新学期英语自我介绍（精选3篇）
Self-Introduction
Hello,everyone. Now please allow me to do an introduction. My name is Li Lei. I’m 14 year old. My birthday is on October 11th. My favourite book is twilight. I really love to read the books about vampires. My hobby is singing. Some people say I’m a good singer.My favourite singer is Justin Biber.I think he is a great singer. I love to sing his songs. Besides singing, I love shopping very much. If I have time, I will go shopping with my friends.I’m really good at English, if you have any questions, you can ask me, I will do my best to help you. We can be the best friends forever. Thank you.
自我介绍（中文翻译）：
大家好,现在请允许我做一下自我介绍。我的名字叫李雷。我今年14岁了。我的生日在10月11日。我最喜欢的小说是暮光之城。我非常喜欢那些关于吸血鬼的书籍。我的爱好是唱歌，有人说我唱得很好听。我最喜欢的歌手是贾斯汀比伯。我认为他是个很棒的歌手。我很喜欢唱他的歌，除了唱歌,我还喜欢逛街。如果我有时间,我就会和朋友去逛街。我的英语很好,如果你有什么问题,你可以问我。我会尽我最大的努力帮助你。我们可以成为一生的好朋友。谢谢！
My name is Lin hao. I was born in Dalian, Liaoning province in February 1999. I started school in 1984 when I was seven,and I studied in Guangming Primary School from 1984 to 1990. After that I went to No.6 Middle School of Dalian and graduated this summer.The main subjects ! studied at school included Chinese, Maths, English, Physics, Chemistry and Computer. I like English and Computer best and I am very good at them. Last year I won first prize in the school computer competition. In my spare time I enjoy listening to popular music and collecting stamps. My favourite sports are swimming in summer and skating in winter.
中文翻译：
我叫林浩，于1999年2月出生在辽宁省的大连市。我20__年开始上学，当时只有7岁。20__年到20__年我在光明小学读书。然后我又去了大连市第六中学读书，于今年夏天中学毕业。我所学的主要学科有语文、数学、英语、物理、化学和计算机。我最喜欢英语和计算机了，并且非常擅长它们。去年在全校电脑竞赛中我获第一名。我的业余爱好是集邮和听流行音乐。我最喜欢的运动是夏天游泳、冬天滑冰。
Dear all,
My name is Jacky.I am 16 years old.I am from Baoan Middle School.I am very glad to meet you all and hope we can get along with each other very well.I am a little shy.I like reading,play computer games and play basketball.Because reading can make us more and more cleaver and increase our knowledge.Playing computer games can help people reduce pressures and make people feel happy.As is know to all,playing basketball is a very good exercise for us to keep health.I hope we can be good friend and play together.In the new school,I will study more hard than before,because we need to learn more knowledge and it's more difficult.If not,I will not catch up with our classmates.
That’s all!Thanks for your attention!
【译文】
大家好，
我的名字是Jacky，我今年16岁。我来自宝安中学。我非常高兴在这里与你们相遇并且希望我们能相处得非常愉快。我有一点内向.我喜欢阅读、玩电脑游戏和打篮球。因为阅读能让我们变得越来越聪明并且增长我们的知识。玩电脑游戏能帮助人们减压，使人们感觉高兴。众所周知，打篮球是一个保持健康的运动。我希望我们能成为好朋友并一起玩。
在新的学样里，我将比以前更努力的学习，因为我们需要学习更多、更难的的知识。如果不努力，我将跟不上班上同学的'学习。