Department Store 百货商店
Confectioner’s Shop, Candy Shop 糖果店 Grocery 食品杂货店 Supermarket 超级市场 Shopping Center 购物中心 Book Store 书店 Grain Store 粮店 Food Store 食品店
Food and Drink Shop 饮食店 Eating House 小吃店 Snack Bar 快餐店
Cold Drink Shop 冷饮店 Sauced Meat Shop 卤味店 Cured Meat Shop 腊味店 Roast Meat Shop 烤肉店 Beancurd Shop 豆腐店
Aquatic Products Shop 水产店 Meat Shop, Butcher’s Shop 肉店 Vegetables Shop 蔬菜店 Green Grocery 蔬菜水果店 Fowl Shop 家禽店 Coal Shop 煤店
Clothing Store 服装店
Ready-made Clothes Shop 成衣店 Drug Store, Pharmacy 药店 Watch and Clock Shop 钟表店
Children’s(Women’s)Shop 儿童（妇女）商店 Stationer’s Shop 文具店
Daily-use Sundry Goods shop 日用杂货店 Cooking Utensils Store 炊具店 Furniture Shop 家具店 Eyeglasses Store 眼镜店 Gift Store 礼品店
Friendship Store 友谊商店
Electric Appliance Shop 电器商店 Flower Shop 花店 Antiques Shop 古玩店 Jewelry Shop 珠宝店
Second-hand Goods Store 旧货店 Paint Shop 油漆店 Hardware Store 五金店
shopping mall 大型购物中心
bottled shop 卖酒的小商店（澳洲这样用）boutique 精品店（专卖流行服饰）franchise house 专卖店
convenience store 便利店（24小时营业）varity store 杂货店 discount store 折扣店
general-merchandise store 杂货、日用品店 eating and drinking establishment 餐饮店 men’s clothing store 男装店
women’s apparel and accessories store 女装和饰品店 boutique 时装礼品店
housewares store 家庭用品店（尤指厨房用品和小电器）furniture and home-furnishings store 家具店
行政人事部总监
Director of Administrative human resources department董事总经理Managing Director
经济师Economist
总经理General Manager
副总经理Deputy General Manager
驻店经理Resident Manager
总经理行政助理Executive Assistant Manager 总经理秘书Executive Secretary
总经理室Executive Office
机要秘书Secretary
接待文员Clerk
副总经理Vice General Manager
总经理助理Assistant to General Manager
总经理秘书Secretary to general Manager
行政秘书Executive Secretary
行政助理Administrative Assistant
人力资源开发部Human Resources Division 人事部Personnel Department
培训部Training Department
督导部Quality Inspection Department
计财部Finance and Accounting Division
财务部Accounting Department
成本部Cost-control Department
采购部PurchasingDepartment
电脑部E.D.P.市场营销部sales & Marketing Division
销售部Sales Department
公关部Public Relation Department
预订部Reservation Department
客务部Room Division
前厅部Front Office Department
管家部Housekeeping Department
餐饮部Food & Beverage Department
康乐部Recreation and EntertainmentDepartment 工程部Engineering Department
保安部Security Department
行政部Rear-Service Department
商场部Shopping Arcade
人力资源开发总监Director of Human Resources
人事部经理Personnel Manager
培训部经理TrainingManager
督导部经理Quality Inspector
人事主任Personnel Officer
培训主任Training Officer
财务总监Financial Controller
财务部经理Chief Accountant
成本部经理Cost Controller
采购部经理Purchasing Manager
采购部主管Purchasing Officer
电脑部经理EDP Manager
总出纳Chief Cashier
市场营销总监Director of Sales and Marketing
销售部经理Director of Sales
公关经理P.R.Manager
宴会销售经理Banquet Sales Manager
销售经理Sales Manager
宴会销售主任Banquet Sales Officer
销售主任Sales Officer
高级销售代表Senior Sales Executive
销售代表Sales Executive
公关代表P.R.Representative
Executive Office总行政办公室
宾客关系主任Guest Relation Officer
公关部经理Public Relation Manager
公关部主任Public Relation Supervisor
客户经理Account Manager
高级客户经理Senior Account Manager
资深美工Senior Artist
美工Artist
销售部联络主任Sales Coordinator
资深销售中心预订员Sales Center SeniorReservation Clerk
销售中心主任Sales Center Supervisor
礼宾部经理Chief Concierge
行李员Bellboy
女礼宾员Door Girl
礼宾司Door Man
Accounting财务部
Sales & Marketing Dept.营销部
General Manager总经理
Human Resource & Training Dept.人力资源及培训部
Deputy General Manager常务副总经理
Room Division房务部
Food & Beverage Dept.餐饮部
Purchasing Dept.采购部
Electronic Data Processing Dept.电脑部
Security Dept.保安部
Engineer Dept.工程部
客房总监Director of Housekeeping
前厅部经理Front Office Manager
前厅部副经理Asst.Front Office Manager
大堂副理Assistant Manager
礼宾主管Chief Concierger
客务主任Guest RelationOfficer
接待主管Chief Concierge
接待员Receptionist
车队主管Chief Driver
出租车订车员Taxi Service Clerk
行政管家Executive Housekeeper
行政副管家Assistant Executive Housekeeper
办公室文员Order Taker
客房高级主任Senior Supervisor
楼层主管Floor supervisor
楼层领班Floor Captain
客房服务员Room Attendant
洗衣房经理Laundry Manager
餐饮总监F&B Director
餐饮部经理F&B Manager
西餐厅经理Western Restaurant Manager
中餐厅经理Chinese Restaurant Manager
咖啡厅经理Coffee Shop Manager
餐饮部秘书F&B Secretary
领班Captain
迎宾员Hostess
服务员Waiter ，waitress
传菜Bus Boy, Bus Girl
行政总厨Executive chef
中厨师长Sous Chef(Chinese Kitchen)
西厨师长Sous Chef(Western Kitchen)
西饼主管Chief Baker
工程总监Chief Engineer
工程部经理Engineering Manager
值班工程师Duty Engineer
保安部经理SecurityManager
保安部副经理Asst.Security Manager
保安部主任Security Manager
保安员Security Manager
商场部经理Shop Manager
商场营业员Shop Assistant
总经理室Executive Office
行政人事部Administrative human resources department 市场营销部sales & Marketing Division
房务部Room Division
前厅部Front Office Department
餐饮部Food & Beverage Department
工程部Engineering Department
保安部Security Department
财务部 Accounting Department
采购部Purchasing Department
康体部Entertainment Department
综合管理部IntegrtedManagementDepartment
各种商店的英文名称
书店
books store
粮店
grain store
食品点 food store
煤店
coal store
食品杂货（副食品）店
grocery
酱园
sauce and pickles shop
肉店
meat(butcher's)shop
酒店 wine shop
水产店
aquatic products shop
家禽店 fowl shop
豆腐店
beancurd shop
烤肉店
roast meat shop
卤味店
sauced meat shop
饮食店
food and drink shop
小吃店
eating house(snack bar)
饭店
restaurant
冷饮店
cold drinks shop
蔬菜店水果店
green grocery(green grocer's)
蔬菜店
vegetables shop
鞋帽店
shoes and hats store
百货公司
department store
百货商场
general merchandise market
服装店
clothing store
成衣店
ready-made clothes shop
呢绒绸布店
wool, silk and cotton fabrics store
药店（美：杂货店）drug store(pharmacy)
儿童用品商店
children's goods shop
妇女用品商店
women's goods shop
钟表店
watch and clock ship
文具店
stationer's(stationery shop)
日用杂货店
daily-use sundry goods shop
炊事用具商店
cooking utensils shop
家用器具商店
household utensils shop
五金商店
metal products shop
家具店
furniture shop
眼镜店
eyeglasses store
玻璃礼品店
glass gifts store
爆竹鞭炮店 fireworks shop
电器商店
electrical appliance shop
油漆店 paint shop
化工油漆染料店
chemicals, paint and dyestuffs shop
地产建材商店
native building materials store
照相馆（摄影室）
photographic studio(photographer's)
旧货店
second-hand goods store(used goods store)
寄卖商店
commission shop
综合修理店
general repair shop(service)
工艺美术服务社
arts and crafts shop
花店
flower shop
古玩珠宝店
antiques and jewelry shop
香烟店（摊）
cigarette shop(stall)
售报亭
newspaper and magazine stand
茶馆 tea house
理发店
barber's shop(hairdresser's)
洗澡堂 bath house
旅店 / 旅馆
inn/ hotel
邮局 post office