四年级英语寓言小故事带翻译(优秀17篇)

在平平淡淡的日常中,大家都有写故事的经历,对故事很是熟悉吧,故事是由文字组成,经过人的思想考虑,通过语言组织来表达一个主题意义的文体。你知道故事怎样才能写的好吗?

短篇英文寓言故事2:Village Doe and Mountain Buck 1

Once upon a time, in northern India, there was a herd1 of(一群) village deer. They were used to being near villages; they were born there and grew up there. They knew they had to be very careful around people. This was especially true at harvest time, when the crops were tall,and the farmers trapped and killed any deer who came near.

At harvest time, the village deer stayed in the forest all day long. They only came near the village during the dark of the night. One of these was a beautiful young doe(母鹿) .She had soft reddish-brown fur, a fluffy2(蓬松的) white tail and big wide bright eyes.

During this particular season, there was a young mountain buck3 who had strayed4 into the same low forest. One day, he saw the beautiful young doe, and immediately became infatuated with(迷恋) her. He didn't know anything about her. But he imagined himself to be deeply in love with her, just because of her reddish-brown fur and her fluffy white tail and her big wide bright eyes. He even dreamed about her, although she did not know he existed!

After a few days, the young mountain buck decided5 to introduce himself. As he was walking out into the clearing where she was grazing6, he was entranced by her appearance and could not take his eyes off her. He began speaking: “Oh my sweet beauty, as lovely as the stars and as bright as the moon, I confess to you that I am deeply--” Just then the young buck'shoof7(蹄) got caught in a root, he tripped and fell, and his face splashed8 in a mudpuddle9(泥潭) ! The pretty village doe was flattered10, so she smiled. But inside, she thought this mountain buck(雄鹿) was really rather silly!

Meanwhile, unknown to the deer, there was a dan of tree fairies(精灵) living in that part of the forest. They had been watching the mountain buck, while he secretly watched thevillage doe. When he walked out into the clearing, began his speech, and fell in the mud puddle -- the fairies laughed and laughed. “What fools these dumb animals are!” they cried. But one fairy did not laugh. He said, “If ear this is a warning of danger to this young fool?

The young buck was a little embarrassed, but he didnot see it as any kind of warning. From then on, he followed the doe wherever she went. He kept telling her how beautiful she was and how much he loved her. She didn't pay much attention.

Then night came, and it was time for the doe to go down to the village. The people who lived along the way knew the deer passed by at night. So they set traps to catch them. That night a hunter waited, hiding behind a bush.

Carefully, the village doe set out. The mountain buck, who was still singing her praises(赞美诗), went right along with her. She stopped and said to him, ”My dear buck, you are not experienced with being around villages. You don't know how dangerous human beings are. The village, and the way to it, can bring death to a deer even at night. Since you are so young and inexperienced (and she thought to herself, 'and foolish'), you should not come down to the village with me. You should remain in the safety of the forest.“

At this, the tree fairies applauded11(赞同,称赞) . But of course, the deer could not hear them.

The young buck paid no attention to the doe's warning. He just said, ”Your eyes look so lovely in the moonlight!“ and kept walking with her. She said, ”If you won't listen to me, at least be quiet!“ He was so infatuated with her, that he could not control his mind. But he did finally shut his mouth!

After a while, they approached the place where the hunter was hiding behind a bush. The fairies saw him, and became agitated12(激动的,焦虑的) and frightened for the deer's safety. They flew nervously13 around the tree branches, but they could only watch.

The doe could smell the hiding man. She was afraid of a trap. So, thinking to save her own life, she let the buck go first. She followed a little way behind.

When the hunter saw the unsuspecting mountain buck, he shot his arrow and killed him instantly. Seeing this, the terrified doe turned tail and ran back to the forest clearing as fast as she could.

The hunter claimed his kill. He started a fire, skinned the deer, cooked some of the venison(鹿肉,野味) and ate his fill. Then he threw the carcass(尸体,残骸) over his shoulder and carried it back home to feed his family.

When the fairies saw what happened, some of them cried. As they watched the hunter cut up the once noble looking buck, some of them felt sick. Others blamed the careful doe for leading him to the slaughter14.

But the wise fairy, who had given the first warning, said, ”It was the excitement ofinfatuation(迷恋,醉心) that killed this foolish deer. Such blind desire brings false happiness at first, but ends in pain and suffering.“

The moral is: Infatuation leads to destruction.

四年级英语寓言小故事带翻译 2

I am a small dandelion seed. The flower of dandelion is our house, and the stem is the pillar of our house. Our house is dark yellow, like small plates. When we grow up, it will become a white house. There are many sepals under the house, and it is our guard. I am safe here. Our sisters are all white. From a distance, we are all very beautiful. People usually regard us as a small mulberry. We grow in the fields and on the roadside. Some of our homes are big, some are big, some are about 15 cm, and some are small, some are 4 to 5 cm. As spring approaches, we eagerly suck on the sweet dew of spring under the warm sunshine, growing strong and happy.

We are all gradually growing up, and we know that once we grow up, we will all leave our mothers, our familiar and warm homes, and set off to travel and settle in distant places with the spring breeze. Therefore, we must learn to be independent, learn to endure hardship, and withstand hardships. Only in this way can we see the rainbow after experiencing wind and rain!

我是一棵小小的蒲公英花籽。蒲公英的花就是我们的房子,茎就是我们家的支柱,我们的房子是深黄的,像一个个小小的盘子,等到我们长大的时候就成了白房子了,房子下面有许许多多的萼片,是我们的守卫兵,我在这里很安全,我们姐妹都是白色的,远远看去,我们个个很漂亮,人们通常把我们当成小雨桑我们一般生长在田间和小路边,我们的家有的大有的校大的`大约有15厘米左右,小的也有4到5厘米的。春天一来,我们在温暖的阳光下,争先恐后地吮吸着春天的甘露,茁壮愉快地成长。

我们都在渐渐长大,我们知道:一旦我们长大后,将来我们都要离开妈妈,离开熟悉而温暖的家,随着春风飘送,出发到远方旅行定居,因此我们一定要学会独立,学会吃苦耐劳,经得起磨难,只有这样,经历过风雨,才能见到彩虹!

英语寓言故事带翻译 3

One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.

Why do you have only one child, dear dame? asked the vixen.

Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel.

The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion.

一天清早,雌狐狸带着她的孩子走出巢穴,看见了母狮子和她的孩子。

为什么你只有一个孩子,夫人?雌狐狸问,看我这群健康的`孩子,如果有能力,一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。

母狮平静地说:是呀,看看这漂亮的一大群,他们都是狐狸!我只有一个,可他毕竟是一头狮子。

寓意: 贵重的价值在于质,而不在于量。

四年级英语寓言小故事带翻译 4

Once, the face saving rabbit failed to pull out the radish and fell heavily, leaving its entire body covered in mud. His companions looked at him in surprise, but he smiled and said, "I saw that this carrot is too small, and I want to wait until it gets bigger before pulling it out."

Once, a rabbit accidentally fell into a mud pit while walking, and his companions came to pull him. He smiled and said, "Ive been getting fleas on my body lately. Using this method to treat it will be effective."

The last time he was playing by the river, he accidentally fell into the water. Just as his companion was about to rescue him, he said, "Do you think Im in danger? No! Im swimming..." Before he could finish speaking, he sank to the bottom of the water.

"Lets go," said a companion. "Hes probably performing diving again."

The face saving rabbit just died like this.

We all hope to show our best in front of everyone. People, to some extent, love face, but like the rabbit in the story, they love face too much! Thats why there was a tragic ending in the end.

This story tells us not to care too much about other peoples opinions, the most important thing is what you think in your heart. Be brave enough to admit your mistakes, no one will laugh at you.

一次,爱面子的兔子在拔萝卜的时候,没把萝卜拔出来,自己倒摔了一大跤,摔得全身都是泥。他的同伴们惊讶地看着他,他却笑着说:“我是看这萝卜太小,想等它大一点了再拔。”

还有一次,兔子在走路的时候,不小心掉到泥坑里面,同伴们过来拉他。他却笑了笑,说:“最近身上长了跳蚤,用这方法治它,准灵。”

最后一次,他在河边玩耍,不慎掉进了水里。他的同伴正要去救他的时候,他说:“你们以为我遇到危险了吗?不!我是在游泳……”话还没说完,他就沉到水底去了。

“走吧。”一个伙伴说,“他大概又在表演潜水了。”

爱面子的兔子就这么死了。

我们都是希望在大家面前表现出最好的一面,人嘛,多多少少会爱面子,不过像故事里的兔子一样,就爱面子过头咯!所以才有了最后悲惨的结局。

这个故事告诉我们,不要太去在意别人的。眼光,最重要的就是你心里所想。有了错就勇于承认,没有人会笑话你的。

英语寓言故事带翻译 5

An old Japanese man kept a sparrow of which he was very fond. One day it flew away and the old man became sad.

一位上了年纪的日本人养了一只麻雀,他非常喜欢它。一天,麻雀飞走了

He went out looking all over the place for his sparrow At last, near a certain mountain, he met his sparrow.

老人很伤心,到处寻找。最后,在某一座高山附近,他遇到了麻雀。

The old man said joyously, "I missed you very much, sparrow. Will you follow me home? "

老人高兴地说:Ⅱ麻雀啊,我很想你,跟我回家吧! ¨

Though the sparrow was happy to see the old man, it shook its head.

尽管麻雀见到老人很高兴,但它还是摇了摇头。

"Take me to your home and let me see how you live. "The old man pleaded. "I will go away happy to see if you are safe. "

那把我带到你的新家,让我看看你生活得怎样? ¨老人请求道,¨如果你很安全,那我就可以安心地回家了。¨

So the sparrow led the old man to his home. There were many other birds.

于是麻雀把老人领到它的。家,那儿有好多其他乌儿,They all looked healthy and enjoyed each others company.

看起来都很健康,彼此相处得很愉快。

"I am glad you are well and have good companions, dear sparrow. I can go back in peace, " said the old man.

¨亲爱的麻雀,我很高兴你生活得很好,有那么多好同伴,我可以放心回去了。老人说。

When it was time for the old man to leave, the sparrow gave him a basket to take home with him as a present.

他正要离开时,麻雀给他一个篮子作为礼物让他带回家。

"Well, " said the old mans wife angrily when he returned, "where have you been all day? And what have you here? "

¨喂! ¨老人回家后,妻子生气地说:¨你一整天都跑到哪儿去了? 你拿的是什么? ”

"I have been to the home of my lost sparrow and received this basket as a present, replied he.

¨我到我们失踪的麻雀家里去了,这篮子是麻雀送我的礼物。¨他回答道。

When she opened the basket sh6 was amazed to find it was full of gold and silver.

她打开篮子,惊讶地发现里面装满了金子和银子。

The old woman, who was very greedy, decided that she would like a basket of gold, so she set out for the sparrows home, Unlike the old man who was kind to the sparrow, the wife used to treat it very badly.

老妇人很贪心,觉得自己也应该有一篮子金子,于是她也到麻雀家去了。老妇人没有老人对麻雀那么好,她过去就一直虐待麻雀。

"Hello, sparrow, how are you? I missed you very much, " cried the old woman hypocritically.

¨嗨,麻雀,你好吗? 我很想你! ”老妇人虚伪地叫道。

The sparrow said nothing and she finally decided to go home.

麻雀什么也没说。最后老妇人决定回去,Still the sparrow did not give her any present she had hoped for.

麻雀也没给她想要的礼物。

Before she left, she unashamedly asked for a present. "My husband got a basket of gold and silver from you, " she reminded the bird.

但她离开前厚颜无耻地开口要礼物。 我家老头子以你这儿得到了一篮子金子和银子。"她提醒麻雀说。

"Alright, replied the sparrow, "for your husbands sake, I offer you two choices. One basket is light and the other is heavy.

“好吧! 麻雀答道,看在你丈夫的面子上,我给你两个篮子供你选择,Just choose one. But you can only open the basket when you reach home! "

一个篮子轻,一个篮子重,你只能选一个,而且只能回家后才能打开。

The greedy old woman cried out, Ill take the heavy one, " as she thought its weight will contain more gold and silver. "Are you sure? " asked the sparrow.

贪心的老妇人叫道:“我要重的那一个。"因为她想重篮子里一定装了更多的金子和银子。 你确定要重的吗? ¨麻雀问道。

"Yes. As sure as you see me standing before you! Ill take the heavy basket, " she replied. So the old woman panted and puffed breathlessly as she carried the heavy basket all the way.

¨是的,确定无疑。我要重篮子。¨她答道。于是,老妇人一路上背着重重的篮子,累得气喘吁吁。

But when she arrived home and opened the basket, it was full of stones.

但是,当她回家打开一看,里面全是石头。

英语寓言故事带翻译 6

State in the past, there was a timid little man. He likes to think of some strange questions. One day, he sat in front of the door to catch a cold, and suddenly he was worried that the day would fall. He said, "what should we do if the sky falls down? " from then on, he was worried and troubled about the problem almost every day. Friends know, ran to enlighten him said: "the day is just a bunch of gas, how can you worry about the heavens? " The man said: "If the innocent is a gas, then above the moon and stars hanging in the air, Do not fall down? " The friend replied: "The stars are made of gas together, even if the fall down, never hurt somebody! " After such a channel, the man finally put down the heart.

译文:

从前在杞国,有一个胆子很小的人。他很喜欢想一些稀奇古怪的问题。有一天,他坐在门前乘凉,忽然很担心天会塌下来。他说:“要是天塌了下来,我们该怎么办呢?”从此以后,他几乎每天都为这个问题发愁、烦恼。朋友知道后,就跑来开导他说:“天不过一堆气体,你怎么会担心天塌下来呢?”杞人说:“如果天真的是气体,那么日月星辰挂在气体的上面,难道不会坠落下来吗? ”朋友答:“日月星辰也是由气体聚集而成的`,即使掉下来,也绝不会砸伤人的!”经过这么一番开导,杞人终于放下心来。

英语寓言故事 7

The Father and His Son

Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.

He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."

一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们,只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的,有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时,他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中,吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试,总是不能成功。

然后他解开那捆柴,一根根地放在他们手里,如此一来,他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说:「孩子们!如果你们大家团结一致,互相帮助,你们就像这捆柴一样,不能被你们的敌人折断;但如果你们自行,你们就将和这些散柴一般,不堪一折了。

英语寓言故事 8

Every girl dreams and Li Xie is no exception. She has read dozens of books on how to be a ballerina and Swam.

每一个女孩都有梦想,李协也不例外。她读了很多书,都是关于如 她希望有一天能梦想成真。她参加了芭蕾舞培训班,所有老师都认为她很优秀。

One day she saw an advertisement that a famous ballerina troupe will be performing in her hometown.

一天,有一则广告说一个著名的芭蕾舞团要在她的家乡演出

Her thoughts ran wild, "I must meet up with the leader of the troupe and show him my skills, " she murmured to herself.

她看到后顿时思绪纷杂,自言自语道:¨我必须要见见团长,展示一下我的才艺。¨

She dressed herself in her ballerina costume and managed to evade the guards and hid in the dressing room.

她穿上芭蕾服,尽量避开门卫躲进了化妆室。

To her luck the leader entered and she timidly knocked at the door.

很幸运,团长进来了,她胆怯地敲了敲门。

She bravely approached him and handed him a bunch of red roses and in her excitement the thorns pricked her hand but she did not make much ado about the pain.

她鼓足勇气走近他,送上一束红玫瑰。激动之余,玫瑰的刺戳到了她的手,但她根本没有在意。

The leader observed her action as she told him her dream. "Alright, you dance and I will give you my verdict."

在她给团才讲自己的梦想时,团长注意到了她的举止。“好吧,你先跳,我再说我的意见。"

But half way through the dance he stopped her and said, "I'm sorry you're not good enough!"

但是她只跳了一半,团长就让她停下来,说道: ¨我很抱歉你跳得还不。

On hearing this Li Xie ran as fast as her legs could carry her and was ashamed. She gave up her dream.

听到这话,李协非常羞愧,拼命地跑开了。从此,她放弃了梦想。

Many years later, she heard that the same ballet troupe was performing in her town again.

多年以后,她听说原来那个芭蕾舞团又一次来到她家乡演出。

Bitter memories of the leader's harsh words came flooding back to her.

团长尖刻的话语涌上心头,这是一次痛苦的记忆。

This time she was determined to find out Why the leader had told her she was not good enough when all her teachers thought otherwise.

这次她决定向团长问个究竟,为什么别的老师都认为她跳得很好,而他却不这样认为。

This was his reply, "I tell this to every student." She angrily shot back, "You've ruined my life!一 Then she got a further shock, "

团长回答道:u我对每个学生都这样说。¨她生气地反驳说:“可是你毁了我的一生!”团长的回话让她更震惊了:

I remember your gift of roses and how the thorns had pricked your fingers but you carried on bravery.

“我记得你送的玫瑰,刺戤到了你的手指,而你却勇敢地继续表演。

If you only had treated bal}et like that and did not give up so easily; therefore, you still deserve my verdict! "

如果你能以那种精神对待芭蕾舞,就不会轻易放弃了。因此,我的意见对你仍然受用。

四年级英语寓言小故事带翻译 9

One day, a long necked and long billed egret walked aimlessly with its long legs. It walks along the riverbank, the water is clear, the climate is pleasant, and carp and minnow swim in the water. The egret watched as they swam to the riverbank, which was easy to get, but it didnt do it. It ate on time, lived a regular life, and at this point, it didnt have an appetite.

After a while, it had an appetite, so it approached the river and saw several winter burrow fish swimming to the surface. The egret did not like this dish and had to wait for high-quality food. A disdainful expression appeared on its face: "Do I eat winter burrow fish? Do I eat such poor food, my dignified egret? Do you treat me as a beggar?"

After releasing the winter burrow fish, the minnow swam over again. "Gobi fish! This dinner? If I had to speak up for this tasteless thing, God wouldnt agree!"

But in the end, when the egret was starving but couldnt see a fish, it opened its mouth for even worse food. It saw a snail, feeling both lucky and happy, so it pounced and swallowed the snail into its mouth.

People should not be too picky. The smartest person is the most easygoing, and being too demanding can lead to nothing.

Remember not to underestimate anything, especially when your demands are easily met.

一天,一只长颈长嘴的鹭鸶,迈着一双长腿漫无目的的在踱步。它沿着河岸散步,河水清清,气候怡人,鲤鱼和鮈鱼在水中游弋。鹭鸶瞧着它们游到河边,本可唾手可得,但鹭鸶没这样做,它按时进餐,生活有规律,这时还没有胃口。

过了一会儿,它有了食欲,于是走近河边,看到几条冬穴鱼游到水面,鹭鸶不喜欢这道菜,它要等上等的食物。它的脸上浮现出一种不屑一顾的神情:“我吃冬穴鱼?我堂堂鹭鸶,吃这样差的饭菜?把我当成要饭的!”

放走了冬穴鱼后,鮈鱼又游了过来。“鮈鱼!就这晚餐?要我为这没味道的东西动嘴,上帝也不会同意!”

可到了最后,当鹭鸶饥饿难耐却又见不到一条鱼的时候,它却为更差劲的食物张开了嘴。它看到了一只蜗牛,感觉既幸运又高兴,于是猛然扑过去,把蜗牛吞进了嘴里。

人不应该过于挑剔,最精明的'人就是最随和的人,过于苛求反而会一无所得。

要记住不能轻视任何事物,尤其是在自己的要求容易得到满足的时候。

四年级英语寓言小故事带翻译 10

Spring is coming. Spring is the first season of the year. In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer. The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground. Spring is also sowing time season.

春天来了,春天是每年的。一个季节。在中国,春天二月来临,那时候还是很冷,但是会运来月暖和,白昼悦来越长。树上的叶子开始变绿,沐浴着大地春风长出了嫩芽。春天也播种的季节。

简单英语寓言故事带翻译 11

Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell。 However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell。 So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”。 He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell。 Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief。

从前,有一个人想偷邻居门上的铃,可是他明白一碰到铃,铃就会响起来,被人发现。他想啊想,最终他想出一个“妙极”,他把自我的耳朵用东西塞起来,就听不见铃声了。可是当他去偷铃时,铃声仍旧响起来,他被别人当场抓住 。

英语寓言故事及翻译 12

Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: “If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness.” The Lion laughed and let him go.

It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar,came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free,exclaimed: “You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to receive from me any repayment of your favour; but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion.”

一只老鼠从一只狮子面前跑过去,将它从梦中吵醒。

狮子生气地跳起来,捉住老鼠,要弄死它。老鼠哀求说:只要你肯饶恕我这条小生命,我将来一定会报答你的大恩。狮子便笑着放了它。后来狮子被几个猎人捉住,用粗绳捆绑倒在地上。老鼠听出是狮子的吼声,走来用牙齿咬断绳索,释放了它,并大声说:你当时嘲笑我想帮你的忙,而且也不指望我有什么机会报答。但是你现在知道了,就算是小老鼠,也能向狮子效劳的。

英语寓言故事及翻译 13

A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely Ash should furnish what was wanted.

No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,then he began laying about him on all side.Felling the whole matter too late, whispered to the Cedar: "the first concession has lost all ;if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might have yet stood for ages ourselves."

有一个樵夫来到森林里,要求树给他一跟斧柄,看来他的请求非常谦虚,立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。

樵夫刚按好斧柄,就开始到处乱砍,森林里最高的树都砍倒了,树林现在察觉大势已去,就小声对衫树说:"第一次的让步已失去了一切,如果我们不牺牲我们的小小的邻居,我们自己还可以活无数年呢。"

英语寓言故事 14

Monkey and bear were good friends, today bear and monkey bear home together to pick apples, fable essay.

The two of them holding hands together came to the orchard, bear and monkey climbed up the tree to pick apples, the monkey quickly climbed up the tree, but the bear climbed to climb at a time when half of the slide down. Monkey see, smiled and said: “ then you still Apple below me to pick it. ” bear see monkey laughing himself suddenly fire up, said: “ what do you mean? You just don't think I can climb it, do you? ” “ no, I mean, you can't climb up. I'll help you pick the apple. You're down here. Is that all right? "&rdquo," said the little monkey innocently. &ldquo? Don't you mean that? I can't climb up! I don't want you to help me! "&rdquo," said the bear angrily. &ldquo, no, no, I'm not rare! ” the little monkey got angry, too. Grade five essay composition of fable. The little monkey walked away without looking back. Where was the bear trying to climb the tree again and again, but he never succeeded?。 The little monkey, sulking at home, went to sleep. In the evening, even a bear are not apple picking, like home.

This story tells us that a good friend should not be because of a trifle and falling out, saying “ endure temporary calm, take a step as boundless as the sea and sky ” good friends should understand each other, is the.

英文寓言故事精选 15

A great mountain大山

Long ago a great mountain began to rumble and shake.

People came from far and near to see what would happen.

”A great river will be born.“ said one.

”Surely nothing less than a mighty dragon will come out.“ said another.

”A god himself will spring form these rocks.“ said a third.

Finally, after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out popped --- a mouse.

Just because someone makes a lot of fuss, it doesn't mean he is important.

很久以前,一座大山隆隆作响,摇晃起来。远近各处的人都来看是怎么回事。

一个人说:”要出现一条大河了。“

另一个人说:”准会出现一条巨龙。“

第三个人说:”从这些岩石中会出现一尊神来。“

等了几天之后,山坡上终于裂开一条小缝,却蹦出来一只耗子。

正因为某人大肆张扬,所以他没有什么了不起。

英文寓言故事 16

Monkey and bear were good friends, today bear and monkey bear home together to pick apples, fable essay.

The two of them holding hands together came to the orchard, bear and monkey climbed up the tree to pick apples, the monkey quickly climbed up the tree, but the bear climbed to climb at a time when half of the slide down. Monkey see, smiled and said: “ then you still Apple below me to pick it. ” bear see monkey laughing himself suddenly fire up, said: “ what do you mean? You just don't think I can climb it, do you? ” “ no, I mean, you can't climb up. I'll help you pick the apple. You're down here. Is that all right? “&rdquo,” said the little monkey innocently. &ldquo? Don't you mean that? I can't climb up! I don't want you to help me! “&rdquo,” said the bear angrily. &ldquo, no, no, I'm not rare! ” the little monkey got angry, too. Grade five essay composition of fable. The little monkey walked away without looking back. Where was the bear trying to climb the tree again and again, but he never succeeded?. The little monkey, sulking at home, went to sleep. In the evening, even a bear are not apple picking, like home.

This story tells us that a good friend should not be because of a trifle and falling out, saying “ endure temporary calm, take a step as boundless as the sea and sky ” good friends should understand each other, is the.

英语寓言故事及翻译 17

An old woman heard that the young lady living next door had lost her earrings2, and went to comfort her.

The lady said light heartedly "It doesn't matter that the earrings are lost, for as long as the ears exist, there is nothing to regret."

The puzzled old woman asked, "Isn't your earring1 made of jade3? It is costly4! So costly a thing is lost, don't you regret it?" to which she replied, "Ears are valuable, not because they are adorned5 with earrings but because they have the ability to hear. To ears, it does not add or decrease anything, whether earring exists or not."

一位老太太听说邻居的少妇丢了耳环,便去安慰她。

少妇不以为然地说:“耳环丢了不算什么,只要耳朵还在就没什么可以遗憾的。”

老太太疑惑地问:“你的耳环不是玉石做的。吗?那东西很值钱的呀。这么值钱的东西丢了,你不感到可惜吗?”少妇回答说:“耳朵之所以宝贵,是因为它能听声音,而不是因为佩戴了值钱的耳环。耳环的存亡对于耳朵来说,并没有增加或者减少什么。”

一键复制全文保存为WORD
相关文章