日语自我介绍范文（精选29篇）
リーダーは、私の名前は、金、より多くの残りの金。私の故郷の河南省の具志郡にあり、両親が生きているすべての健康で、私はウーハンで姉妹を持っています。私は大学20xx年大、コンピュータソフトウェアを専攻しているとjavar技術。覚えていることが上海で仕事を見つけるのを卒業する前に、上海のワンダ・会社のインターンシップにおいて、正の6ヵ月後に保健サービスへの、医療と健康プロジェクトで働いているプログラマー。それは全体の約1年半の、やめました。理由はたぶん、私に何をプラスして雰囲気を感じないことまた良いジャンプ作品への日本企業への気持ちは、その時にcmmi3会社だけで、厳密によってプロジェクトに行き、cmmi処理と符号化文書、何、私が読み書きするテストでパテ。あの時は本当にプロジェクトについて多くのことを学びました、ちょうど何が金融危機であるかもしれないが、同社が当初約束した賃金を実現しませんでした。商に行くはい情報会社、プロジェクトリーダーの開発への主要な力は、プロジェクトの最初から、私の最大の収穫は、農業の手紙の中で仕事のほぼ3年、私のより良いコミュニケーションは、クライアント側でプロジェクトにおける自由のニーズに直面することを知っている顧客フィードバックとプロジェクトによってトレーニングとプロジェクトを提供するプロジェクトに遅れた。私は、エイダはできないかもしれません会社の変化に対するpt、そして離れて休暇を楽しみにしてました。
私は、j 2 eeウェブ技術に従事していました、一般的なオープンソースフレームワークstruts1、struts 2、冬眠し、春ibatisと開発プロジェクトで使われている。マスターajax、jquery、dwrフロントエンドにcssとhtmlを含む。
データベースビューを含む複雑なクエリの統計情報を書き込み、ストアドプロシージャ、postgre、オラクルsqlサーバープロジェクト開発を経験してください。
私の性格外向的な友人を作るのが好きではないように挑戦が好きにしてください。バドミントン、卓球、チェスに暇な時間。
理由を尋ねるならば、私は仕事が安定していないと感じます、私はこのプロジェクトでは、開拓者的な、ある種の実験が成功するか失敗するかもしれませんし、返されたプロジェクトの成功と私の頭にあってもあなたの場所を見つけることができません。
弱点：話すことはあまりにストレートすぎて躊躇する勇気の欠如。
性格の力：自己意識の仕事と責任重大、苦難のクマと激務に耐えることができます。
拝啓
グッドモーニング・午後の皆さん!それはここにある私の名誉です、そして、私はあなたが私のインタビューの機会を提供し、本当に感謝しています。現在、私は私自身を最初に導入します。私の名前はis.fromシヤンファン湖北国。
私は正直、責任がある、と思いやりのある人。私はすぐに異なる環境に適応することができます。私はこのような2種類のフィールドは非常に、私は経歴としてそれをしてください。今まで私は1年間の体験この分野における技術。21歳の男性として、私は私自身を豊かにするより多くの経験をしたい、そして、それは私を私の将来の経歴のための良い基礎を築いたのを助けることができます。
我々が好きであることを使用していなくて、我々はloなければ私は、ちょうどフィールドのようにあります。同時に、私は本当にこの仕事に応募する自分自身を誇りにしています。私はあなたが私にチャンスを与えることができると、私はよりよくそれをするために私の最善を望みます。最後に、私はあなたのホテルを望みます最高の1つとなっているホテル産業の一つです。あなたの時間をありがとう。
どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視いる。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明确な目標を持っている
不轻言放弃，能够保证工作质量的同时保证效率。有责任心，处理问题能力强。有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队。做事目标明确。
私….. と申します、1990年で生まれ、今年…歳です。今**大学の学部に所属(しょぞく)しています。私は…..がすきです。性格は好奇心が强くいろいろなことを体験(たいけん)してみたいです。将来の梦は社长になる事です。いつかは自分で会社を経営し、社会に贡献できるような仕事をしてみたいと思っています。それは単(たん)に出世(しゅっせ)したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を動かしたいと言う意味です。それにはまず深く研究して社会人として成长することが必要です。その上で、一人の人间として高い見聞(けんぶ三联转载请保留ん)を持った人物(じんぶつ)にならなくてはなりません。そのためには、日々(ひび)をしっかり勉强しながら、大切に生きていこうと思っている。
我叫，今年20岁，是一个大学生。
私は大学一年生のです、今年20歳です!
我喜欢蓝色。
あたしは青色が好きです!
我性格活泼开朗。
あたしは明るい性格なのです!
平时喜欢听音乐，唱歌。
日頃には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。
在空余的时候也会看小说。
暇だったら、たまに小説も読んだりしています
我学习日语1年了。
あたしは日本語の勉強がもう一年になりました。
我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本語も日本の漫画も大好きです。
希望有一天我能看懂日语的漫画。
いつか日本語の漫画を読めるようになりたいと思います。
我会继续努力学习日语的。
日本語を一所懸命に勉強し続けようと思います
私の名前はですが、今年は21歳で、卒業した大学情報工学 plaコンピューターサイエンスとテクノロジーの専門家、大学生活の4年で、私は把握技術の開発とその応用が、ネットワークの開発においては、深い理解を持っています。固体の専門知識の基礎を築く。考えとbehaに進展挙動、正の進取的な思想は、自信を持ち、非常に強い責任感の仕事と仕事は、仕事をしっかり献辞、激務の苦難とスタンド高品質の包括的なトレーニングを持っています。
学校の期間の間に、多くの社会的実践の経験は、大学のオンライン仮想実験室の開発ニーズ分析に参加しているが、大学時代として多くの倍以上のコースレッスンnが代表的である。専門的な知識、c言語でプログラミング言語に堪能で、ソフトウェア開発のための言語を使用できるマスター視覚のc 6 .プログラミング・ソフトウェアは、豊かなベースn windowsプラットフォームの書き込みソフトウェアを経験します。tcp/ipプロトコルを理解するには、データベースの基本原理に精通していなければ比較的豊かなウェブ設計・開発経験、器楽曲の中であった建設とメンテナンス研究所のウェブサイトの研究プロジェクトに積極的に参加。強い専門の能力があります。固体コアのjavaの基盤があり、良いプログラミングスタイルトムキャットをよく知っている、jbossサーバのように、おなじみのlinuxとソフトウェア開発のunix環境に基づいています。
実際の仕事の経験は非常に完全ではないが、しかし、点は4年を開発した私の完全な信頼と専門の献辞と規律の専門知識と強いの固体塩基を殺して、軍の学校生活の4年間、私は自分自身を、意識的に厳格に要求し、規律と時間厳守を遵守します。私は正直と責任感を持っているのですが、耳鼻咽喉科の進取的な性格で、勤勉な手、頭の良い、新しい環境に適応する能力。学生からプロのスタッフへの変換を終えて最短時間でできるあなたの最高の新しい仕事と生活に入った。
4年の研究の後、トレーニングは道徳的な権利となり、強い意志と高邁な理想を持ち、進取の良い学生チームとの協力の精神を持っています。何を信じている私の持っている知識と能力を任意のハードワークに合うことができます。もし私があなたの会社の一員になるのに十分幸運で、私はすべての若者と仕事への熱意を曲げる力によって、得点を得るために、発展のためにその会社の強度に寄与する。
お疲(つか)れ様(さま)です。
私(わたし)は杨(ヤン)ともします。19歳(さい)。中山大学(なかやまだいがく)で勉强(べんきょう)しています。小(ちい)さいときに非常(ひじょう)に日本(にほん)のアニメ?漫画(まんが)が好(す)きで、とても论(ろん)理(り)的(てき)推(すい)理(り)が好(す)きです。非(ひ)常(じょう)に名(めい)探(たん)侦(てい)コナンを见(み)ることが好(す)きで、コナンの毎回(まいかい)すばらしい推理(すいり)を十分(じゅうぶん)鉴赏(かんしょう)します。そして、私はずっととても日本(にほん)语(ご)を学(まな)ぶことができることを渇望(かつぼう)します。私の个性(かせいてき)は静(しず)かで、交际(こうさい)が优(ゆう)れませんですけど、绵密(めんみつ)に、事(こと)をして秩序(ちつじょ)立(た)てます。そのため私は会计学(かいけいがく)ぶことを选(えら)んで、後(あと)で1(ひと)つの优秀(ゆうしゅう)な会计士(かいけいし)になりたいです。
以上(いじょう)です。
よろしくお愿(ねが)いいたします。
中文：
我是小杨。今年19岁。就读于中山大学。我从小就十分喜欢日本动漫，也很喜欢逻辑推理。因此十分喜欢看名侦探柯南，十分欣赏柯南一次又一次精彩的推理。因此，我一直很渴望能学习日语。我个性文静，不善于交际。但却细心负责，做事有条不紊。因此我选择学习会计，希望将来能成为一个优秀的会计师。
皆様こんにちは
わたしは鬃と申します 今年は21才になりました 山西省大同市の生まれです 现在は鬃大学在学中の一回生です 専攻は旅行用英语です 自分の専攻が大好きなので勉强も热心の持ち主です 性别は女性、性格は明るく活発しております 趣味は交友、映画鉴赏、スポーツ全般、特にスイミングは得意です 以上でよろしくお愿いいたします
皆(みな)さん、始め(はじめ)まして、よろしくお愿い(ねがい)します。ブンチェと申(もう)します。19(じゅうきゅう)歳(さい)です。音楽(おんがく)とギターに兴味(きょうみ)があります。パソコンの操作(そうさ)することと制図(せいず)することが得意です。以上は私の自己绍介です。ありがとうございました。
性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱う。また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力があり、向上心も強い。性格开朗，处事乐观，沟通能力强，遇到困难不轻易放弃，懂得自我调节，有一定的组织能力，有上进心。
自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的管理人员。学习认真，接受新事物能力强，乐于助人。
積極的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙虚でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
おはよう、諸君。私の名前はジャックです、それは本当にインタビューのためにこの機会を持って光栄です、私はあなたが何を上げるかもしれないと答えたいと私は、私が良いpを作ることができることを望みます今日の性能。まず、私自身を導入するのを許してください、私は21歳、四川国で生まれて、私は現在四川大学の学生です。私の主要な実装技術である。と私は6月に私の卒業の後、私の独身者学位を得ます。私は良いを使用する私の能力を置く良い機会を探している。と私は、それが今の時間であると思っています。
(あなたの働く経験を簡単に紹介して、ここでは省略する)
私は、私があなたの会社の中には、この仕事のために資格のあることを確信しています。私は仕事を得るならば、あなたの会社に貢献することが私の強さで、私はしっかりと思っています。ありがとうございました。
こんにちは。にんいと申します。今年は26さいで、出身地はむしゃくです。南通大学外国学院日本科を卒业しました。ですから、4年间に渡る大学の生活において、私はまじめに门知を勉强させていただきました。今、外贸易、または外入を取りうの仕事のプロセスをはっきり认识しました。
南通大学を卒业して、上海で一年にいてました後、にもどて、ある行政服务センタで仕事をしていました。今年、江南大学でmbaを学んでいます。
また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在学中、国际日本语一级试と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语もうまく使うことが出来ると确信しております。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。けんのい人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑すること好きです。 また、理论と践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セルス连の仕事をしましので、贩能力も向上させていただきました。
私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事にし、高度な责任感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすことが保证できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。できるだけ短い时间のうちにこの仕事に适任し、会社の今后の展のための片腕になる十分の自信を持っております。
以上です。よろしくおいいたします。
こんにちは。と申します。今年は23さい。出身地はです。XX大学を卒业する予定でございます。専门は国际経済贸易です。 大学に入学してから、今后、対外贸易関连の仕事に従事しようと决めました。
ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に専门知识を勉强させていただきました。今、対外贸易を取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり认识しました。
また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。
また、理论と実践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力も向上させていただきました日语面试自我介绍范文(3篇)日语面试自我介绍范文(3篇)。
私は诚実で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐(た)え忍(しの)べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。
今、私の唯一の足りないところとして、今年卒业する新人ですから、十分な勤务経験は身に着けてません。
でも、私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事に対し、高度な责任感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすことが保证できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。出来るだけ短い时间のうちにこの仕事に适任し、会社の今后の発展のための片腕になる十分の自信を持っております
您好，我叫，今年23岁，来自，是xx大学应届毕业生，专业是国际经济与贸易。
从进入大学开始，我就决心以后从事外贸工作。 因此在四年的大学生活中，我非常认真的学习了专业知识，现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。
我最大的优势是外语好，在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试，可以在工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合，曾经利用假期去从事过销售工作，锻炼了销售能力 。
在为人方面，我诚实善良、开朗自信，能够吃苦。在生活中，我尊敬他人，能够和别人友好相处。
现在我唯一的不足就是应届毕业，还没有足够的工作经验。 但我擅长学习新知识，并且对工作有高度责任感，能够全身心的为工作奉献。所以，希望您给我这个机会，我有充足的信心在很短的时间内胜任这份工作，成为公司未来发展的好帮手!
我的自我介绍完了，谢谢
私は、今年21歳、解放軍情報工学大学のコンピューター科学と技術専攻、しっかりしたコアjava基、良好なプログラミングスタイル;なじみjsp + servlet + javabeanモードのweb开発;おなじみstruts、hibernate、springなど、オープンソースの枠組みejb;おなじみtomcat、jbossサーバーなどに基づいて、linuxとunixの环境の下のソフトウェア開発;
在学中に何度も社会実践経験をし、参加したオンライン塾実験室の開発需要分析を務め、大学まで数回余り課程の授業代表。実际の仕事の経験はないが、四年足利学校を十分の自信と职业精神やしっかりした学問の基礎知識と强力の専门スキルを4年、学校生活の中で、私は自分に厳しく、自覚、遵纪、时间。本人率直かつ责任があり、独立進取の気質キヤノン、上手の手読み、新しい环境に适応能力が高い。が、最短期間内に学生からプロスタッフの変形、自分の最大の努力を新しい仕事に溶け込む生活。
皆さんの入学査定官くださいどうぞよろしくお愿いします、ありがとう!
早朝はよい、私の名前am陈fei、今日非常に名誉を与えられるインタビューするこの时间に加わるこの机会を持つことができる。非常に私は答えることを决定するamすべての质问を提案し、今日私が非常に上々の成绩を有してもいいことを望んだ。
今度は、私の简単な导入i.の下で。私の今年23歳は、江西地域、南中国で生まれる。私は航空学の南京大学を卒业し、宇宙航行学は、私の専门コンピュータ?サイエンスおよび技术である。この前の6月では、私は学士号を得た。aの过去では年、cstsの割り当てのi以上本体で、主に仕事従事していた、チームのi流れあはrcを呼んだり、主に定期预金、iおよび4人のチームメートの主管责任の香港の银行制度の维持および开発をする、详しい点はそれを、私达する约システム?プロジェクトをソフトウェアサポートに、与える悩みの射撃を言った。
私の趣味はバスケットボール、通りのバスケットボールをする、私はエネルギーおよびずっと创造性の完全であるので、かなり适した若者达を特に考える。
従って、いかにしたか过去年の仕事は私が自身の仕事および催し物のバランスをとることを学ぶことを可能にし非常によい练习に自身の范囲の自分自身を可能にした。
最后に、私は私の学歴および业务経歴が私が完全に有能适用するべきかもしれない私位置感谢を与えたことを考えた
翻译：
早上好，我叫陈飞，今天十分荣幸能有这个机会来参加这次面试。我很愿意回答您提出的所有问题，并且我希望今天我能有个很好的表现。
现在，我简单介绍下我自己。我今年23岁，出生于江西省，中国的南部。我毕业于南京航空航天大学，我的专业是计算机科学与技术。在去年6月，我获得了学士学位。在过去一年多，我在csts任职，主要从事mainframe的工作，我当前所在的team叫rc+，主要是做time deposit，我和4位teammates主要负责香港银行系统的维护和开发，详细点说，我们做trouble shooting ， providing software support，和关于系统的project。
我的爱好是打篮球，尤其是street basketball，我觉得它比较适合年轻人，因为它充满了活力和创意。
故，过去的一年的工作让我学会如何平衡自己的工作和娱乐，并且让自己在自身的领域的到很好的锻炼。
日语：
はじめまして。王成(おうせい)と申(もう)します。中国(ちゅうごく)から参(まい)りました。わたしは大学(だいがく)の近(ちか)くの苺荘(いちごそう)というアパートに住(す)んでいます。日本(にほん)は初(はじ)めてなのでまだ何(なに)もわかりませんが、よろしくお願(ねが)いします。
翻译：
初次见面，请多关照。我是从中国来的王成。我现在住在大学附近的一个叫“苺荘”的公寓。我是第一次来日本，还什么都不懂，请大家多多关照。
こんにちは、私の名前は、とても光栄ですがここに来て、私は簡単に自分を绍介した。21歳、広東省で生まれ、中国南方、私は今広州xx大学の大学生1人。私の専门はコンピューター科学と技術、私は6月卒業予定だ。私は楽観的と自信。私のアマチュアの时间、私のことが好きで、読书、音楽を聴く、インターネット、ゲームなどなど。しかし、これは私は孤独だ。私は好きと私の友达が、バスケットボール。コンピューター工事は私の梦を、私は永远に戦闘だ。
私は华东の师范大学の20xx级の卒业生です。私の専门は旅行管理です。私の性格は外向(性)で、人と人のとてもよい付き合いと付き合うしかもと。もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、インターネットを利用して待つ。大学4年の中に、私は学习成绩だけではないのがずば抜けて、かつて连続して学校级の奨学金を获得して、その上多くの社会実践活动に参加した。私は私に対して最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ観光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重な経験に着いた。じゃあ、とても光栄だここで简単な绍介の机会がある自分。
我是**学院日语系的应届毕业生，我叫，我是上海人。
私は申します.上海に生まれて.今年x学院に卒业しました、専门は日本语です.
我的兴趣是上网浏览信息，听音乐。
趣味はインターネット、音楽です
性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。
性格は明るくて朗らかです、仕事に责任感、そして适応能力が强いとおもいます.
没有正式的工作经历，只有假期超市打工的经历。
正式の仕事履历がないんですが、学校の休みにスーパーでバイトしたことがあります.
如果我能有机会进入贵公司工作，我会用我的知识和才能，为公司尽力。
もし、贵社に入られますなら、私は绝対に知识と才能を生かして、会社に力を尽くします.
最后，由衷感谢您百忙之中，给我这个面试的机会，祝愿贵公司繁荣昌盛。
お忙しいとこを面接してもらえて、ありがとうございます
自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ
克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的管理人员。学习认真，接受新事物能力强，乐于助人。
私は_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _大学_ _ _ _ _ _ _ _ _ _学院_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _専門_ _ _ _ _ _ _級学部学生は、_ _ _ _ _ _ _ _年_ _ _ _月卒業.が社会にこの扉を叩く時、私はこの上なくの誠実と高度な責任感を私の人生はあなたに近寄る. _ _ _ _ _年の大学の生活は私の木を立てた正しい人生観、価値観を形成し、情熱、向上して、何にも屈しない性格と誠実、信用、責任感、愛がある人生の信条。_ _ _ _ _年、厚积薄发の_ _ _ _ _年、私に“軽く柴扉"は、自信を持って、大きな声でした。
間もなく社会進出の際、誠を全面的に考察する高い部門の私の場合、おまねするのなら、私は光栄として、今後の仕事に、たゆまぬ闘争の力を、失わない進取心を尽くし、グラム己と、高い部門の事業に献身自分の力を信じてます。たちの支持のもとで、私はあなたと指導する単位のように、直雲帆の済滄海をかけ、海を渡る時!
尊敬する各位の試験官、午前中は良いです!
分割波波を斬り、応募者の中から無数錐嚢を脱すを面接して自信を感じさせてくれるは成功までの距離が一歩近づいた!率直に言って、もし私が自分の理想に奮闘して、たとえ失败しても、私は後悔しないように、私を収穫した!
私の出身は農民の家族は親が勤勉、善良人徳の薫陶を受け、学校の先生の教育は、私は公務員が株の羨望と尊敬の気持ち;20xx年の大学入試のとき、私は迷わず学院法学科の口コミを选択した、四年の大学生活は、培ったやさしく、むつまじい、調和がとれている処世態度;一時家庭教師、大きい2時に街のコミュニティを法律相談」、大三時、英語四級、大きい4の獲得学士!すべて休暇、私は積極的に身を投じて的司などの渉法専門部門を実踐して、それによって味わった厳格な学風が必要助け合いの重要な仕事と楽しい必要!
食品薬品監督、人民大衆の健康と安全、麻薬取締仕事ない人!もし私幸せに今回採用を一定の百倍、私は大切にして、両の手のうまい物;たとえ試験官は私の存在の差で落選しても、決してあきらめて、同じ斬新な姿によじ登って、別のピーク!
尊敬の試験官が、難しいと靑松は碧翠、梅傲雪クリームを望んで、あなたの目を信じて、私の一回の機会に、私は実際の効果で証明してみせ!
ありがとうございます!
日语：
わたしはゲン シンと申します。×××大学アニメーションデザイン学科四年生です。予定は今年 六月に大学を卒业します。趣味は絵を描くと旅行などが好きです。性格は明るいですから、 どんなことがあっても、まけずに前へ进んでいこうだと思います。日本语はちょうど一ヶ月学びました、また上手に话せるができませんですが、申し訳ございません。小さい顷からずっと日本のアニメが好きですから、日本への留学がとても楽しみにしています。
翻译：
今年 22歳、安徽省×××市出身，是×××大学动画设计专业的四年级学生，预定今年6月大学毕业，兴趣是喜欢绘画和旅游等，性格开朗，不管遇到什么事，我想我会勇敢不认输的向前进。学习日语刚好学习了一个月，还不能说的很流利，所以非常抱歉，从小时候开始，一直很喜欢日本动漫的关系，因此非常期待去日本留学。
私はxx年9月门にするにマスタ大学院生、卒业するである国际贸易である。 国际贸易のほかのカリキュラムを门にしたりそれ自身をカリキュラム、しかしまた完全に调した国际的な商业交、的な规则および规则の市场のマケティングと同、商法の国际的なカリキュラムをおよびそう调した。 学校では期间は全体で7つの学金、1つかけるそしてそう学金、2かける3のそしてそう学金、1回3のそしてそう学金および1つの辉きの学金の2を得た。
大学生のコスの期间の著な学者の记录の结果として、入场が大学院生に教育することができるように推荐した。 しく要求のほかに调で自分自身、大学期间私はまた非常に自分自身への大きい心に练习の能力を练习、握ったクラスのポストを支い、等级のクラスのリダ活动的な构成および参加、iによっておよびって、担当する管理フォラム人と同、引きいて、学生连合の义务はリダシップ、コミュニケション能力と同、チム协同を所有するために运动した。
さらに大学期间私はまたこれら二つの市场と同、顾客に保业の开によって私を深まる保会社の同时作业を概念の理解作る。 さらにボランティアを宣するエイズをするために子供をまたそこに见ることを、私は福祉の家に1才非常に持っている人责任感を、2つの义务与える血を、3年行くである。最后に私はまた生命食事疗法文化と同、日本に行くように私取った学生に9人の学生导かれる连队司令官を千の企业产业大学交换访问を、この期间にすることを现した非常に多くの日本の企业文化を3つの教师の指示以下、今年の夏休暇に、言いたいと思う。 仕事の调からのi、自分自身を导入するために生命、またある问题は感谢する皆に作る。
皆さん、こんにちは、私はXX大学の級の中国語の専門の本科の卒業生。
教育事業に入るのはずっと私の夢、XX大学の何年を鍛え、私の夢のしっかりとした基礎、専門知識をもっと私を明らかにしたキャリア目標：1名の中学の国語教師。
選択した教育事業を選んで、XX大学の、良い教育育桃李の信念が心に刻んだ。
大学に入って、急いで一日ごとにを専門知識の蓄積と教育の基本を育成して、自分の頭が高い.先生で、身は範。
師範はとして、私は思想的に積極的に進歩を求めて、楽観的に向上して、原則的な是と非認識をはっきりしていて、難しい繁、自信を持って、責任感があります。
その能力の育成に積極的に参加し、校内活動、校外に広くて、繰り返し授業実踐は、実踐して学んで、また運動能力。
貴校は長くかぐ人材を育てる重要基地、教師の肥沃な土展が成長し、教育を重視して、能力を重視して、上から下は団結して、頑丈な基礎の教育、これに対して、私は非常に現を仰いで幕.本当の僕は自薦書の形式に見せてあなたを眺めて、貴校が私に展示才能の機会を貴校の出力のために奮闘して、同時に私も円のの夢。
日语：
お疲(つか)れ様(さま)です。
私(わたし)は杨(ヤン)ともします。19歳(さい)。中山大学(なかやまだいがく)で勉强(べんきょう)しています。小(ちい)さいときに非常(ひじょう)に日本(にほん)のアニメ?漫画(まんが)が好(す)きで、とても论(ろん)理(り)的(てき)推(すい)理(り)が好(す)きです。非(ひ)常(じょう)に名(めい)探(たん)侦(てい)コナンを见(み)ることが好(す)きで、コナンの毎回(まいかい)すばらしい推理(すいり)を十分(じゅうぶん)鉴赏(かんしょう)します。そして、私はずっととても日本(にほん)语(ご)を学(まな)ぶことができることを渇望(かつぼう)します。私の个性(かせいてき)は静(しず)かで、交际(こうさい)が优(ゆう)れませんですけど、绵密(めんみつ)に、事(こと)をして秩序(ちつじょ)立(た)てます。そのため私は会计学(かいけいがく)ぶことを选(えら)んで、後(あと)で1(ひと)つの优秀(ゆうしゅう)な会计士(かいけいし)になりたいです。
以上(いじょう)です。
よろしくお愿(ねが)いいたします。
翻译：
我是小杨。今年19岁。就读于中山大学。我从小就十分喜欢日本动漫，也很喜欢逻辑推理。因此十分喜欢看名侦探柯南，十分欣赏柯南一次又一次精彩的推理。因此，我一直很渴望能学习日语。我个性文静，不善于交际。但却细心负责，做事有条不紊。因此我选择学习会计，希望将来能成为一个优秀的会计师。
私(わたし)は杨(ヤン)ともします。19歳(さい)。中山大学(なかやまだいがく)で勉强(べんきょう)しています。小(ちい)さいときに非常(ひじょう)に日本(にほん)のアニメ?漫画(まんが)が好(す)きで、とても论(ろん)理(り)的(てき)推(すい)理(り)が好(す)きです。非(ひ)常(じょう)に名(めい)探(たん)侦(てい)コナンを见(み)ることが好(す)きで、コナンの毎回(まいかい)すばらしい推理(すいり)を十分(じゅうぶん)鉴赏(かんしょう)します。そして、私はずっととても日本(にほん)语(ご)を学(まな)ぶことができることを渇望(かつぼう)します。私の个性(かせいてき)は静(しず)かで、交际(こうさい)が优(ゆう)れませんですけど、绵密(めんみつ)に、事(こと)をして秩序(ちつじょ)立(た)てます。そのため私は会计学(かいけいがく)ぶことを选(えら)んで、後(あと)で1(ひと)つの优秀(ゆうしゅう)な会计士(かいけいし)になりたいです。
以上(いじょう)です。
よろしくお愿(ねが)いいたします。
中文：
我是小杨。今年19岁。就读于中山大学。我从小就十分喜欢日本动漫，也很喜欢逻辑推理。因此十分喜欢看名侦探柯南，十分欣赏柯南一次又一次精彩的推理。因此，我一直很渴望能学习日语。我个性文静，不善于交际。但却细心负责，做事有条不紊。因此我选择学习会计，希望将来能成为一个优秀的会计师。
时下ますますだいぶ凉しくなりました贵社の皆様には御健しようのことと拝察申しあげます
私はと申します。今は大学四年生です。来年の7月より成绩卒业し学士を取得する见込みです。大学の四年间、私はを専攻して一生悬命に勉强してまいりました。伴に自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本语やパソコンや英语などを勉强しております。今私の日本语能力水平はxx级です。それに1年前私は英语CETの试験を受けて免许を取りました。また私は学问に対して情热を持ち学问と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に优れてしております。
ご多忙中、ご配虑をいただき有难うございます。どうぞ宜しくお愿い申し上げます。
拝啓
私は、なぜシンガポール行きたい理由を私はいくつかの異なる文化を学ぶのが好きです、そして、私は世界中から多くの人々に会うことができて、そのように、私はより多くの友人を作ることができます。私はシンガポールの天気のようにまた。私は中国に戻ります、理由は非常に単純です、私は決して私の国は中国を忘れますので。正直言って、私は清華大学だろうので、清華大学へ行く私の人生と清華大学で最大の夢の1つは、私の国で最高の大学である。
私は文学が好きであるならば、私は多分より多くのコメディが好きで、私はbeacuseな楽観主義です、そして、私は幸せにする準備ができているとき、読者は私のエッセイにしたいです。私は大学ですべてのクラスでの成功になりたいyは、私は私の大学院が経営をしたいと思います。
私は私の余暇には小説を読むのが好きです。
私のゴールは、できるだけ早く卒業するために、良い仕事を見つけて、夫とお金を充てる。私は心の中でアイドルを持っています、彼女は私の母です、彼女はとても偉大な女性であり、彼女は私のためにあらゆることを。
私は高校入試は非常に簡単であると思います、しかし、私は私にはまだ学ぶべきだと思うの割り当てを知っています。
私は○○学校中国語専攻1名の今年の卒業生で、私の名前は暮して、簡単に紹介し、次に自分。
教育事業に入るのはずっと私の夢、XX大学の何年を鍛え、私の夢のしっかりとした基礎、専門知識をもっと私を明らかにしたキャリア目標：1名の中学の国語教師。
選択した教育事業を選んで、XX大学の、良い教育育桃李の信念が心に刻んだ。
大学に入って、急いで一日ごとにを専門知識の蓄積と教育の基本を育成して、自分の頭が高い.先生で、身は範。
師範はとして、私は思想的に積極的に進歩を求めて、楽観的に向上して、原則的な是と非認識をはっきりしていて、難しい繁、自信を持って、責任感があります。
その能力の育成に積極的に参加し、校内活動、校外に広くて、繰り返し授業実踐は、実踐して学んで、また運動能力。
貴校は長くかぐ人材を育てる重要基地、教師の肥沃な土展が成長し、教育を重視して、能力を重視して、上から下は団結して、頑丈な基礎の教育、これに対して、私は非常に仰いで幕.ずっと自分の教師になりたい、私は貴校が私の一回の機会に、私は皆さんに見せて私の能力は才能を学校のために奮闘。