年夫妻,身为父母感到十分高兴。他们通过相知、相悉、相爱、到今天成为夫妻,从今以后,希望他们能互敬、互爱、互谅、互助,以事业为重,用自己的聪明才智和勤劳双手去创造自己美好的未来。不仅如此,还要孝敬父母,正如一句歌词中唱到的那样:“常常回家看看!”
最后,祝他们俩新婚愉快、幸福美满。
也祝大家身体健康、万事如意。谢谢大家!
颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。
颁证员:今天是××××年××月××日,是你们喜结良缘的好日子。你们在茫茫人海中寻觅到对方,牵手走进了婚姻这神圣的殿堂。我衷心祝福你们!
颁证员:常言道:百年修得同船渡,千年修得共枕眠。婚姻是相伴一生的约定,她标志着人生新阶段的开始。生活告诉我们:美满的婚姻,既有温馨、浪漫和甜蜜,更有义务、责任和付出。希望你们在今后的生活中不论遇到什么困难,都能以一颗宽容的心去善待、包容和理解对方,共享家庭的温暖,共历人生的风雨,请问你们能做到吗?
(双方回答)
颁证员:请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)
颁证员:结婚证是证明两位夫妻关系的法律凭证,希望你们珍藏一生!祝你们相亲相爱,天长地久!
尊敬的各位来宾:大家好!
今天是我的女儿和女婿喜结良缘的日子。首先,我要向各位来宾,表示我诚挚的欢迎。
此时此刻,作为家长的我,看到这对新人携手步入神圣的婚姻殿堂,并举行这样隆重的婚礼,我感到无比欣慰和激动。在今天这个大喜的日子里,我深深地祝福他们:新婚快乐,百年好合,美满幸福!
借此机会,我还想对女儿和女婿说:希望你们两个结婚以后,要在生活中互相关心,在工作上互相支持,做对家庭有责任、对社会有用的人。同时,要孝敬长辈,忠诚友爱,永结同心,用勤劳和智慧去创造自己美好的未来。最后,我衷心的感谢各位来宾光临,并祝你和你的全家平安,和睦,幸福!谢谢大家!
各位尊敬的来宾,亲朋好友,女士们,先生们
大家好!
首先感谢大家在百忙之中来到我和丈夫婚礼现场参加我们的婚礼,在此,我代表丈夫以及我们的家人对大家表示衷心的感谢,谢谢大家!
今天,是我人生中最重要的时刻,在今天,处处充满了甜蜜、喜悦、幸福与感动,今天将是我人生中最难忘的时刻,将成为我一辈难以忘怀的回忆。我能拥有今天的幸福,首先得感谢父母含辛茹苦的将我养大,感谢丈夫一直以来对我精心呵护,不离不弃;其次得感谢公司领导在事业上给与了我很大的鼓励与肯定;最后我还要感谢我的好姐们们,感谢风风雨雨这么多年,你们一直陪在我身边。
今天,在这里我们最重要的是要感谢含辛茹苦把我们养育成人的爸爸妈妈,是您们的丝丝白发换来了儿女今日的成家立业,请相信我们,我们一定会尽我们最大的努力让您们的晚年更加幸福!请在座的各位做个见证,相信我们,婚后的我们一定会过的很幸福,一定会通过我们的努力,创造一个幸福美满的家庭。
最后,请大家与我们一起分享着幸福快乐的夜晚。祝大家万事如意、梦想事成!
各位来宾:大家好!
今天,是我的女儿和女婿举行结婚典礼的喜庆日子,首先,我对各位嘉宾的光临,表示热烈的欢迎和真诚的感谢!同时,对两位晚辈的爱情走向成熟迈入婚姻而表示良好的祝愿!
婚姻是爱情的升华,是彼此双方对生活、生命的一种确认。婚姻也是一种契约、一种责任,它不仅仅需要温馨、浪漫,而且更需谦让、理解和经营。爱情一旦成熟,就是走进婚姻的殿堂,建立幸福的家庭。此时此刻,作为父母,看到你们今天的成长、成熟和成功,我们感到由衷的高兴,并真诚地希望,你们今后能够互敬、互爱、互谅、互助,无论贫困还是富有,无论健康还是疾病,都要一生一世、一心一意,忠贞不渝地爱护对方,在人生的路途中永远心心相印,比翼双飞。
最后,我再一次感谢在座的每一位亲朋好友,祝愿你们婚姻美满、家庭幸福、财源广进、事业发达!
谢谢大家!
各位来宾:今天是我儿子(女儿)与××小姐(先生)喜结良缘的大喜日子,承蒙各位来宾远道而来,在此表示最热烈地欢迎和衷心地感谢!我儿子(女儿)与××小姐(先生)结为百年夫妻,身为父母感到十分高兴。他们通过相知、相悉、相爱、到今天成为夫妻,从今以后,希望他们能互敬、互爱、互谅、互助,以事业为重,用自己的聪明才智和勤劳双手去创造自己美好的未来。不仅如此,还要孝敬父母,正如一句歌词中唱到的那样:“常常回家看看!”最后,祝他们俩新婚愉快、幸福美满。也祝大家身体健康、万事如意。谢谢大家!
颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子,请二位郑重回答我的问题:请问你们是自愿结婚吗?(双方回答)
颁证员:请二位面对庄严的国旗和国徽,一起宣读《结婚誓言》。
双方宣读:《结婚誓言》
我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务:上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生!
今后,无论顺境还是逆境,无论富有还是贫穷,无论健康还是疾病,无论青春还是年老,我们都风雨同舟,患难与共,同甘共苦,成为终生的伴侣!我们要坚守今天的誓言,我们一定能够坚守今天的誓言!
各位来宾、各位亲朋好友:大家好!今天是和喜结良缘的大喜日子,我和我的亲家都感到非常高兴。承蒙在座各位亲朋好友在百忙之中的到来,在此向大家表示衷心的感谢和良好的祝愿!缘分使和结为夫妻,同时使我们两家增添了一个好儿子,一个好女儿。希望你们在今后的日子里,互敬互爱,在今后的工作中,各自展现自己的才华,用自己的努力和付出去创造自己美好的生活,这也是我们作父母对你们最大的希望。最后,祝你们俩新婚愉快,幸福美满,也再次向今天所有出席婚礼的亲友佳宾表示衷心感谢!谢谢大家!
尊敬的各位来宾:大家好!
今天是我俩人生中最难忘、最激动、最幸福的时刻。今天我们的长辈、领导和亲朋好友在百忙中远道而来参加我俩婚礼庆典,给今天的婚礼带来了欢乐,带来了喜悦,带来了真诚的祝福。我俩从内心表示感谢!
作为孩子,让我俩再一次衷心地感谢父母,是你们给了我们生命!把我们养育成人,孩子今天道一声:爸,妈您辛苦了!作为部下,让我俩再一次衷心地感谢领导,是你们给了我们机会!教我们如何做人,部下今天道一声:领导您辛苦了!作为朋友,让我俩再一次衷心地各位来宾,是你们给了我们亲情!使我们倍感幸福,朋友今天道一声:大家辛苦了!
最后,祝大家心想事成、万事如意、幸福与大家同在!
尊敬各位亲朋好友、各位领导、各位女士、各位先生:
人生能有几次最难忘、最幸福的时刻,今天我才真正从内心里感到无比激动,无比幸福,更无比难忘。今天我和心上人 先生结婚,有我们的父母、长辈、亲戚、知心朋友和领导在百忙当中远道而来参加我俩婚礼庆典,给今天的婚礼带来了欢乐,带来了喜悦,带来了真诚的祝福。借此机会,让我俩再一次地特别是要真诚地感谢父母把我们养育成人,感谢领导的关心,感谢朋友们的祝福。
请相信我,我会永远陪伴在我丈夫身边,并通过我们勤劳智慧的双手,—定会创造美满幸福家庭。最后,请大家与我们一起分享着幸福快乐的夜晚。祝大家万事如意、梦想事成。谢谢!
颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。
颁证员:请问您是×××先生吗?(男方回答)
请问您是×××女士吗?(女方回答)
请问×××先生、×××女士,你们是自愿结婚吗?(双方回答)
颁证员:我国实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度;夫妻双方应当互相忠实,互相尊重;家庭成员间应当敬老爱幼,互相帮助,共同维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。请问你们能做到吗?(双方回答)
颁证员:经审查,你们符合结婚登记的条件,请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)
颁证员:《中华人民共和国婚姻法》规定,取得结婚证,即确立夫妻关系。你们的婚姻关系已经在这一刻成立了,我衷心祝福你们,祝你们婚姻美满,家庭幸福!
We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join together (Groom’s Name) and (Bride’s Name) in hOLy matrimony; which is an honorable estate, instituted of God, since the first man and the first woman walked on the earth. Therefore; it is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently and soberly. Into this holy estate these two persons present come now to be joined. If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace.
今天,我们在上帝的注视下聚集于此,并且在这群人的面前,来见证(新郎名)和(新娘名)的神圣婚礼。这是个光荣的时刻,是自从亚当和夏娃在地上行走以来上帝便创立的时刻。因此,它不是鲁莽而又欠缺考虑的,而是虔诚而又严肃的。现在,有两位新人即将在这个神圣的婚礼中结合到一起。如果有任何人能够有正当的理由证明他们的结合不是合法的,请现在提出来或请永远保持沉默。
(Bride’s Name), do you take (Groom’s Name) for your lawful wedded husband, to live together after God’s ordinance, in the holy estate of matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish him from this day forward, forsaking all others, keeping only unto him for as long as you both shall live?
妳愿意在这个神圣的婚礼中接受(新郎名)作为妳合法的丈夫,一起生活在上帝的指引下吗?妳愿意从今以后爱着他,尊敬他,安慰他,关爱他并且在妳们的有生之年不另作他想,忠诚对待他吗?
I (Groom’s Name) take thee (Bride’s Name) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, ’til death do us part, according to God’s holy ordinance; and there to I plight thee my troth.
我(新郎名)接受妳(新娘名)成为我的合法妻子,从今以后永远拥有妳,无论环境是好是坏,是富贵是贫贱,是健康是疾病,我都会爱妳,尊敬妳并且珍惜妳,直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓,并向他保证我对妳的神圣誓言。
颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。请你们牵手走到颁证台前,一起经历人生最美好的时刻。
颁证员:×××先生,请问您愿意娶×××女士为妻吗?(男方回答)
颁证员:×××女士,请问您愿意嫁给×××先生吗?(女方回答)
颁证员:×××先生、×××女士,经审查,你们符合结婚登记的条件,请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)
颁证员:今天是××××年××月××日,这是你们一生中最值得纪念的日子。你们的爱情,因为今天而绽放美丽;你们的婚姻,因为今天而拥抱幸福。二位已经结为合法夫妻了,希望在未来的岁月里,你们彼此珍惜,相亲相爱,相濡以沫,牵手一生!
尊敬的各位来宾:
大家好!
今天我由衷地开心和激动,因为我终于结婚了。一时间纵有千言万语却不知从何说起,但我知道,这万语千言最终只能汇聚成两个字,那就是“感谢”。
首先要感谢在座的各位朋友在这个美好的周末,特意前来为我和爱情做一个重要的见证,没有你们,也就没有这场,让我和我妻子终生难忘的婚礼。
其次次,还要感谢父母,我想对您二老说,您二老把手上唯一的一颗掌上明珠交付给我这个年轻人保管,谢谢你们的信任,我也绝对不会辜负你们的信任,但我要说,我可能这辈子也无法让您的女儿成为世界上最富有的女人,但我会用我的生命使她成为世界上最幸福的女人。
最后,我要感谢在我身边的这位在我看来是世界上最漂亮的女人。昨天上了一夜的网,网上说现在世界上男性人口是29亿8千万,我竟然有幸的得到了这29亿8千万分之一的机会成为丈夫,29亿8千万分之一的机会相当于,一个人中50彩票连中一个月,但我觉得今生能和在一起,是多少个50都无法比拟的。所以我想说,谢谢你,谢谢你答应嫁给我这个初出茅庐、涉世未深的毛头小子。
但是此时此刻,我的心里却有一丝深深的对你愧疚,因为我一直都没有告诉你,再认识你之前和认识你之后,我还一直深深的爱着另一个女人,并且就算你我的婚姻,也无法阻挡我日夜对她的思念,那个女人也来到了婚礼现场,她就是,我的妈妈。妈,谢谢您,谢谢您在20xx年前做出了一个改变了您一生的决定,您不惜用您的靓丽青春和婀娜身姿,把一个生命带到了这个世界,让他学知识,教他学做人,让他体会到世界上最无私的爱,给了他世界上最温暖的家。您告诉他做人要老实,您告诉他家的重要,可是这个小生命时常惹祸,惹您生气,让您为他二十几年来挂肚牵肠。几年前父亲的过世,更是让我体会到您在我生命的重要,我也不会忘记我们在大洋的两岸,度过的那几千个思念得日日夜夜。现在,我想说,妈,辛苦您了,咱家好了,儿子长大了,儿子结婚了。您可以放心和高兴吧,我很幸福,因为我遇上了这世界两位最最善良美丽女人。
当然了,由于这是我第一次婚礼,第一次主持并领导这样的活动,因此,我们难免在思想上存在着落后,在行动上存在着单一,在政治上存在着失误,但我一定会彻底贯彻领会领导的精神和指示,尽自己最大的能力来圆满的完成本次婚礼,务必要探索出一条改革之路,并且要总结完善使我们第一次的婚姻成为典范,为第二次第三次打下基础。
最后,谢谢大家!
各位来宾、各位朋友:大家好!
今天受新郎新娘和双方家人的重托,能担任本次婚礼的证婚人,我感到非常荣幸!同时也感谢大家在百忙之中莅临先生和小姐的婚庆典礼,共同见证他们的大喜日子!在此,我谨代表单位,向这对新人及双方的家人和亲朋好友,表示热烈的祝贺!
俗话说:有缘千里来相会,相信这对新人的结合是命运的注定。看新郎仪表堂堂,看新娘漂亮贤惠,他们的结合是真正的郎才女貌。希望他们能永远记住今天这个特殊的日子,从今天开始,心心相印、幸福美满、祥和平安到永远!
(面向新人)此时此刻,你们已结为恩爱夫妻,从今以后,无论贫富、疾病、环境恶劣、生死存亡,你们都要一心一意、忠贞不渝地爱护对方,在人生的旅程中永远相濡以沫。
最后,再次祝福先生和小姐新婚幸福、百年好和!祝在座的各位来宾身体健康、事业进步、家庭幸福!同时再次感谢大家的光临、祝朋友们一生平安。谢谢大家!
各位亲戚、各位来宾:大家好!
今天是我女儿和女婿百年好合,永结同心的大喜日子。首先,我要向各位来宾的光临表示最诚挚的欢迎。
能看到二位新人携手步入神圣的婚礼殿堂,举行这样隆重的婚礼,我很激动,心里也无比喜悦。我想对女儿、女婿说:从此以后,你们已经长大成人,在今后漫长的人生路途中,你们要同心同德,同甘共苦,同舟共济。
同时,我还想送给他们一句话:“心心相印心系一处,经营爱情经营婚姻”。婚后的日子很漫长,这里不光有花前月下的卿卿我我,更有过日子的柴米油盐,所以生活中要相互尊重,互敬互爱,互谅互让,所谓经营爱情经营婚姻,就是要用心去呵护你们的爱情,去呵护你们的婚姻,去呵护你们的家庭,双双共同努力是你们的爱情之花常开、婚姻之树常绿。
最后,祝他们俩新婚愉快、幸福美满。也祝大家身体健康、万事如意。谢谢大家!