在市场经济发展迅速的今天，新闻稿在现实生活中使用广泛，新闻稿如何传播新闻稿营销最重要的一个问题就是稿件的传播与效果监控。我们该怎么写新闻稿呢？下面是整理的新闻报道范文英语(实用【6篇】，您的肯定与分享是对小编最大的鼓励。
News: US needles China with human rights criticChina and the US were embroiled in a fresh argument yesterday, with Beijing accusing Washington of using its annual report on human rights violations as an excuse for interfering in Chinese internal US state department report, issued on Wednesday, said Chinas human rights record had worsened in some areas last year and that violations rose in March during protests in Tibetan regions and in August at the Olympics. The report also criticised the use of coerced confessions from prisoners, extrajudicial killings, torture and forced labour Zhaoxu, a spokesman at the Chinese foreign ministry, said the US report did not pay any attention to recent human rights successes in the country, including rising living standards.^v^We urge the US to reflect on its own human rights problems, stop acting as a human rights guardian and stop interfering in others internal affairs by issuing such human rights reports,^v^ Mr Ma the official Xinhua news agency responded in even sharper terms. ^v^[The report] wilfully ignored and distorted basic facts, groundlessly assailing Chinas human rights conditions and making random and irresponsible remarks on Chinas ethnic, religious and legal systems,^v^ it China has stepped up diplomatic overtures in recent weeks to try to damp protectionist pressures, the remarks underline the prickly defiance that Beijing adopts when its human rights record is pointed criticism in the US report contrasted with the low-key approach that Hillary Clinton, secretary of state, took over human rights during her visit to China last weekend. She said the issue was still a priority in US foreign policy, but before arriving in Beijing warned that it ^v^cannot interfere^v^ with US-China talks on the economic crisis, security and climate supporters of Mrs Clinton say that by attempting to engage with civil society groups, rather than lecturing the Chinese about freedom and democracy, she was taking a constructive approach that reflected what can actually be achieved in the , critics say that her initial remarks will allow the Chinese to ignore future reproaches on human rights issues.。
①.请根据下列内容写一篇英语报道。 几年前少数游客的行为 现在游客的表现 乱。
②.写作思路：英语新闻报道用摘录或综合的方法，把消息中最新鲜、最主要的事实简明扼要地写出来。 正文： da and mint -- the two flavors everyone wants combined. 苏打水和薄荷——所有人都想把这两种东西混在一起。 Well, like it or not, Tic Tac..。
③.Myanmar announces more series of election results English BBS Favorite YANGON, Nov. 13 (Xinhua) -- The Myanmar Union Election Commission Saturday announced 。
④.很短的，还要有中文，字少的
(WHO, WHEN, WHERe) 调查的时间 内容
The Health Canada-funded Youth Smoking Survey of Nov., 2010 in Canada found that one fifth of Canadian high school students mixed alcohol with energy drinks in past 12 months. The comsumption of mixed drinks is substantial. Overall, per cent of male students and per cent of female
students reported mixing alcohol with energy drinks, for an average of about 20 per cent.
(WHY)由这批学生的地理分布和平常表现可知原因
According to research team from Dalhousie Universitys faculty of medicine based on the survey, the distribution of these students shows a kind of variation among provinces and certain group of students. Mixing alcohol with energy drinks was higher among students who were younger, had used marijuana, were frequently absent from school, were involved in sports and had more spending money.
(HOW)对策
This has become an emerging public health concern that requires more effective strategies like flat tax on energy drink or variable tax reflective of caffeine content. School and clinicians should be aware of the extent of the consumption of alcohol mixed with energy drinks among Canadian youth and play a major role in educating and directing young people away from this potentially dangerous practice.
用心阅读了` 整理了`希望对你有用！欢迎采纳！
给你三篇，你选一篇吧。 The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, ^v^Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.^v^ 【译文】 老猫 一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。
一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, ^v^I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat.^v^ Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, ^v^I cannot go to the rich mans house today, for I cannot get over the river.^v^ He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time. 【译文】 一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。
他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。” 他开始回家，那天他没有吃东西。
他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。
The City Mouse and the Country Mouse once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, ^v^Do come and see me at my house in the country.^v^ So the City mouse went. The City mouse said, ^v^This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city.^v^ The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, ^v^ Run! Run! The cat is coming!^v^ They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, ^v^I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid.^v^ 【译文】 城里老鼠和乡下老鼠 从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。
很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。
乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。
城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。” 乡下老鼠就到城里老鼠的家去。
房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。
因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”。
一、不同体裁
（一）图表类
1.开头句：
As is vividly shown/described/depicted in the picture,______________(图表总内容).
From the graph/chart/table/pie/bar, we know that______________(图表总内容).
2.具体描述：
In the first/second/left right cartoon,______________ (单个图表内容).
As is shown in the second drawing,______________ (单个图表内容).
On the one hand, the picture tells us that______________(单个图表内容); On the other hand, the other one informs us that______________(单个图表内容).
3. 结尾句：
It is safe to draw the conclusion that______________ (结论).
It can easily be seen that______________ (结论).
（二）说明类
1. Some people are in favor of the idea that______________ (话题). They point out the fact that______________ (正方观点1).They also argue that_________________ (正方观点2). There might be some element of truth in these people’s belief. However, other people stand on a different ground since they consider it harmful to do so. They firmly point out that______________ (反方观点).
2. Recently the issue of whether or not_________________ (话题) has been in the limelight and has aroused wide concern in the public. There are two major arguments that can be made for. For one thing, the obvious advantage is that______________ (优点1). For another, it is widely hold that people usually when______________ (优点2). But we must not lose sight of the fact that there are still some drawbacks, one of which is that______________ (缺点1).
二、不同题材
1.保护环境
Though being a little exaggerating, the picture illuminates a serious fact that for that matter, a recent report also supported this view by_____________. On the contrary, we are sad to perceive that _____________. Therefore, in my opinion, it is already high time for the whole world to form a solid cooperation fighting against _____________, because not a single government or person can be exempt from its harm. A series of down-to-earth measures need to be urgently implemented to control _____________.
2.人口增长
The picture depicts a scene in which_____________. The scene is presented in an artistic and ironic manner. Crowds of people are crammed in_____________. Further examination reveals that_____________. Apparently, the picture symbolizes that humans, with such a huge population, may one day suffer from the exhaustion of earth resources. Take_____________for example. Given the fact that _____________, we find that _____________. To make things worse,_____________. If the conflict between population boom and shortage of resources is not properly controlled, we have every reason to hold a pessimistic perspective towards human’s future on Earth. Perhaps eventually we would face the situation suggested by the picture, that is,_____________. Accordingly, I strongly recommend that the whole globe launch aggressive programs to address this fatal contradiction.
3.身体健康
The picture_____________. What is strikingly noticeable is _____________ , but it can be easily explained by_____________shown in the picture. The unhealthiness discloses a prevalent phenomenon that has long existed in the China. One the one hand,_____________. On the other hand,_____________. As a result, the integration of poor living conditions and work pressure leads naturally to their poor health and short life-span, just as the picture tells us. The situation is rather depressing because_____________, and it is largely owing to_____________. To solve the problem, I think there should be a thriving social trend_____________, and those who_____________should be rewarded with good living and working conditions.
关键词： 文化霸权 西方社会 新闻媒体
一、文化霸权：对不同文化和意识形态的影响
在古希腊文中，“hegemony”原本的意思是强调“领导力”的重要性，但是在马其顿征服之后，在原有意思的基础上又增加了“征服”的含义，有了这两个外延意义，“hegemony”就被理解为霸权沿用至今。“文化霸权”是指一国通过文化扩张，将其价值观念传播或强加给其他国家，从而影响和改变其价值观、行为方式、文化模式，甚至是社会制度，以期实现对该国的征服和控制，取得政治、经济和军事力量所不能达到的目的的一种行为。其从本质上来说是在文化掩盖下的没有硝烟的战争，饱含发达国家力争向发展中和欠发达国家乃至全世界进行经济和文化控制的企图。
文化霸权作为一个新的概念提出来可以追溯到二十世纪三十年代，意大利的马克思理论家Antonio Gramsci在他的Selections from the Prison Notebook中首先提出来。Gramsci相信凭借强有力的政治和经济优势，同时有影响力很大的国家媒体作为意识形态渗透机制，资本主义国家可以在文化上掠夺和操控无产阶级。由于资本主义有绝对的优势地位，他们可以对在经济和政治上处于劣势地位的无产阶级进行文化控制。因此，争取文化的自我掌控对于无产阶级来说就是极其重要的历史使命。现如今这个概念已经进入世界文化关系的研究范畴，代表与国际文化关系和国际文化现象相关的一系列行为。文化霸权是这样一个过程，发达国家在强有力的政治、经济和军事力量的支持下，利用自身夯实的文化力量控制和影响世界事务和发展中国家的国内事件的舆论导向。全球的文化霸权实际上是西方发达国家操控下进行的西方文化和西方资本主义意识形态的国际扩张的表现形式之一，因此它是新殖民主义和帝国主义的手段之一。用西方理论学家的话来说就是，西方世界推进的文化扩张和文化霸权可以被称为“文化帝国主义”或“文化殖民主义”。
在第二次世界大战之后，西方国家没有仅仅依靠政治和经济实力在世界范围内进行控制，而是转而更多地运用文化霸权这一方法。他们不遗余力地运用媒体和文化交流等宣传手段，力求将资本主义国家的社会体系、生活方式、政治观点，以及意识形态等渗透进其他国家，尤其是发展中国家。通过这些行为，他们试图破坏甚至碾碎发展中国家的历史文化传承，同时迫使这些国家按照资本主义国家设定的模式进行发展。伴随文化入侵进程的是，资本主义国家同时进行政治和经济干预。这种入侵是在善意意图和人道主义掩盖下的，所以使得文化霸权可以在难以被察觉的情况下影响发展中国家人民的生活。
二、新闻英语中的文化霸权
（一）新闻学：加强西方文化霸权的主要方式之一。
文化霸权作为西方对东方世界进行文化殖民的手段之一，其所传达的根深蒂固的思维方式在前进的世界中也与时俱进。随着科学和技术的发展及网络的快速传播和普及，文化霸权正在用越来越方便的方式通过新闻学和各种各样的新闻媒体进行文化扩张。电影、广播、电视和网络在全世界范围内迅速普遍化，这就为种类繁多的思想、价值观和道德观进行限制极少的国际性的自我繁殖提供绝佳的机会，这种现象极大地推动全世界不同文化相互学习共同进步。然而，就如同全球化是一把双刃剑，这种现象不例外。视听媒体正在被西方国家利用加强其文化霸权，是加速意识形态渗透和进行文化扩张的载体。新闻学，或者用一个更具体的名字称呼它――媒介帝国主义，正在实现西方文化霸权进程中发挥越来越大的作用。正是出于此原因，可以说媒介帝国主义是当今西方文化霸权的最主要的方式之一。
以美国为首的西方发达国家，利用他们的经济、科技和文化优势源源不断地稳步地将西方文化信息引入发展中国家甚至是一些欧洲发达国家，他们使用的方法包括新闻媒体、电视、网络等。这其中隐藏的意图就是他们想强力灌输自身的意识形态和文化价值观到别国人民身上，影响甚至同化其他国家人民的文化信仰和文化判断。通过这种方式，西方文化殖民主义的终极目标可以得到实现。只需要简单地观察一下视听等影视工业中的大范围英语语言使用，我们就可以很容易就理解以上提到的观点。在当今的网络中，由英语进行传播的信息占总量的90%，法语的比重是5%，而中文的比重少于1%，其他很多国家所使用的语言加起来只有不到5%的比重。所以，通过媒体和其他新闻媒介进行的文化控制威胁包括发展中国家和一些发达国家的文化安全。
（二）西方新闻媒体使用的主要加强文化霸权策略。
西方文化霸权是过去的殖民主义的更新版本，唯一的区别就是先进的交流科技使得这种文化入侵更难被察觉。用这种“无声的”文化出口，西方国家成功地抓住目标国家的“精神面貌”，所以能培养这些国家的人支持他们。为了有效地抵制西方文化霸权的入侵，我们有充足明智的理由去更好地理清西方国家使用的新工具和新策略。
首先要知道的是，因为有绝对的宣传优势，西方媒体可以丑化和抹黑他们估计的“潜在敌人”。以美国和英国为首的西方视听媒体乐于鼓吹他们国家的“公正”和“客观性”，然而，由于存在意识形态的偏见，他们在面对发展中国家尤其是社会主义国家的新闻时，必然会夸大、贬低甚至伪造新闻。这确实会妨碍一些社会主义国家比如说中国，在世界范围内得到完整清楚的认识，更重要的是有时候会导致不可避免的误解。视听媒体已经变成一个没有硝烟的战场。当报道社会主义国家新闻的时候，西方媒体会寻求不仅要保护资本主义国家的利益，而且要极度重视报道这些国家及怀有不同政治立场人员的黑暗面新闻，同时他们会鼓吹西方发达国家的所谓的难以匹敌的“民主”、“自由”和“人权”。这种以偏见为导向的行为在西方发达国家的电影制作中也得以体现，尤其是在好莱坞电影中。
其次，基于西方国家有强大的文化工业做支撑，西方国家可以通过大量的视听媒体工业输出对发展中国家进行经济掠夺。以美国为例，历史上美国很早就意识到视听媒体不仅是政治的麦克风，更是经济的摇钱树。有数据证明美国视听媒体输出总量是其他所有国家占比重的两倍。显然，在这一工业中，美国已经创造了前所未有的利益，也会在这一领域中继续保持主导地位。美国的文化工业输出是单边的，也就是说，美国单方面地输出文化产品到文化工业欠发达国家，但是美国经常拒绝从其他国家进口文化产品。一方面，美国向世界各个角落倾倒文化产品，另一方面，美国严格限制从文化欠发达国家流入的文化产品。从这个角度说，文化处于劣势的国家，其种族和传统文化受到以美国为首的基督教和资本主义文化的压迫，就不能释放其自身的文化力量，因而不能健康发展。
最后一点，西方媒体用极其隐蔽的方式进行西方价值观和生活方式的渗透。西方国家形象已经通过新闻媒体打造为代表自由、平等和民主为的国家，同时他们代表一个价值观体系，这个体系以个人主义为核心因素，包括包容、公正、个人主义、正直、人道主义、权利等。西方媒体试图说服人们相信的是西方社会是最有优越性的，同时它涵括一个高度文明的社会需要的所有的必须素质。基于以上两点，西方社会认为他们树立的榜样应当被落后国家效仿。具体来说，就是西方国家倡导两个主张，一方面，西方媒体鼓吹西方生活方式的优越性，他们赞颂几百上千年以来逐渐成形的西方道德标准和种族特征，认为其是最先进的。另一方面，他们不遗余力地普及他们自身的民主机制，赞颂其为最人道主义的机制，因而应该受到“欠民主”国家的模仿。他们坚持西方民主体系应该被当做一个文明世界的原型，任何一个不朝着这个方向发展的国家，都应当被以各种方式进行驱策去朝这个民主方向前进。这就不可避免地将西方文化和发展中国家的文化带入了各种冲突，前者全力以赴争取全球的文化控制，而后者力求建立和保护自身的文化身份和安全。
三、结语
随着科学技术的发展及互联网的迅速蔓延和日益普及，凭借信息传播媒体进行文化扩张变得越来越便利。西方文化霸权在媒体和新闻的掩盖下日益扩张，对社会主义国家进行文化渗透，但却不容易被社会大众察觉，这是因为这种形式的文化扩张具有极大的隐蔽性和欺骗性。本文初步探索了西方文化霸权在新闻媒体中的体现，为后续的研究工作中进一步剖析西方新闻报道中文化霸权在语言中的体现打下一定的基础。
参考文献：
[1]Brown，G.& Yule，G..Discourse Analysis[M].New York：Cambridge University Press.，1983.
[2]Fairclough，N.Language and Power[M].London：Longman，1989.
[3]Fowler，R..Hodge，B.；Kress，G.and Trew，T.Language and Control[M].London：Longman，1979.
[4]Gramsci，Antonio.Selections from the Prison Notebooks[M].International Publishers Co，1971.
[5]刘建明。媒介批评通论[M].中国人民大学出版社，2002.
[6]孙晶。文化霸权理论研究[M].北京：社会科学文献出版社，2004.
[7]辛斌。语言、权力与意识形态：批评语言学[J].现代外语，1996.