导语：日记是指用来记录其内容的载体，作为一种文体，属于记叙文性质的应用文。这次为您整理了寒假英语日记(带翻译 英语日记带翻译寒假生活【优秀4篇】，如果对您有一些参考与帮助，请分享给最好的朋友。
20xx is coming, we this a group of lovely children on holiday again.
winter vacation coming, do you have any good plan? i have oh. in this cold winter holiday, i plan to continue here in shenzhen longgang. i also want to mom and dad, brother elder sister go to shenzhen window of the world. we are the window of the world spent a happy afternoon. in the evening, it's a good time for a rising tide, this is my cousin told me oh.
so, when we had dinner in the evening go to the big plum sand for a swim. swim there is super fun. also recommend everyone out to play together. in the big plum sand there, we can play with sand, and picking up shells and sand building. is really fun. after hearing what i said, do you have the idea of want to go to the big plum sand?
my winter holiday and plan. i'm going to buy some books about learning. well, i have put the drawing technology, painting a picture of the difficulty of general drawing every day. i have a winter holiday plan, that is the preparation in advance. know what meaning be? what i mean is this: on the computer to find information related to the grade four part ii, the text.。. i prepare to "offer"。 in class, so i can answer the teacher asked the question a lot.
this is my winter vacation plan, do you like?
20xx来临啦，我们这一群可爱的孩子们又放寒假啦。
寒假来临，你们有什么好计划呢？我就有哦。在这个严寒的寒假，我打算继续在深圳龙岗这里过。我还要和爸爸妈妈，哥哥姐姐一起去深圳市的世界之窗哦。我们要在世界之窗度过一个快快乐乐的下午。晚上，正是涨潮的好时间，这是我的表姐告诉我的哦。
所以，我们晚上吃完饭的时候一起去大梅沙游泳。那里游泳超级好玩的哟。也推荐大家一起出玩玩哦。在大梅沙那里，我们可以玩踢沙子之战，还有沙子建筑和捡贝壳呢。的确是很好玩的。听我这么一说，你们有没有想去大梅沙的念头呢？
我寒假还有计划呢。我要去买一些关于学习的书本来看。还有呢，我还有把画画技术提高，每天画一幅难度一般般的画。我还有一个寒假计划呢，那就是提前预习。知道是什么意思吗？我的意思是这样的：在电脑上找到与四年级下册有关的资料、课文……来“提供”我预习。这样在课堂上，我就可以多多回答老师问的问题了。
这就是我的寒假计划，你们喜欢吗？
January 14 2013
2013年1月14日
It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I'm free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don't feel lonely. But I didn't do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.
这是我们的冬季假期的第二天。我感觉很好。我觉得我是自由的。我有很多时间，我喜欢做的。事情。我的父母都是在北京举行。因此，我独自生活，但我不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。噢！我写了一份英文报章组成。这是我的功课。今天，我睡了14个小时。我想我是太累了。这是吃晚饭的时间。我必须去！我很饥饿。
At once, the winter vacation life is gone, think I have got a happy winter vacation life!
For example, the parents, grandparents, maternal grandparents give me lucky money to the bank, can be "born"。
Play with mom and dad to play badminton, for example, as before, I cant even send the ball to go out, but I dont give up on the idea of practicing playing badminton.
Also, for example, in winter I put my favorite book of trouble "ma small jump" series all finished, and I think the book particularly beautiful a girl, her name is Xia Linguo, she loves to help classmates, and she has a long braid, ma small jump particularly fond of her, as long as Xia Linguo told him to do, he is doing.
This is my winter holiday life, your winter vacation life is interesting as well?
转眼间，寒假生活即将过去了，想想我的寒假生活还挺快乐的！
比如，把爸爸妈妈、爷爷奶奶、外公外婆给我的压岁钱存到银行里，可以“生”小钱。
比如，跟爸爸妈妈玩打羽毛球，我跟以前一样，连球都发不出去，但我不放弃对练习打羽毛球的念头。
还比如，我在寒假里就把我最喜欢的书《淘气包马小跳》系列全部看完了，而且，我觉得书里面的一个女孩特别漂亮，她的名字叫夏林果，她很爱帮助同学，而且，她有一条长长的辫子，马小跳特别喜欢她，只要夏林果叫他干什么，他就干什么。
这就是我的寒假生活，你的寒假生活是不是也一样的有趣呢？
Today, I still went to my mothers office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I cant do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It time for me to begin to learn how to work.
今天，我还是去了我母亲的办公室。我母亲很忙，我父亲也很忙。他们总是住在北京。他们必须早起。因为他们会管理工厂。所以我知道他们非常辛苦。所以我应该节省我的钱。我也应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的事情，但我想我应该和他们分享工作。我是我的家庭成员之一。将来，我会找份工作，工作。现在是我开始学习工作的时候了。