尊敬的雨果先生：
您好！
我特别敬佩您！自从读了您就英法联军远征中国致巴特勒上尉的信，我深感触动，您话里话外都暗示着对英吉利和法兰西的讽刺，我觉得这已经不只是正义了，这还是世界的良心啊！
当年清朝闭关锁国，导致我国科技落后，经常与他国的外交中处于被动局面，甚至被挨打。就在这时候，英法联军已不满足于通过战争使清朝皇帝妥协，开始了他们的强盗行径，他们先让自己的部队打上北京，使清朝皇帝落魄逃命，以战争的手段逼迫中国屈服，又瞧见了圆明园中的富丽堂皇的珍宝，直接开始烧杀抢掠，一把火将圆明园烧了三天三夜，以至于荡然无存。
对于这件事，我感到愤怒，也感到心寒；难道这种强盗行径已经变得理所应当了吗？难道这群人面兽心的强盗已经没有良心了吗？难道他们应该觉得自己很光荣吗？这不仅仅是中国的文化瑰宝，更是亚洲乃至世界的奇迹啊！
敬爱的维克多·雨果，您的话让我如处冬日中的温暖，看到黑暗中的光芒。您对法兰西和英吉利的强烈谴责大快人心。您的话唤起了世界本该存在的正义，这两个强盗将会受到历史的制裁。
过去，中国失去了许多东西，我十分感谢您为中国发话，也十分感谢您对东西两方人民平等的支持，我为您的公正而感到快乐，您就是世界的良心！
“抬头看着星星在唱歌，他的呼吸好似对我说，她说你要慢慢长大，不只为自己活着。”这首歌揭示了一定的人生哲理，正与法兰西和英吉利极度自私的个人主义背道而驰，他们站在道德的背面！
在这里，我还想“辩明”一下，西方人曾说我们是“野蛮人”，而现在我祖国的军事等方面已经和发达国家相匹敌，而且还主张和平外交，也算是个地地道道的文明人了！
此致
敬礼！
一位敬佩您的中国学生：XXX
2022年6月18日
尊敬的雨果先生：
您好！
感谢您对圆明园文化艺术价值的盛赞，也感谢您对英法联军焚毁圆明园的谴责。从您给巴特勒上尉的信中，我读出了您对东方文明和中华民族的尊重，更读出了您宽广的胸襟和让人凛然生畏的正义感。感谢您能够冲破狭隘的民族主义，站在全人类的立场上，大胆谴责政府肮脏的行为。
一百五十多年前，英法联军逼进北京，闯入圆明园。他们为的是抢占中国的领土，掠夺中国的财宝。在利益面前，他们的眼睛绽放出贪婪的光。于是，他们像无头的苍蝇般在圆明园内横冲直撞，轻的抢走，重的抬走，实在拿不走的毫不犹豫地砸碎。总之，一件不留，洗劫一空。他们塞满了腰包，装满了箱箧，把这富丽堂皇的圆明园劫掠得一件不剩，最后一把火烧得一无所有，毁得一干二净。在滚滚浓烟中，他们放肆的大笑，看着这遮蔽了日月、掩盖了光明的黑暗，他们觉得自己胜利了，成功了，自豪了。但是人类的良知不会消失，强盗们虽满足了一时的贪欲，但却招来了几世的骂名，他们的名字将永远被刻在耻辱柱上。
转眼一百五十多年过去了，在这些年当中，中国起步了，奋发了，到最后终于站起来了。如今，圆明园依旧坐落在北京京郊，只是换了一种面貌来面对大家罢了。它记录了中国曾经的耻辱，更见证了中国的进步。“东亚病夫”的帽子早已被中国人扔掉，现在的中国是世界东方的一条巨龙。也许正是圆明园的激励，中国人才会明白，落后就要挨打，唯有站起来，才不会被列强侵略。于是涌现出一批像梁启超，康有为、谭嗣同、孙中山、黃兴、李大钊等等这样的爱国志士。最终，他们用满腔热血挺起了中国的脊梁。
现在，中国人民都很感谢您在那种弱肉强食的背景下对我们的支持和帮助。您的人格感染了我们，您的鼓励坚定了我们的信心。使我明白了：正义不分国界，公道自在人心，所有的罪恶都会受到全人类的谴责。最后，我要告诉您一个消息：法国皮诺家族已将当初从圆明园劫走的青铜鼠首和兔首无偿归还我们。我相信有一天，法国会将中国当初流失海外的财物尽数归还，也相信中法两国在不久的将来一定会更加和睦。您的夙愿最终一定会实现的。
祝：身体健康！
中国的一名学生：杨欣悦
给雨果先生的一封信
首先，我要感谢您。感谢您对圆明园的盛赞。“圆明园在幻想艺术中的地位，就如同巴特农神庙在理想中的地位。”从您给巴特勒上尉的信看来，您并非认为我们是“野蛮人”，反而对我们充满信心。
您的大名我早已知晓，今天能有机会给您写信，我感到非常激动。
在还没看您的简介之前，我还以为您是中国人。因为在认识您之前，我从来没见过有人这样写自己的祖国。
在信中，您对巴特勒等人的罪恶行径一直持着一种批评讽刺的态度。您虽然是法国人，但您为了正义毅然决然的反对，批评巴特勒的做法。您的这种做法是多么的大无畏啊！您在信中还说圆明园就是世界文明之所在！这是一个多大的赞誉啊！作为中国人，被掠夺，被侵略的无辜受害者，我当然恨法国和其他参与抢夺的国家。但是，我认为当时中国自身也有问题：当时清政府的无能，骄傲自大，使得那些人有机可乘。如果当时的中国像现在的中国一样强大，他们敢来抢夺，敢来侵略吗？他们不敢！
致此
敬礼！
您的忠实读者：xxx
XXX年X月XX日
尊敬的雨果先生：
您好！
我是一位远在东方大陆上的碌碌学子，阅读您的许多作品后，对您升起了深深的敬意。就您的《就英法联军远征中国至巴特勒上将的信》说起，您的写作内容定是在法国独树一帆的。当所有人为抢掠得来的金银珠宝光明正大地欢呼，当英法两国在为自己野蛮无耻的行为，寻找各种各样冷冰冰的理由时，您，站了出来。
“现在，我证实，发生了一起偷窃，有两名盗贼。”
您站在光明处，阳光细细的吻着您已花白的头发，微风柔柔的抚过您因悲愤而颤抖的双颊。听，您对这片斑斑屋子的大地这样喊……
您不是披着西装的政治家，但当您看见了他们对中国的侵害，看见了他们在用华丽的语言，试图藏起那肮脏的贪婪、自私和淫逸时，您却像地中海一隅的战士，牵起正义的屏障。
“爱你孤身走暗巷，爱你不跪的模样，爱你对峙过绝望，不肯哭一场……”每当这首歌想起回荡在耳畔，我总会情不自禁地想到你。你的《巴黎圣母院》充满血与泪的讽，带了独杆秃笔的忧。好无情、好心酸，原谅我对您透过迷雾看本质的行为，有了沉重的同情——您是在热闹中的冷角，您是万众仰慕的神话，可谁又明白您篇篇文章后，声声泣血的呼唤！
您冷眼瞧着污浊的社会，却又试着要将麻木从中抽出来。您以笔为利器，毫不留情地划开失去了良知的人的胸膛；您又是柔情的，是水田中为农民遮阳的一棵大树。
您悲，您哭，您一锤又一锤抨击着所有黑暗——包括您撒过热泪，深深凝视的祖国；您笑，您乐，您在旷野举起手臂，让凉凉的风穿过。这是您，我们全人类的雨果先生，多想抚摸着着您的书作，再一次看看您冷硬的眼神和暖暖的心脏。
粼粼水光，梦栖天堂。您的美丽的生命，会随着浮云，一点一点漂到远方……
此致
敬礼！
一位来自中国的中学生：XXX
2022年6月18日
亲爱的雨果先生：
您好！在读完您《就英法联军远征中国致巴特勒上尉的信》后，我向您表达由衷的赞颂！
您是语言大师。您的语言生动形象，精炼凝华，万园之园圆明园在您的笔下锦上添花，如现眼前，让我们有幸可以幻想那胜似月宫的建筑。您的反讽自是人间第一流，您不失礼貌地将那强盗批得狗血淋头。什么“丰功伟债，收获巨大！”之类将您的气愤体现得淋离尽致，这容我用一个不恰当的词语形容“物极必反”。这让文章的主旨更加深刻。
您是中国诚挚的朋友。在19世纪，中国被迫打开国门，清政府的自大与腐败使中国深陷泥潭难以自拔。西方强盛的资本主义，帝国主义国家肆意踩踏我深爱的祖国，凌辱我们的先辈，就如您所说，我们被视为与文明社会脱节的野蛮人。白人对黄人的歧视无处不在。但你却是刺破黑暗的那一束耀眼夺目的光芒，作为一位法国资本家，能为中国发声，斥责那西方强盗，赞美我们中国的文化艺术，并强调我们是真正物主，为中国所受的欺凌义愤填膺，这实在是难能可贵的，您是我们中国患难中的真朋友！
您是正义的天平！您斥责英法联军的行为并非不爱国，而是因为您是正义的使者，您是人类社会的良心。您就事论事，将自己内心的想法勇敢直爽地表露，无所顾虑。您肯定是坚信正义终都能战胜邪恶，用我们中国古话说便是：“魔高一尺，道高一丈。”您认为岁月创造的一切是属于全人类的，并非自己的国家。在你心中，东西方平等，黑白分明，正义的天平永不倾斜！
祝您平安享乐！
一位敬爱您的中国学生：XXX
2022年6月18日
尊敬的雨果先生：
您好！
给您写信使我激动不已，看过您对于英法联军远征中国致巴特勒上尉的信后，我感慨万分，作为一个法国人，您没有去赞扬英法联军的做法，而是站在了人类正义的角度对于英法联军的焚掠给予毫不留情地批判。感谢您把圆明园视为世界奇迹以及对人类文明的成果和文明创造者的尊重。您的博大胸怀和正义英勇会得到全球大部分人民的赞同和肯定，因为这种人道主义精神是具有正义的人认可和向往的。像您这样清醒的头脑，公正廉的立场和爱憎分明的态度是难能可贵的。这使我坚信您说的“治人者的罪行不是治于人者的过错。政府有时会是强盗而人民永远也不会是强盗。”因为正如贺拉斯所说的“所有的母亲都憎恨战争”，培根所说的“和平优于战争，是因为和平时儿辈埋葬父辈，战争时父辈埋葬儿辈。”我们都憎恨战争，两国人民之间没有仇恨。这使我看到两国人民友好往来的未来。
您曾经说过，世界上最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。所以我们中国在这一上多世纪以来正如睡醒的雄狮，重生的火焰，崛起的高山，我们曾经的国家领导毛主席说过“后就要挨打”。所以，我们放下了仇恨，中国人觉悟了，中华民族崛起了。现在，我国已经走向世界，正如您希望的，各国人民和睦相处，友好往来。最后，再次感谢您对亚洲文明，对中华民族的创造力的高度评价。您的评价坚定了我国民族的自信心，提高了我们的自尊心。
战争是地狱之子，和平是艺术的保姆，希望我们各国人民共同建造一个艺术品——中心任务和平！
尊重您的中国人
尊敬的雨果先生：
很荣幸，我阅读了您的信；很惊奇，您竟会如此的回信于巴特勒上尉；很高兴，我有这个写信的可能；很庆幸，人间有你这般的正义。
这封信，是令人激动的，是令人震撼的，是令人痛快的，是令人产生共鸣的，更是令人佩服的。我没有评价它的权利，更没有说明它的可能。我只想发表一下我自己的感想。一个属于个人的微弱的情感。希望您能耐性地略读一下。
对于您的观点，我是百分百地产生共鸣，十分地支持您。圆明园，东方的骄傲，人类的精髓，世界的奇迹。就在人们快乐的享有它的时候，两名强盗枪走了它。东方的骄傲停止了，人类的精髓消失了，世界的奇迹也随之毁灭。那是什么感觉？愤恨？悲痛？谴责？
当时的每个修建圆明园的人是付出了多少的心血，一刹间，所有曾经的心血都消失不见。空虚的一切，空虚的心灵，空虚的东方。哭泣的世界，哭泣的人类，哭泣的土地。眼泪刷洗了人们的面容，却没有刷洗干净侵略者那肮脏的心灵。伤心，悲痛，渲染了整个东方的每一个角落。
很感谢您是这么的正义，这么的公正，您的良心是多么的高尚啊！您在人类面前站了起来，您告白了东方人的情感，您说出了全人类的心声。在这里，我会一直为您喝彩。我为我们的世界有您这样的“大写人”而感谢。
中国，永远地追求和平。和平是我们的宗旨，也是我们的原则。面对圆明园的一切，战争是永远也无法解决的。我们只有靠那正义的心灵去感化每一个堕落的心灵。您的正义，您的公正，您的良心，已经让所有人，东方人感动。世界是和平的，战争，硝烟，是不可以存在的。我们每一个人的灵魂都要是清纯的，硝烟会玷污它的清纯。我反对，我永远的反对战争。从现在开始，我会尽力用自己的心灵去感化战争的人们。永远的推崇和平。
真的很感谢您！我会为您而骄傲！因为我们同在一个世界。而这个世界将会是永远的美丽。
真的很感谢！