dear mr chen,
i'm sorry to tell you that i can't go to school today. i've caught a cold because i swam in the kunming lake yesterday.[转
this morning i had a headache. after taking my temperature, my mother found that i had a high fever. she took me to see a doctor. the doctor advised me to stay in bed for two days.
now i'm writing to you to ask for two days' sick leave.
yours respectfully,( )
Dear Sir or Madam,
I beg to apply for two days’ leave/a week’s leave/7 days’ leave of absence from the 7th to 8th of this week. Because I was ill, I want to return/go home to see the doctor.
To support my application, I herewith/enclose the sick leave certificate.
I should be very much obliged if you will grant me my application. As regards the lesson to be missed during my absence, I will do my best to make them up as soon as I get back from leave.
Yours respectfully,
Li Min
head teacher:
hello! Because i am sick and can not continue to adhere to school, so leave, looking approved!
sincerely,
student: li hua
2- x month x day
Dear teacher,
I'm .I'm sorry that I can't go to school today.Because I have a fever.I feel very bad noe to take a rest.I hope you can permit me to stay at home.
Yours,
Dear Mr/Ms Jiang
I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.
I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.
Li Tie
October 21st 20xx
Dear Mr/Ms ;
Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carlessness.
This morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.
Yours ever,
译文：
尊敬/亲爱的;
我今天给您写信是要请5天的假，因为我昨天晚上不小心感冒了。今天早上，我妈妈带我去看了大夫，大夫告诉我要在家里躺几天。所以，我对缺颗，特别是不能上您那有趣的颗，感到难过。我病好后一定把漏掉的课程补上。
此致
敬礼。
Dear Miss Gao,
I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.
Wang Li
Sep.28
leave one:
year, month and day
because of events or disease no school or to work or participate in activities, to the related personnel leave a note, taking a leave of absence or call to call.
note format by the title, name, text, several components, specific writing methods are as follows:
title:" excuse" three words written in the first line of the middle position.
address: second lines written in the top who to leave. write
receipt addrea person with the general epistles. are generally to the boor the teacher for leave. the specific wording in the surname
followed by position, such as" director chen"," king section chief"," zhang", use a colon after.
abstract: writing clear off this, leave the starting and ending time. in the third line two write. finally, often to" please leave"," best regards"," grateful" wait for diction end.
inscribe: sign and date the same general epistles. in the lower right on leave name. the name below the mark of date of leave. to write a good excuse. must pay attention to the following points : 1 reason for leave to specific clearly, not equivocation, ready to accept either course. if encounter unexpected things too late to leave, please leave a message to the receipt. if it is known in advance what should advance to the relevant staff leave, get approval. general leave people should not have level off. the data must be written clearly, to facilitate the staff planning. the leave on holiday / full should take the initiative, to do not have to recover.
yours,
Dear Miss Gao,
I'm sorry I can’t go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.
Your student
.
初中英语请假条
the distinguished leadership of the company:
i am in the x month x day marriage registration, and belongs to the late marriage. according to the relevant state provisions of marriage, i can enjoy 15 days of marriage. it is special to the leadership ofrequests take marriage holiday, from x x to x x, a total of 15 days, please approve.
i hereby apply for
applicant:
x month x day
attached to: the marriage certificate (copy )
dear _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:
hello! i'm yu fang center school teachers _ _ _ _ _ _ _ _ _, because _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, please be _ _ _ _ _ _. leave ( time ) from the _ _ _ _ _ _ _ to _ _ _ _ _ _ _, to place _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, absence effective contact: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. ask approval, thank you
sincerely yours
salute!
leave: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
time: _ _ _ _ _ _ _ years _ _ _ _ _ _ month _ _ _ _ _ daythe school ( headmaster ) views:
education bureau ( directly under the leadership of opinion ):taking a leave of absence
the training center:
because of our staff of the general assembly held on the evening of january 10th, no person shall absent, so i can not return to training late in january 10th. we take, ken hope approval!
sincerely yours
salute
bank of china haizhu branch
operating the department of liu
in november 28,
taking a leave of absence
dear teacher:
hello! i am 06 levels of electronic commerce specialty under the claof students, because of, need to take ( time ) from, to place, for leave during contact:.
i guarantee that the trip of personal and property safety, will not delay the study course and any group activities under the premise, ask your permission, thank you!
monitor ( vice monitor ) views:
teacher comments:
To:dear teacher
From:,College of Computer and Information Engineering
Date:April 12th,20xx
Subject:Casual Leave of Absence
Sir,I would like to know if we could ask for a casual leave of absence for one day on April 14th,I get a fever,then I hope I can go to hospital this day.I apologize for my absence from the english oral class .
I do hope you can forgive me.Thank you!
Dear Mr. Li,
I'm sorry to tell you that I'm not feeling orroorro leave.
yours respectfully, li min
Dear Mrs Brown，
My grandma suddenly fell ill last night. My parents happened to be out on business. I had to send her to hospital and look after her. I 'm writing to ask for leave of absence for three days.
I shall be very grateful if you will grant me my leave. I '11 try my best to make up my lessons missed during my absence as soon as I get back from leave.
Yours sincerely，
Lucy
英语请假条的写法
在现代办公生活中，我们越来越多地会用到英语，用英语发邮件，用英语写记录报告，或者用英语向上司写假条。本期“乘兴走笔”就来跟大家讲讲如何用英语写假条，也就是提前请假的状况下应该怎样写假条.
首先，假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息：
to：假条是递给谁的
from：请假人
date：写假条的日期（注意不是请假的日期）
subject：写上请假字样
假条抬头范例如下：
to:peterstone,manager
from:lynnchen,financialdepartment
date:april2nd,20xx
subject:casualleaveofabsence
其次，在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假。第一段要中心明确，写清您要请假的日期。
第一段范例如下：
peter,iwouldliketoknowificouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonapril4th,thiswednesday.
然后，在假条的第二段，您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白，并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。
第二段范例如下：
concerningmyworkload:aswednesdayisnotasbusyastheotherweekdays,ithinkaone-dayleavethiswednesdaymaybethebestsolution.iapologizefortheinconveniencemyabsencefromworkmaycause.
接着，在假条的最后一段，应写上您希望获得准假的句子，或者具体等候答复的时间。最后一段范例如下：
thanks.iwillcallyouat1:30p.m.oryoucancallmeatanytime.
好，把以上几段综合起来，就是一则请假条，看看，是不是很简单？写得成功的请假条，能充分表明您是一个认真负责有条理的人，所以请多多练习吧。
an application for annual leave
to: mr. john smith, general manager
from: george chen, accounting department
date: january 22,
subject: application for annual leave
dear mr. smith，
i would like to apply for an annual leave from january 25th to 31st.
as you may know the spring festival is falling on february 1st this year. it's the most important holiday in china and offers the best occasion for family reunion. however, over the past 3 years i missed the reunions due to tight work schedule. now that i have wrapped up my work for this year, i would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on january 28th.
it's indeed double happiness for my family that i would like to be part of. coupled with the official holidays for the spring festival, i will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. i'm looking forward to your kind answer.
best regards,
george chen
你叫李铁，20xx年10月21日向英语老师江老师请假。
内容：由于感冒今天不能来上1，2节的英语课。昨天淋了雨。晚上发烧，医生建议休息一两天，身体恢复后会立即去上课。请批准为盼。英语课结束后会给老师打电话。附上医生的证明。
Dear Mr/Ms Jiang
I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.
I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.
Li Tie
Dear Mr/Ms Jiang
I was unable to come to 1st and 2nd period to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.
I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.
Li Tie
Dear Mr/Ms ;
Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carlessness.
This morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.
Yours ever,
.
译文：
尊敬/亲爱的;
我今天给您写信是要请5天的假，因为我昨天晚上不小心感冒了。今天早上，我妈妈带我去看了大夫，大夫告诉我要在家里躺几天。所以，我对缺颗，特别是不能上您那有趣的颗，感到难过。我病好后一定把漏掉的课程补上。
此致
敬礼。
您的学生：.
Dear Mr/Ms Jiang
I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.
I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.
Li
October 21st 201X
译文
我叫李，201X年10月21日向英语老师江老师请假。
内容：由于感冒今天不能来上1，2节的英语课。昨天淋了雨。晚上发烧，医生建议休息一两天，身体恢复后会立即去上课。请批准为盼。英语课结束后会给老师打电话。附上医生的证明。
Dear Prof. Wang，
I am very sorry to apprise you that I am unable to attend school today owing to a bad cold. I enclose doctor’s certificate and ask you for sick leave of three days.
Your student
Tom
dear mr/ms ;
today im writing to you to ask for a five-day leave, for ive got cold last night
with carlessness.
this morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for
some days. so i am very sorry to be absent fromschool, especially your interesting lessons. ill be sure to make up for the missed
lessons after i recover from the ever,
.
Asking for an Extension of Leave
Aug. 11,
Dear Teacher Huang,
I am still lying in bed with the flu and unable to get up. I enclose a certificate from the doctor who is attending on me, as she fears it will be another two days before I shall be able to resume my study. Please give an extension of leave for as many days.
Your student,
Liu Xiaomei
Encl.: Doctor's Certificate of Advice